Перевод "муж жена привилегия" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

жена - перевод : муж - перевод : привилегия - перевод : привилегия - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы муж и жена.
We are husband and wife.
Муж и жена супруги.
A husband and a wife are spouses.
Том и Мэри муж и жена.
Tom and Mary are husband and wife.
Том и Мэри муж и жена?
Are Tom and Mary man and wife?
И муж, и жена казались отвратительны Анне.
Both the husband and the wife seemed to Anna disgusting.
По правде сказать, они не муж и жена.
To tell the truth, they are not husband and wife.
Я и не подозревал, что Том с Мэри муж и жена.
I had no idea that Tom and Mary were husband and wife.
Возможность рожать не привилегия богатых!
Giving birth is not a privilege of the rich!
Право без обязанности это привилегия.
A right without a duty is a privilege.
Это привилегия, а не право.
It's a privilege, not a right.
Голос за кадром Для вас может быть очень важно. Муж 1 Это ваша жена?
Announcer Could be a really big deal to you. Husband 1 Is that your wife?
Внебрачные связи вовсе не французская привилегия.
Affairs are not the privilege of the French.
Любая привилегия влечёт за собой ответственность.
Every privilege carries responsibility with it.
Когда жена вышла, муж долго медлил, отыскивая глазами взгляда Анны и, видимо, желая ей поклониться.
When the wife left the box the husband loitered behind, trying to catch Anna's eye and evidently wishing to bow to her.
Домашнее насилие, независимо от того, муж или жена являются жертвами, не является предметом для шуток.
Domestic violence, whether the wife is the victim, or the husband, is not a matter to be joked about.
Он такой замечательный человек, сказала жена посланника. Муж говорит, что таких государственных людей мало в Европе.
He is such a remarkable man,' said the ambassador's wife. 'My husband says there are few statesmen like him in Europe.'
Х.Э. Это честь и привилегия увидеть тебя.
JE Well, it's an honor and a privilege to meet you.
Эта волшебная привилегия есть только у детей.
Only children have this magical privilege.
Муж?
'The husband's!
Каренины, муж и жена, продолжали жить в одном доме, встречались каждый день, но были совершенно чужды друг другу.
THE KARENINS, HUSBAND AND WIFE, continued to live in the same house and to meet daily, but they were wholly estranged.
Как муж?
How is your husband?
Тебя муж.
Your husband is on the phone.
Большая часть ссор в браке возникает из за того, что жена говорит слишком много, а муж недостаточно хорошо слушает.
Most disagreements in a marriage result from the wife talking too much and the husband not listening enough.
Жена?..
His wife?...
Жена.
Hymn.
Ах, да! муж!
'Dear me! the husband!'
Муж! ах, да...
My husband! Ah, yes...
Мне муж рассказал...
'My husband told me...
Уж какой муж...
What a husband...'
Том муж Мэри.
Tom is Mary's husband.
Ваш муж дома?
Is your husband at home?
Мой муж бесполезен.
My husband is useless.
Мой муж врач.
My husband is a doctor.
Мой муж ленивый.
My husband is lazy.
Том мой муж.
Tom is my husband.
Это мой муж.
This is my husband.
Это мой муж.
That's my husband.
Он мой муж.
He's my husband.
Где мой муж?
Where's my husband?
Муж врал мне.
My husband lied to me.
Муж соврал мне.
My husband lied to me.
Её муж американец.
Her husband is American.
Это твой муж?
Is this your husband?
Это Ваш муж?
Is this your husband?
Это твой муж?
Is that your husband?

 

Похожие Запросы : муж-жена привилегия - муж и жена - муж и жена - жена и муж - привилегия - привилегия - жена - жена - бывший муж - бывший муж - любящий муж