Мы должны поднять паруса и отправить добровольцев. МО	We need to canvas and send out volunteers.
Мы должны купить билеты, собрать тебя и отправить.	We must buy tickets and pack and get you off quickly.
Вы должны немедленно отправить барда!	You must dispatch a bard at once!
По закону, вы должны отправить его обратно.	By rights, you should mail him back home.
Чтобы получить эти знания и общее понимание, мы должны отправить очень много оборудования.	And so, to have that kind of knowledge and understanding, we have to carry a mass amount of instruments.
Мы должны отправить миротворческие группы, чтобы помочь тем, кто сталкивается с гражданской войной.	We should send peacekeeping troops to serve those who are facing a civil war.
Они должны находится у фельдфебеля. пока мы не вернемся или придется отправить моей жене	They should be in the care of the sergeant. Until we return or have to be sent to my wife
Мы собираемся отправить Тома домой.	We're going to send Tom home.
Мы собираемся отправить её домой.	We're going to send her home.
Мы должны отправить лаборатории, которые занимают целые комнаты на Земле, уместив их в небольшую машину.	We have to carry the kind of labs that people have whole rooms devoted to on Earth inside of, essentially, a small car.
должны быть отвечены перед тем как письмо можно отправить.	must be answered before a mail can be sent.
Мы смогли отправить человека на Луну .	We put a man on the moon.
И тогда мы должны понять, а как же отправить один пакет по проводу, и тогда нам останется только, своего рода, увеличить масштаб и отправить все пакеты.	And then you can see it sorta scales up, you know, you just sorta send all the packets. So I wanna look at the case very specifically of the ether net sending one packet.
Нажмите Отправить..., чтобы отправить документы	Press Mail... to send selected documents
Отправить	Upload
Отправить	Upload
Отправить	Reload
Отправить	Edit Row Properties
Отправить	Choose a port where the server listens on
Отправить	Send
Отправить	Send
Отправить	Send Email
Отправить	Submit
Отправить	Submit Anyway
Отправить	Abort
Отправить	Submit
Отправить...	Submit...
Отправить	Send Mail Via
Отправить...	Send...
Отправить...	Mail...
Мы можем отправить Конгресс в свободное дорожное путешествие.	We could send Congress on an autonomous car road trip.
Мы пока не можем отправить их во времени.	We cannot yet send them through time.
Слушай, сколько человек мы сможем отправить в Коннемару?	How many people would go to Connemara?
Приказ отправить всех пилотов, которых мы сможем выделить.	Headquarters have ordered me to send all the pilots we can spare.
Мы не можем отправить это чудо на новийЯду.	Put him down for beef.
Мы думали, хорошо, давайте попробуем отправить книги в Индию.	So we thought, okay, well, let's try out this send books to India thing.
Мы решили отправить на Конгресс Животворящий Крест Святого Августина.	We have decided to send to the Congress the Holy Cross of St Augustine.
Мы можем отправить её в одну из наших компаний.	We could send her to one of our other companies.
Отправить файл	Send A File
Отправить URL	Submit URLs
Отправить выбранное...	Email Selection...
Отправить ссылкуDescription	Send URL
Отправить страницуDescription	Send Page
Отправить файлDescription	Send File
Отправить файл...	Send File...

Display this page in English