Том жарит мясо на гриле.	Tom is grilling meat.
Я впервые готовлю дома мясо на гриле.	This is the first time I've ever grilled meat in my home.
Когда ты последний раз жарил мясо на гриле?	When was the last time you grilled meat?
Когда ты последний раз жарила мясо на гриле?	When was the last time you grilled meat?
Когда вы последний раз жарили мясо на гриле?	When was the last time you grilled meat?
По ее желанию идем в ресторан, где готовят мясо на гриле.	We went out for Korean BBQ her choice, even though we ate a ton of BBQ yesterday.
Людно также и на улице, где ваши вкусовые рецепторы будут соблазнять гамбургеры, кебабы, приготовленное на гриле мясо и другие вкусности.	But things are also busy right on the street itself, where your taste buds will be enticed by burgers, kebabs, grilled meat and other tasty treats.
Я жарю рыбу на гриле.	I am grilling fish.
Я готовлю рыбу на гриле.	I am grilling fish.
Я готовлю рыбу на гриле.	I'm grilling fish.
Мы жарим колбаски на гриле.	We are grilling sausage.
И, конечно, вы знаете, что приготовление на гриле и жарка делает мясо особенно канцерогенным в связи с образованием гетероциклических аминов.	And of course, you know, grilling and frying meats makes them particularly carcinogenic due to the heterocylic amine formation.
Мы впервые готовим рождественский ужин на гриле.	We're bbq'ing Christmas dinner for the first time (ever).
Ты знаешь, как приготовить сэндвич с сыром на гриле?	Do you know how to make a grilled cheese sandwich?
Однако приготовленная на гриле курица тоже содержит вредные вещества.	However, grilled chicken poses a hidden danger.
Гражданских на мясо.	Civilians expendable.
Цены на мясо упали.	The price of meat dropped.
Цена на мясо упала.	The price of meat dropped.
Цена на мясо снизилась.	The price of meat dropped.
Положите мясо на весы.	Put the meat on the scales.
Взгляните на наше мясо	You look down at your meat
Как в классическом итальянском ресторане в IL Patio можно отведать салаты, разнообразные закуски, пиццу, приготовленную в настоящей дровяной печи, более десяти видов пасты, а также приготовленные на гриле мясо, рыбу и морепродукты.	As it becomes to a classic Italian restaurant, at IL Patio, you can savour salads, various snacks, pizza baked in a wood heated oven, more than ten sorts of pastas, as well as grilled meat, fish and seafood.
Разработка нового стандарта ЕЭК ООН на козлиное мясо и мясо индейки	Elaboration of new UNECE standards for Caprine and Turkey Meat
Разработка нового стандарта ЕЭК ООН на козлиное мясо и мясо индейки	Elaboration of new UNECE standards for Caprine and Turkey Meat.
Сочные и ароматные стейки подаются с запеченными на гриле овощами и бордосским соусом Bordelaise.	For instance, a juicy and fragrant steak is served with grilled vegetables and Bordelaise, a French meat sauce.
Хотя существует несколько способов приготовить его на гриле или на вертеле, например, асадо всегда остается асадо.	Even though there are several ways to make it on the grill or on a spit, for example in the end an asado is an asado.
Порежьте мясо на маленькие кусочки.	Cut the meat into small pieces.
Разрежь мясо на тонкие ломтики.	Cut the meat into thin slices.
Мясник порезал мясо на кусочки.	The butcher ground the meat.
Том выращивает кроликов на мясо.	Tom raises rabbits for meat.
Я развожу кроликов на мясо.	I raise rabbits for meat.
1.80 за фунт. Когда хотят купить мясо подешевле, берут мясо на ребрышках.	1.80 a pound.
Большинство людей ответили бы на гриле, и в ней действительно содержится меньше жира и калорий.	Now most people would answer grilled, and it's true that grilled chicken does contain less fat and fewer calories.
МЯСО	MEAT
Мясо.	Meat.
Мясо!	Meat! Meat!
Мясо!	Meat!
Мясо	Milk
Мясо.	A
Он начал разводить скот на мясо.	He began to raise beef cattle.
Том приготовил на ужин тушеное мясо.	Tom made stew for dinner.
Ты должна занять очередь на мясо!	You must get in line to the butcher!
(ГОВЯДИНА, БАРАНИНА, МЯСО КУР, МЯСО ЛАМЫ АЛЬПАКИ)	(BOVINE, OVINE, CHICKEN, LLAMA ALPACA)
Даже несмотря на то, что на этикетке было написано, что это мясо кита, это было мясо дельфина.	Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat.
Китовое мясо	Whale Meat

Display this page in English