Мы должны говорить.	We must speak.
Мы должны говорить тише.	We should lower our voices.
Мы должны об этом говорить?	Do we have to talk about this?
Мы не должны никому говорить.	We mustn't tell anyone.
Мы должны говорить об этом.	Change the global treaties. We have to speak up.
Мы должны говорить об этих ценностях.	We need to speak of those values.
Мы не должны говорить в библиотеке.	We must not speak in the library.
Мы не должны им ничего говорить.	We shouldn't tell them anything.
Мы не должны ничего ему говорить.	We shouldn't tell him anything.
Должны ли мы говорить о Тесла?	Should we talk about the Tesla?
Мы должны говорить и помогать друг другу.	We must speak, and so help one another.'
Должны ли мы говорить об этом тут?	Should we be talking about this here?
Мы предписываем им, что они должны говорить.	We only tell them what they are supposed to say.
Мы должны говорить обо всех наших проблем.	We have to talk about all of our problems.
Мы должны говорить людям, что он сумасшедший.	Me too. We should just tell people he's crazy.
какой стороны мы должны говорить об этом?	Which party are you talking about?
Почему мы не должны говорить об этом?	Why shouldn't we talk about it ?
Мы должны говорить об этом. Мы должны поменять эту демократию... этот... Наша демократия страдает склерозом. И мы должны изменить это.	We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that.
Почему мы не должны говорить моей маме о нас?	Why don't we tell my mother about us?
Мы должны преодолеть нежелание открыто говорить о добре, которое делаем.	We need to get over our reluctance to speak openly about the good we do.
Мы не должны говорить о других плохо за их спиной.	We must not speak ill of others behind their backs.
Мы не должны говорить о других плохо за их спинами.	We must not speak ill of others behind their backs.
Венюс, мы не должны об этом говорить. Эта тема закрыта.	I won't feel at peace until I receive the divorce decree.
Вы всегда должны говорить правду.	You must always tell the truth.
Вы не должны говорить громко.	You must not speak loudly.
Вы не должны этого говорить.	You must not say it.
Вы не должны здесь говорить.	You shouldn't talk here.
Вы должны говорить со мной.	You should talk to me.
Вы не должны так говорить!	You mustn't say that!
Вы не должны так говорить.	You mustn't tell me these things.
Вы не должны говорить мне.	You don't have to tell me.
Итак, когда мы говорим о создании, мы должны говорить буквально о создании данной последовательности.	And so when we talk about design, we would be talking literally about designing the sequence.
почему мы должны собраться с духом и, наконец, начать говорить эту тему.	I'm going to talk about why we have to get our shit together, and actually talk about this a bit more than we do.
Именно так мы должны говорить о годах войны и о Дне Победы.	That is how we should talk about the years of the war and Victory Day itself.
Именно так мы должны говорить о годах войны и о Дне Победы.	When the war ended six years later, Canada had the fourth largest fighting force in the world.
Как сказал один мудрец, мы должны не только говорить, но и делать.	As a wise man once said, we should be both speakers of words and doers of deeds.
Если это не так, мы должны прекратить говорить себе, что это так.	If that's not true, we should stop telling ourselves it is.
Чтобы разрушить барьеры между нами, мы должны научиться говорить с людьми, должны потребовать, чтобы разрабатывались программы перевода.	In order to break down our barriers, we have to learn to talk to people, to demand that people work on translation.
Вы должны говорить только на английском.	You have to speak only English.
Вы должны говорить только по английски.	You have to speak only English.
Здесь вы должны говорить по французски.	You have to speak French here.
Вы должны говорить только со мной!	You must only speak to me!
Вы должны обещать не говорить профсоюзу.	You gotta promise not to tell the union.
Вы не должны говорить миссис Саттон.	You mustn't speak, Mrs. Sutton.
Если у нас есть кишечный мозг, мы должны научиться говорить и с ним.	Now if there's a gut brain, we should also learn to talk with this brain.

Display this page in English