Перевод "мягкий" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

мягкий - перевод : мягкий - перевод :
ключевые слова : Soft Soft Gentle Smooth Mild

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Снег мягкий.
The snow is soft.
Относительно мягкий.
in diameter.
Мягкий авторитаризм Путина
Putin u0027s Soft Authoritarianism
Здесь мягкий климат.
The climate here is mild.
Климат очень мягкий.
The climate's very mild.
Том мягкий человек.
Tom is a quiet person.
Свинец мягкий металл.
Lead is a soft metal.
Олово мягкий металл.
Tin is a soft metal.
Воздух мягкий, почва влажная.
The air is soft, the soil moist.
Это очень мягкий кофе.
This is a very mild coffee.
Шёлк мягкий на ощупь.
Silk feels soft.
У Тадаси мягкий голос.
Tadashi has a soft voice.
В Японии мягкий климат.
Japan has a mild climate.
Том очень мягкий человек.
Tom is a very gentle person.
Мех бобра очень мягкий.
A beaver's fur is very soft.
У Тома мягкий голос.
Tom has a soft voice.
Шёлк мягкий и гладкий.
Silk is soft and smooth.
В целом, климат здесь мягкий.
Generally speaking, the climate here is mild.
В этой стране мягкий климат.
That country has a mild climate.
Климат в этой стране мягкий.
The climate is mild in this country.
Мне нравится, что он мягкий.
I like that it is soft.
Этот стул мягкий и удобный.
This chair is soft and comfortable.
Эта лампа даёт мягкий свет.
This lamp gives off a soft light.
Снег был мягкий и пушистый.
The snow was soft and fluffy.
В пиньине означает мягкий звук .
Later, the sound evolved to a hard sound.
Сделайте 1й мягкий примерно 3см пузырь.
Twist the 1st soft one inch bubble.
Вообще говоря, климат в Англии мягкий.
Generally speaking, the climate in England is mild.
Сделайте 1й мягкий около 3см розовый пузырь.
Twist the 1st soft one inch pink bubble.
Сделайте 3й мягкий около 5см розовый пузырь.
Twist the 3rd soft two inch pink bubble.
Сделайте 3й мягкий около 5см фиолетовый пузырь.
Twist the 3rd soft two inch purple bubble.
Я вижу белое здание. Идет снег, мягкий снег.
I see a white building. It's snowing, a soft snow.
Можно сказать, что, как правило, климат в Японии мягкий.
It may be said, as a rule, that the climate of Japan is mild.
У Тома слишком мягкий характер, чтобы быть хорошим руководителем.
Tom is too soft to be a good executive.
К сожалению, ультра мягкий МВФ менее всего сегодня нужен Европе.
Unfortunately, an ultra soft IMF is the last thing Europe needs right now.
ИБ Тяжёлый человек (не характер), мягкий внутри (как хлопковый шар).
IB A heavy man (not a heavy character), who is all soft beneath (like a cotton ball).
Его мех шелковистый и мягкий, у него кошачье лицо и когти.
Its fur is woolly and soft, yet it has a cat's face and claws.
Климат на Мальте довольно мягкий зимой и очень теплый и солнечный летом.
The climate is mild in winter and warm in summer with sunshine.
В Афганистане также мягкий распад в стиле Ирака может оказаться наилучшим возможным результатом.
In Afghanistan, too, an Iraq style soft partition may be the best possible outcome.
Действительно, мягкий авторитаризм Путина сейчас, вероятно, является величайшей угрозой развитию демократизации в России.
Indeed, Putin's soft authoritarianism is now probably the greatest threat to greater democratization in Russia.
Бишну Панде 21 год, у нее мягкий и тихий голос, словно звуки виолончели.
Bishnu Pande is 21, with a soft, low voice like a cello.
Проблема состоит в том, что эти благоприятные отношения значительно отличаются по своей интенсивности и составляют мягкий блок поддержки ЕС на референдуме 2008 года этот мягкий блок развалился в последнюю неделю кампании.
The problem is that these favorable attitudes vary considerably in intensity and constitute a soft bloc of support for the EU in the 2008 referendum, this soft bloc crumbled in the final week of the campaign.
Мягкий подход к экономической политике Великобритании в своем ежегодном наблюдении также был хорошо известен.
The softness in its annual surveillance of UK economic policy has also been well known.
Подобный мягкий подход скорее приведет к обратным результатам он не укрепит демократические силы в Сербии.
This softer approach will prove counterproductive, as it will not strengthen democratic forces in Serbia.
Мех кроликов, как правило, длинный и мягкий, с оттенками коричневого, серого, и тёмно жёлтого цветов.
The fur is most commonly long and soft, with colors such as shades of brown, gray, and buff.
Мнения различаются, одни призывают к жесткой позиции в отношении Хамас, другие же поддерживают более мягкий подход.
Opinions vary, with some calling for a tough position towards Hamas and others advocating a softer approach.

 

Похожие Запросы : мягкий мягкий - мягкий человек - мягкий конверт - мягкий материал - мягкий пластик - мягкий верх - мягкий препарат - мягкий вопрос - мягкий нрав - мягкий переключатель - мягкий продать - мягкий спрос - мягкий отжиг