Посмотри на мое лицо.	What about it?
Посмотрите на мое улыбающееся лицо.	It's a smiling face.
Вы можете увидеть мое лицо.	You can barely see my face here.
И мое лицо озаряет улыбка,	And I'll be smiling Through
Мое лицо ей даже знакомо.	She says I look familiar.
Ты не можешь забыть мое лицо.	You can't forget my face.
Бедняга, ему ведомо только мое лицо.	He only knows my face, the poor thing.
Мое лицо ничем не хуже вашего.	My face is just as good as yours.
Мое лицо будет во всех газетах.	My face will be in all the papers.
Дон, смотри внимательно на мое лицо.	Good mornin ' Good mornin ' Don, keep your eyes riveted on my face.
Перестань смотреть, мое лицо скоро выйдет наружу!	Stop looking, my face will wear out.
ѕусть не глазами, но узри мое лицо.	You see my face now without your eyes.
Шел дождь, и мое лицо было мокрым.	IT WAS RAINING, AND MY FACE WAS WET.
Я хочу чтобы все видели мое лицо.	I want all to see this face.
Мое лицо выглядит хорошо при этом свете?	Does my face look good in this light?
ПАРИЖ Твое лицо мое, и Ты slander'd его.	PARlS Thy face is mine, and thou hast slander'd it.
Ты привезла его, чтобы припечатать им мое лицо.	You brought it to shove it in my face.
Или ты можешь сказать Все отражает мое лицо (меня) ..	Or you can say, ALL these things are showing you showing me my face.
Разве вы не узнаете мое лицо? Посмотрите на меня.	Don't you know that it's me?
Опять мыть.	Again wash.
мыть посуду.	wash the dishes.
Мыть посуду?	The washingup?
Заботиться обо мне означает, что мое лицо появится в газетах,	To take care of me means that I shall have my photograph in the papers.
Ты можешь мыть и мыть, но немножко всё равно останется.	You can wash and you can wash, and there's always some left.
Иди мыть руки.	Go wash your hands.
Идите мыть руки.	Go wash your hands.
Закончи мыть окна.	Finish cleaning the windows.
Голову мыть будем?	Do you want your hair washed?
Почему мыть руки?	We ain't goin' nowhere.
Иди мыть руки.	Better wash your hands.
и мыть тоже	And wash more.
Время мыть руки.	Time to wash up.
Показав Левину засученною рукой на дверь в горницу, она спрятала, опять согнувшись, свое красивое лицо и продолжала мыть.	After pointing to the door with her bare arm she again stooped, hiding her handsome face, and went on scrubbing.
Лицо мое побагровело от плача, и на веждах моих тень смерти,	My face is red with weeping. Deep darkness is on my eyelids.
Лицо мое побагровело от плача, и на веждах моих тень смерти,	My face is foul with weeping, and my eyelids is the shadow of death
Ну, может и так, мэм, но лицо у меня мое собственное.	WELL, THAT MAY BE, MUM, BUT MY FACE IS MY OWN.
Иди помоги мыть посуду.	Go and help wash the dishes.
Моя работа мыть посуду.	My job is to wash dishes.
Он стал мыть машину.	He started washing his car.
Он начал мыть машину.	He started washing his car.
Её работа мыть посуду.	Her work is to wash the dishes.
Её работа мыть посуду.	Her work is to wash the dishes.
Ты закончил мыть руки?	Are you done washing your hands?
Очередь Мэри мыть посуду.	It's Mary's turn to wash the dishes.
Их работа мыть машины.	Their job is to wash the cars.

Display this page in English