Перевод "моя скромность" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Скромность забытое достоинство. | Humility is a forgotten virtue. |
| Изысканная скромность сменилась высокомерием. | Arrogance has replaced sophisticated modesty. |
| Его скромность достойна уважения. | His modesty is worth respecting. |
| Мы же за скромность и порядочность. | We, however, are for modesty and decency. |
| Скромность часто дает больше, чем гордость. | Humility often gains more than pride. |
| Гермес даровал людям скромность и справедливость. | Hermes gave humans modesty and justice. |
| Ложная скромность весьма действует мне на нервы. | False modesty gets on my nerves a lot. |
| И сегодня чрезвычайная скромность этого жилища удивляет посетителей. | Today, that house s extreme modesty still surprises visitors. |
| Появление возможности требует, чтобы скромность преобладала над моральным превосходством. | Seizing the opportunity requires that humility rather than moral supremacy prevails. |
| Анна Казанцева с табличкой Я люблю скромность и сексизм . | Anna Kazantseva holding a sign reading, I love modesty and sexism. |
| Сегодня в Нидерландах самоуверенность считается хорошей чертой, скромность формой самобичевания. | In today's Netherlands, assertiveness is seen as a good thing, modesty as a form of self chastisement. |
| Она воплощает скромность, посвящена национальному делу, любит людей и рада помочь другим. | She is the epitome of modesty, is dedicated to the national cause, loves people, and is eager to help others. |
| Тем не менее скромность внешнего облика фотографий полностью противоречит публикуемым под ними комментариям. | But the comments below the pictures belie that humble appearance. |
| Моя мать моя драгоценность. | My mother is my jewel. |
| Достойная или недостойная, моя жизнь моя материя, а моя материя моя жизнь. | Worthy or not, my life is my subject, and my subject is my life. |
| Моя родина там, где моя душа. | My fatherland is there, where my soul is. |
| Она не моя сестра, она моя жена. | She is not my sister, she's my wife. |
| Татоэба не моя жена. Ты моя жена! | Tatoeba is not my wife. You are my wife! |
| Она не моя бабушка. Она моя мать. | She's not my grandmother. She's my mother. |
| Но в то время как такая гарантия является естественной в мировой политике, скромность важна для обеих сторон. | But, while such hedging is natural in world politics, modesty is important for both sides. |
| Я чувствовала, что была заложницей узких взглядов, которые видели мир, отношения, скромность и роль женщины очень ограниченно. | I felt I was imprisoned in a narrow vision, which saw the world, power relations, modesty and women agency is a very parochial way, I felt that I need to read other visions, by that time I never thought my theoretical beliefs will lead to me to any personal decisions, it was for me a theoretical battle to prove that there are diversity in the Islamic paradigm . |
| Любовь моя | My love ... |
| Моя любимая. | It is a cob, my favourite... |
| моя Африка | my Africa |
| Которая моя? | Which is mine? |
| Собственность моя. | The property is mine. |
| Это моя. | That is mine. |
| Моя ошибка. | My mistake. |
| Собака моя. | The dog is mine. |
| Моя очередь? | Is it my turn? |
| Книга моя. | The book is mine. |
| Она моя. | It is mine. |
| Которая моя? | Which one is mine? |
| Моя очередь. | It's my turn. |
| Она моя. | It's mine. |
| Мэри моя. | Mary is mine. |
| Ты моя. | You're mine. |
| Вы моя. | You're mine. |
| Это моя? | Is that mine? |
| Эта моя. | This one's mine. |
| Она моя. | She's mine. |
| Средняя моя. | The middle one is mine. |
| Моя красная. | Mine is the red one. |
| Моя чёрная. | Mine is black. |
| Моя семья для меня важнее, чем моя работа. | My family is more important to me than my job. |
Похожие Запросы : скромность - скромность - скромность - скромность - интеллектуальная скромность - ложная скромность - личная скромность - скромность экран - личная скромность - моя любовь - моя хорошая - моя подруга
