Мы все вместе.	We re all in it together.
Все мы будем вместе.	We'll all be together.
Мы все умрём вместе.	We'll all die together.
Мы могли пойти все вместе.	We could all go together.
Мы все вместе туда пойдем.	We'll all go there together.
Все знают, что вы вместе . Мы не вместе!	Everyone knows that you're together. We're not!
Мы можем и все вместе пойти.	We may as well all go.
Мы все должны работать вместе. Мы в одной команде.	We all need to work together. We're on the same team.
Я думаю, мы должны пойти все вместе.	I think we should all go together.
И вот что мы делаем мы складываем все снимки вместе.	So what we do is that we put all these slices together.
Но мы должны действовать быстро и все вместе.	But we need to act quickly and together.
Думаю, мы все вместе должны убраться в классе.	I think we should all clean the classroom together.
Мы в Global Voices понимаем, что мы все вместе образуем Интернет.	At Global Voices, we understand that we, collectively, are the Internet.
Он мой лучший друг, и мы все делаем вместе.	He's my best friend and we do everything together.
Если мы будем работать все вместе, как один, мы сможем добиться успеха .	If we work together as one, we must succeed.
Идёмте все вместе!	Let's go all together!
Мы ходили вместе, вместе снимали.	We were walking together, taking pictures together.
Вместе с моими коллегами мы будем использовать все законные меры.	In coordination with my colleagues, we will use all legal measures.
Кто хочет пойти поплавать вместе со мной? Мы все хотим .	Who wants to go swimming with me? We all do.
Давайте поможем все вместе!	Let's help together!
Давайте все вместе сфотографируемся.	Let's get a picture of us together.
Давайте играть все вместе.	Let's all play together.
Давайте все вместе споём.	Let's all sing together.
Мы Аллах сказали Спуститесь (на Землю) оттуда из Рая (все) вместе!	And We said to them Go, all of you.
И я перегрызу глотку этим скотам! Мы все вместе это сделаем!	And I'll bite We'll all do it together!
Мы вместе путешествуем.	We are travelling together.
Вместе мы сила.	Strength in unity.
Мы придём вместе.	We will come together.
Мы танцуем вместе.	We dance together.
Мы вместе танцуем.	We dance together.
Мы путешествовали вместе.	We traveled together.
Мы вместе путешествовали.	We traveled together.
Мы придём вместе.	We'll come together.
Мы работаем вместе.	We work together.
Мы вместе работаем.	We work together.
Мы живём вместе.	We live together.
Мы ушли вместе.	We left together.
Мы выросли вместе.	We grew up together.
Мы работаем вместе.	We're working together.
Мы вместе работаем.	We're working together.
Мы снова вместе.	We're back together.
Мы вместе помолились.	We prayed together.
Мы вместе бегаем.	We run together.
Мы учимся вместе.	We study together.
Мы будем вместе.	We'll be together.

Display this page in English