Перевод "мощность теряется" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мощность - перевод :

Power

мощность - перевод :

Power capacity

теряется - перевод :

Gets lost

теряется - перевод :

Is getting lost

мощность теряется - перевод :

Power is lost

ключевые слова : Full Power Shields Output Capacity Translation Loses Trail Disappears Loss

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что теряется?	What gets lost?
Теряется контекст.	They lose the strategy.
Теряется стратегия.	They lose the humanity.
И сигнатура теряется.	And then, that signature is lost.
Она теряется совсем.	Bum, teedum, pum When she loves
Мощность	Greenhouse effect
Легко полученное легко теряется.	That which is easily acquired is easily lost.
Легко полученное легко теряется.	Easy come, easy go.
Легко полученное легко теряется.	Soon gotten soon spent.
Сказанное теряется, написанное остается.	Words fly away, the written remains.
Большая часть времени теряется.	Most of the time is lost.
Номинальная мощность	Rated wattage
Номинальная мощность .	Rated wattage
Мощность взрывов	Explosive yield
Мощность сигнала	Signal Strength
Мощность передатчика	Transmit power
Мощность высоковата.	The energy's a little bit high here.
Но это просто наша абстрактная мощность , наша производственная мощность.	Let's say this is all the capacity that I have. When I talk about capacity in this video, I'm speaking in very general terms. It's all of the goods and services that we could produce.
Оружие теряется, если игрока ударили, но не теряется из за стрельбы в обычных людей.	The weapon is lost if the player is hit, but not if he shoots a civilian.
Мощность и безопасность.	Also 9mm P.A.K.
И вдруг, давление теряется в реактора.	And all of a sudden, pressure is lost in the reactor.
Если она теряется, то всё рушится.	If you lose that, you've lost everything.
Предполагаемая мощность 1000 МВт.	The power at stake is 1,000 MW.
Канал имел максимальная мощность.	Couldn't join.
Но в этом случае теряется вся логика.	This misses the point.
Поэтичность это первое, что теряется при переводе .	It is poetry that is lost in translation.
Этот вопрос уже где то теряется, понимаешь?	M
Полная мощность Вселенной тоже тут.	The full power of the Universe is here also. Translation into Polish Okay.
Мощность измеряется в ваттах (Вт).	A good example Is what happens in a greenhouse (hence the name).
Но потенциал пассивной информации не теряется на фирмах.	But the potential of passive data is not lost on companies.
Я попробовал в облаках, но ориентация теряется полностью.	I did try in the clouds, but you lose orientation completely.
В случае входа полезный сигнал с кольца теряется.	In any case, any signal from the right channel is naturally lost.
(М) Так что главное событие здесь почти теряется.	The specific event being rendered is almost completely lost.
Он теряется, сходит с ума, кончает жизнь самоубийством.	He gets lost, goes crazy, commits suicide.
Наши заводы работают на полную мощность.	Our factories are working at full capacity.
Месяц Всемирное Место амплитуда мощность Поряд	Month 1993 Day
Предположим это вся мощность доступная мне.	And the opposite of inflation, if things actually get cheaper, is deflation. If one year 10 megabytes of RAM costs x dollars, and then the next year, it costs a little bit less, it's actually a deflationary process, at least in that market.
В любом случае, если вы знаете H, зависимость теряется.	However, if you know H, that's not the case.
Если вы слишком упрощаете что то простое, теряется функциональность.	If you take too much out of something that's simple, you lose function.
Весь смысл времени теряется, когда ты просыпаешься после смерти.	All sense of time is lost when you wake up after dying.
Теряется гуманизм. Остаются удары по кольцу и умные бомбы.	War just becomes slam dunks and smart bombs.
Большая часть используемой сегодня первичной энергии теряется и расточается.	A large part of the primary energy used today Is squandered and wasted.
Когда он один уходит, то исчезает, теряется на улицах.	When that one leaves, he disappears, gets lost in the street.
Пиковая мощность может достигать многих мегаватт, а средняя мощность составлять десятки киловатт при использовании устройства на 70 мощности.	Peak output powers of many megawatts and average power levels of tens of kilowatts can be achieved, with efficiency ratings in excess of 70 percent.
Мощность передатчика меньше, чем мощность мобильного телефона, а разрешение даже более высокое, чем у более мощных импульсных радаров.	The transmitting power is lower than the power of a mobile phone but the resolution more precise compared to high power Pulse radar.

Display this page in English