Перевод "мотивации достижения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это всё в терминах негативной мотивации или устранения негативной мотивации. | So this is all in terms of negative motivation or eliminating negative motivation. |
| Ему не хватает мотивации. | He lacks motivation. |
| У него нет мотивации. | He lacks motivation. |
| Тому не хватает мотивации. | Tom lacks motivation. |
| Мы подвергли анализу мотивации хакеров. | We studied the motivation of computer hackers. |
| Основываясь на исследованиях Йи и Бартла, Джон Радофф (Jon Radoff) опубликовал новую модель мотивации игроков, построенную вокруг увлечения, конкуренции и достижения. | Based on Bartle and Yee's research, Jon Radoff has published an updated model of player motivation that focuses on immersion, competition, cooperation and achievement. |
| с которой сталкиваешься, это отсутствие мотивации. | The other problem you're going to run into is a lack of motivation. |
| Дэн Пинк об удивительной науке мотивации | Dan Pink on the surprising science of motivation |
| Надежда же является эффективным средством мотивации. | Hope, on the other hand, motivates people. |
| Это подход, основанный больше на внутренней мотивации. | It's an approach built much more around intrinsic motivation. |
| Модель о мотивации хакера, основанная на потоке . | Flow based model of computer hackers motivation. |
| Кнут и пряник хорошо известные методы мотивации. | The carrot and the stick are well known motivational tools. |
| Но терроризм следует также лишить и его мотивации. | But terrorism also needs to be stripped of its motivation. |
| Говоря о своей мотивации опубликовать фотографии, Лунг отметил | In terms of his motivations for publishing the photos, Loong said |
| Тому не хватает мотивации, чтобы закончить эту работу. | Tom lacks motivation to finish the job. |
| Изменения также произошли в мотивации и организации террористических групп. | Changes have also occurred in the motivation and organization of terrorist groups. |
| Это была битва века на арене мотивации, подобно поединку | This is the Ali Frazier of motivation. Right? |
| Итак, первый вопрос Что блоги говорят нам о мотивации людей? | OK, the first question What do they tell us about why people do things? |
| По счастью, научное изучение мотивации. даёт именно такой новый подход. | And the good news about all of this is that the scientists who've been studying motivation have given us this new approach. |
| На глазах у всех! Мотивация внутренняя выступает против внешней мотивации. | Alright? Intrinsic motivators versus extrinsic motivators. |
| Эта ситуация, по видимому, была частью мотивации Дины для побега. | This reality appears to have been part of Dina's motivation to leave. |
| Ожидаемые достижения | Expected accomplishments |
| Сомнительные достижения | A bad track record |
| Но никакая внешняя помощь не может компенсировать отсутствие мотивации и приверженности. | But no amount of external assistance can compensate for a lack of motivation and commitment. |
| Второй набор тенденций отражает изменения в мотивации и организации террористических групп. | The second set of trends reflects changes in the motivation and organization of terrorist groups. |
| Но никакая внешняя помощь не может компенсировать тсутствие мотивации и приверженности. | But no amount of external assistance can compensate for a lack of motivation and commitment. |
| Достижения немецких рабочих | Germany s Labor Pains |
| Оценка достижения результатов | Measurements of achievement |
| В следующей части я хочу показать вам кое что о позитивной мотивации. | The next part I want to show you is something about the positive motivation. |
| Неужели непонятно, что у правительств имеются те же мотивации, что и у граждан? | It is a strain to think that governments have the same motivations as private citizens. |
| Но оказалось, что это не так. В действительности это система мотивации, система желания. | It turned out that it wasn't, that it really is a system of motivation, a system of wanting. |
| b) принятие общих мер, касающихся мотивации, поощрения, подготовки, обучения и признания вклада добровольцев | (b) Taking general measures concerning encouragement and facilitation, preparation, training and recognition of volunteers |
| Достижения известны и заметны. | The achievements are notable, if insufficient. |
| И это значительные достижения. | These are all major advances. |
| Ожидаемые достижения Секретариата включают | Expected accomplishments of the Secretariat would include |
| Его научные достижения впечатляют. | His academic achievements are impressive. |
| Более того, достижения СФС значительны. | Moreover, the FSB s achievements are significant. |
| 19.6 Ожидаемые достижения Секретариата включают | 19.6 Expected accomplishments of the Secretariat would include |
| 19.10 Ожидаемые достижения Секретариата включают | 19.10 Expected accomplishments of the Secretariat would include |
| 19.16 Ожидаемые достижения Секретариата включают | 19.16 Expected accomplishments of the Secretariat would include |
| а) в колонке Ожидаемые достижения | (a) Under Expected accomplishments |
| d) в колонке Ожидаемые достижения | (d) Under Expected accomplishments |
| Последние достижения в медицине поразительны. | Recent advances in medicine are remarkable. |
| Его очень уважают за достижения. | Because of his achievements, he is held in high esteem. |
| Показатели достижения результатов Секретариата, подлежащие применению в отношении каждого ожидаемого достижения надлежащим образом, включают | Measures of achievement of the Secretariat to be applied to each expected accomplishment, as appropriate, would include |
Похожие Запросы : мотивации - мотивации - мотивации персонала - способствовать мотивации - мотивации работников - мотивации труда - повышения мотивации - уровни мотивации - источники мотивации - повышение мотивации - чувство мотивации - вид мотивации - в мотивации - Степень мотивации
