Перевод "мы можем в настоящее время" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

время - перевод : время - перевод : время - перевод : мы - перевод :
We

мы - перевод : настоящее - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы можем заболеть в любое время.
We may fall ill at any moment.
В таких случаях мы используем настоящее время.
We use present tense for this kind of case.
Мы можем перестать терять время?
Can we stop wasting time?
В настоящее время мы делаем то же самое,
And we're doing it again.
В настоящее время.
For the time being.
Мы больше не можем терять время.
We can't waste any more time.
В настоящее время мы ищем фотографа и арт директора.
We are currently looking for a photographer and an art director.
ТАКОВА СИТУАЦИЯ В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ, НО МЫ ЖДЕМ ПЕРЕМЕН.
THAT IS THE PRESENT SITUATION BUT WE LOOK FOR A CHANGE.
В настоящее время политические руководители не рассматривают вероятность того, что мы можем иметь дело с финансовым кризисом третьего типа.
No policy makers are yet considering the possibility that the financial crisis might turn out to be in the third mode.
Спорный в настоящее время.
Controversial in the present.
Мы не можем терять время , сказал он.
We can t waste time, he says.
Мы всегда можем найти время для чтения.
We can always find time for reading.
Мы спросили, можем ли мы курить во время перерыва.
We asked if we might smoke during the break.
То, что мы видим в настоящее время совершенно другая история.
What we are witnessing today is a totally different story.
Как мы должны оценивать состояние трансатлантических отношений в настоящее время?
How should we assess the state of transatlantic relations nowadays?
Мы живем в мирное, благоприятное время, но мы можем сделать его лучше.
We live in a peaceful, prosperous time, but we can make it better.
В настоящее время мы можем воочию убедиться в силе этой идеологии, но было бы ошибкой предполагать, что дух подлинных мусульманских реформистов ослаб.
Today, we can see the force of this ideology, but it would be a mistake to assume that the spirit of the original Muslim reformists has vanished.
В настоящее время выбор ясен.
The choice today is clear.
В настоящее время их нет.
Now there are none.
индустрии игр в настоящее время.
This is what's going on in the games industry right now.
Давайте вернёмся в настоящее время.
Let's look at today.
В настоящее время практически забыт.
The lock is self adjusting for wear.
В настоящее время работает тренером.
He grew up in Penetanguishene.
Мы больше не можем себе позволить терять время.
We can't afford to waste any more time.
Человек с 34 летним опытом, размышляющий о вопросах, над которые бьёмся мы, как страна, как граждане в настоящее время. Что мы можем извлечь из этого?
Here's this guy who got a 34 year head start thinking about the kinds of questions we as a country are grappling with, we as citizens are grappling with now. What do we take away?
В настоящее время он в Канаде.
At present, he is in Canada.
В настоящее время он в Бостоне.
At the present time, he's in Boston.
Том в настоящее время в Австралии.
Tom is currently in Australia.
В настоящее время находится в руинах.
The palace is ruined at present.
В третьих, мы не можем терять время политики должны действовать немедленно.
Third, there is no time to lose policymakers need to act immediately.
В наше время интернет то, без чего мы не можем жить.
The Internet is now something we can't live without.
В настоящее время мы идем к чему то подобному, но в большем масштабе.
We are now heading for something similar, but on a larger scale.
Мы никогда не можем выбирать время и место рождения.
We are never free to choose where and when to be born.
Предложение NAIC в настоящее время обсуждается.
The NAIC S proposal is now under discussion.
В настоящее время правильным кажется противоположное.
Today, the reverse seems true.
В настоящее время ситуация остается неразрешенной.
For the time being, the situation remains open.
Эти риски в настоящее время снижаются.
These risks have now been reduced.
В настоящее время есть 201 кардинал.
There are now 201 cardinals.
В настоящее время большинство персонала мужчины.
Currently the majority of staff are men.
Сбежавшего водителя в настоящее время разыскивают.
The runaway driver is currently being sought.
В настоящее время они рассматриваются Конгрессом.
These are currently pending in congress.
Этот план в настоящее время обсуждается.
This plan is being discussed right now.
Где вы живёте в настоящее время?
Where are you living now?
Где вы живёте в настоящее время?
Where do you live at the moment?
Чем он в настоящее время занимается?
What is he currently doing?

 

Похожие Запросы : мы в настоящее время - мы в настоящее время - мы в настоящее время - в настоящее время в настоящее время - в настоящее время мы планируем - в настоящее время мы предлагаем - в настоящее время мы поставляем - мы в настоящее время необходимо - в настоящее время мы ожидаем - В настоящее время мы имеем - в настоящее время мы имеем - в настоящее время мы предполагаем, - в настоящее время мы используем - В настоящее время мы проверяем