Translation of "idea for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| While Preparing for the Idea | Готовясь к идее |
| His idea counts for nothing. | Его идея ничего не стоит. |
| He didn't go for the idea. | Ему не понравилась идея. |
| Are you for or against his idea? | Ты за или против его идеи? |
| Are you for or against his idea? | Вы за или против его идеи? |
| I have a good idea for you. | У меня есть для тебя хорошая идея. |
| I have an idea for a song. | У меня есть идея для песни. |
| For your information, that was my idea. | Между прочим, это была моя идея. |
| Where did you get the idea for MRT? | Откуда возникла идея создания группы? |
| Bad idea. Very bad idea. | Очень плохая идея. |
| Question for Brankica Will you sacrifice your life for your idea? | Вопрос для Бранкицы Готовы ли вы умереть за свои идеи? |
| I racked my brains for a new idea for an article. | Я ломал себе голову над темой для статьи. |
| Nuclear energy, fission, is really bad idea for bombs. | Ядерная энергия, деление ядра плохие идеи для бомб. |
| I had no idea what you were looking for. | Я понятия не имел, что ты ищешь. |
| I had no idea what I was looking for. | Я понятия не имел, что ищу. |
| I had no idea what I was looking for. | Я понятия не имел, что я ищу. |
| I have no idea what Tom ate for breakfast. | Понятия не имею, что Том ел на завтрак. |
| Cesar Harada A novel idea for cleaning up oil spills | Сезар Харада Новая идея об очистке разливов нефти |
| E.I. How did you get the idea for this project? | Е.И. Как у вас появилась идея создать такой проект? |
| MN How did the idea for MENA Love Map originate? | МН Как зародилась идея создания Карты любви MENA? |
| I can't say I share your enthusiasm for the idea. | Не могу сказать, что я разделяю ваш энтузиазм по поводу этой идеи. |
| I think it's time for me to abandon that idea. | Думаю, пора мне оставить эту идею. |
| Good idea! | Хорошая идея! |
| No idea. | Понятия не имею. |
| No idea. | Без понятия. |
| Is there still something like a common idea? An idea of what this Europe could stand for, besides economic prosperity? | Есть ли она общеевропейская идея, что то большее, нежели просто экономическое процветание? |
| This idea is hard for a lot of people to accept. | Эту мысль трудно принять многим людям. |
| The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants. | Идея была, Голосуйте на совесть , голосуйте за мистера Шлеп шлеп. |
| Commercial whaling for research purposes seems to be the same idea. | Хотя, видимо, структуру составляют люди, которые думают А, подумаешь! |
| I have no idea how much they are paying for that. | Я ничего не знаю о том, сколько они платят за это. |
| You too have no idea how important you are for me. | Ты тоже понятия не имеешь, как ты важна для меня. |
| How did you come up with the idea for this book? | Как Вам пришла в голову идея написания этой книги? |
| How did you come up with the idea for this book? | Как тебе пришла в голову идея написания этой книги? |
| Here's the idea. | Вот в чем суть этой идеи. |
| 'A capital idea!' | И прекрасно. |
| That's an idea! | Вы мне даете мысль. |
| Before the Idea | До идеи |
| That's my idea. | Это моя идея. |
| I've no idea. | Понятия не имею. |
| That's an idea. | Это идея. |
| What's your idea? | Как ты себе это представляешь? |
| It's Tom's idea. | Это идея Тома. |
| That's an idea. | Это мысль. |
| What an idea! | Какая идея! |
| What an idea! | Какая мысль! |
Related searches : Idea For Improvement - Idea For You - An Idea For - Great Idea For - Concept Idea - Brilliant Idea - Project Idea - Conceptual Idea - Common Idea - Overall Idea - Bad Idea - Idea From - Idea Creation
