Перевод "моя текущая идея" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

идея - перевод : Идея - перевод : идея - перевод : идея - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это моя идея.
That's my idea.
Это моя идея.
This is my idea.
Моя идея лучше.
My idea is better.
Это была моя идея.
That was my idea.
Это была моя идея.
It was my idea.
Как тебе моя идея?
What do you think of my idea?
Как вам моя идея?
What do you think of my idea?
Это была моя идея.
This was my idea.
Это была не моя идея.
It wasn't my idea.
Это была не моя идея.
This wasn't my idea.
Это была не моя идея.
That wasn't my idea.
Это всё была моя идея.
It was all my idea.
Ты думал, это моя идея?
Did you think that was my idea?
Тому не понравилась моя идея.
Tom didn't like my idea.
Моя идея была гораздо лучше.
My idea was much better.
По моему, моя идея лучше.
My idea is better, I think.
Это не его идея, а моя!
It's not his idea, it's mine.
Между прочим, это была моя идея.
For your information, that was my idea.
Это моя идея была, а не Тома.
That was my idea, not Tom's.
Том сказал, что моя идея ему нравится.
Tom said he liked my idea.
Он сказал, что ему нравится моя идея.
He said he liked my idea.
Она сказала, что ей нравится моя идея.
She said she liked my idea.
Джону моя идея очень понравилась, он сказал Давай!
And John was so excited by this idea. He said to me, Okay let's go.
Почему ты сказал Тому, что это моя идея?
Why did you tell Tom this was my idea?
Том сказал мне, что моя идея ему нравится.
Tom told me he liked my idea.
Том сказал мне, что ему нравится моя идея.
Tom told me he liked my idea.
Текущая версия 2.
Current version is 2.
Моя первая мысль тогда была Ух ты! Какая классная идея!
My first reflex was to say, Hallelujah what a great idea!
Только не текущая экономика.
Not current economics.
Текущая ситуация в Камеруне
The current situation in Cameroon
Текущая ситуация в Чаде
The current situation in Chad
Текущая ситуация в Нигере
The current situation in Niger
Текущая ситуация в Нигерии
The current situation in Nigeria
Это была идея Тома, а не моя. Не делайте из меня виноватого.
It was Tom's idea, not mine. Don't blame me.
Какова текущая ситуация на Ближнем Востоке?
What Now In the Middle East?
Седи текущая валюта Ганы. Её символ .
The cedi is Ghana's current currency. Its symbol is .
Текущая версия среды NetBeans IDE 8.0.2.
NetBeans IDE 8.0 was released on March 18, 2014.
Моя идея о Tehran Bureau, однако, появилась во время относительной свободы при президенте Хатами.
My idea for Tehran Bureau though came about at a time of relative freedom under President Khatami.
Месяц спустя началась текущая война в Афганистане.
A month later, the current war in Afghanistan started.
Неужели текущая позолоченная эра финансового триумфализма закончилась?
Is the current gilded era of financial triumphalism over?
Текущая версия DocBook V5.0 официальный стандарт OASIS.
Pre DocBook v5.0 The current version of DocBook, 5.1, is fairly recent.
Первая идея идея плохая.
The first idea is a bad one.
Изначально это была моя идея, дальше мы все придумывали вместе с нашим художником Гонзой Аугустой.
Initially it was probably my idea, later we worked all the details out with our designer, Honza Augusta.
Никто не знает, сколько будет продолжаться текущая пауза.
Nobody knows how long the current pause will last.
Текущая версия этого протокола описана в RFC 3912.
The WHOIS protocol is documented in RFC 3912.

 

Похожие Запросы : моя идея - моя идея - моя текущая работа - моя текущая работа - моя текущая позиция - моя текущая работа - моя текущая информация - моя первая идея - моя идея была - идея - идея - идея