Перевод "муниципалитет города" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
муниципалитет - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Муниципалитет расположен в центре города. | The city hall is in the center of the city. |
| Сегодня муниципалитет центральный административный орган города. | Today, the city council is the city's central administrative authority. |
| По словам мэра Бишкека Кубанычбека Кулматова, муниципалитет исторически неспособен собирать с жителей города плату за вывоз мусора. | According to the Mayor of Bishkek, Kubanychbek Kulmatov, the municipal government has historically been unable to collect hauling fees from city residents. |
| В 1920 году был образован муниципалитет Тируванантапурама. | The Thiruvananthapuram Municipality came into existence in 1920. |
| Тервюрен () муниципалитет в Центральной Бельгии, провинция Фламандский Брабант. | Tervuren () is a municipality in the province of Flemish Brabant, in Flanders, Belgium. |
| Теперь Комуна 13 лучше всего вооруженный муниципалитет Латинской Америки. | Today, Comuna 13 is Latin America's most highly armed neighbourhood. |
| Однажды он или она сделал эти граффити, на днях муниципалитет уберет их. | One day he or she draws a graffiti, the other day the municipality removes it. |
| Каждый год жители города подавали жалобы и ставили городским властям невероятно низкие рейтинговые оценки, но каждый год муниципалитет продолжал использовать все тот же метод борьбы со льдом и снегом. | Every year, the city's people complained, giving municipal officials dismally low approval ratings, and every year the city repeated the same approach to getting rid of snow and ice. |
| Разъярённые жители напали на муниципалитет Солихалла, говоря, что он оказался неспособным решить эту проблему . | Furious residents have savaged Solihull Council saying it was 'useless at dealing with the problem'. |
| Грана да ( ) город и муниципалитет в Испании, столица провинции Гранада в составе автономного сообщества Андалусия. | Granada (, ) is a city and the capital of the province of Granada, in the autonomous community of Andalusia, Spain. |
| Мы строим не просто города, а города мечты, города для будущих учёных, врачей. | Not only cities that we're building, but cities with dreams and people who are wishing to be scientists, doctors. |
| Раскаленные города | Furnace Cities |
| Преимущества города | Urban Advantages |
| от города. | Population . |
| Муниципалитет следует пристыдить и заставить действовать, потому что они совершенно не способны решить эту проблему. | The council needs to be shamed into action as they are useless at dealing with the problem. |
| Гражданскую власть в Бангалоре представляет муниципалитет, именуемый Брухат Бенгалуру Маханагара Палике ( Bruhat Bengaluru Mahanagara Palike , BBMP ). | Civic administration The Bruhat Bengaluru Mahanagara Palike (BBMP, Greater Bangalore Municipal Corporation ) is in charge of the civic administration of the city. |
| Вот отчего города города в развивающихся странах экологически полезны. | This is what makes cities this is what makes cities so green in the developing world. |
| Строя города правильно | Getting Cities Right |
| Крах Города моторов | Motor City Meltdown |
| Игра симулятор города | City simulation game |
| Трёхмерный симулятор города | a 3D city simulator game |
| Тридцать два города. | Thirty two cities. |
| Рынок города Баттамбанг | City market of Battambang |
| Города больше деревень. | Towns are larger than villages. |
| Я из города. | I'm from the city. |
| Уезжай из города. | Leave town. |
| Уезжайте из города. | Leave town. |
| Я люблю города. | I like cities. |
| Тебе нравятся города? | Do you like cities? |
| Ты любишь города? | Do you like cities? |
| Вы любите города? | Do you like cities? |
| Смелость города берёт. | Fortune favors the bold. |
| Убирайтесь из города. | Get out of town. |
| До города далеко? | Is it far to town? |
| Карриона 'вынудили подписать документ, который запрещает ему покидать свой муниципалитет и или провинцию, т.е. Сантьяго де Куба'. | Carrion was 'forced to sign a document which prohibits him from leaving his municipality and or province, Santiago de Cuba.' |
| Население вашего города примерно в пять раз больше населения моего города. | The population of your city is about five times as large as that of my town. |
| Муниципалитет Бирмингема знает как решить эту проблему, они получают долгосрочные судебные постановления чтобы защищать свои парки , добавила она. | She added 'Birmingham council knows how to deal with this by getting long injunctions to protect their parks. |
| Сначала они отвезли тех из нас, кто переезжал в Штадеккен Эльсхайм, в муниципалитет, где мы зарегистрировали наши имена. | They drove those of us who were moving to Stadecken Elsheim to the municipal office first where we registered our names. |
| Я очень люблю города | I'm a big fan of cities. |
| Города также охватывает оцифровка. | Cities too are embracing digitization. |
| Города и устойчивое развитие | Cities and Sustainable Development |
| Смышленые вороны заполняют города | Intelligent crows are spreading in cities |
| Самые загрязнённые города Китая | China's most polluted cities |
| Наименее загрязненные города Китая | China's least polluted cities |
| Это единственная свалка города. | It is the city's only landfill. |
Похожие Запросы : столичный муниципалитет - Муниципалитет Амстердама - муниципалитет Стамбула - официальный муниципалитет - дубаи муниципалитет - Пекин муниципалитет - кадастровая муниципалитет - муниципалитет офис - муниципалитет принадлежит - местный муниципалитет - муниципалитет парижа - города - города
