Перевод "наблюдая за ней" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я многое узнал, наблюдая за Томом. | I've learned a lot by watching Tom. |
| Том сидел на парковой скамейке, наблюдая за прохожими. | Tom sat on a park bench, watching people walking by. |
| Есть множество вещей, которые можно узнать, наблюдая за спаривающимися китами. | There's a variety of things you can learn from watching whales have sex. |
| Дети учатся, наблюдая за тем, что делают окружающие их взрослые. | Children learn by watching what adults around them do. |
| Наблюдая за несчастным случаем, мы все испытываем желание что то делать. | When facing disasters, all of us feel a need to do something. |
| Приглядывайте за ней. | Keep your eye on her. |
| Приглядывай за ней. | Keep your eye on her. |
| Сходи за ней. | Go get it. |
| Сходите за ней. | Go get it. |
| Присматривай за ней. | Keep an eye on her. |
| Присматривайте за ней. | Keep an eye on her. |
| Присматривай за ней. | Keep an eye on it. |
| Наблюдай за ней. | Watch her. |
| Наблюдайте за ней. | Watch her. |
| Смотри за ней. | Watch her. |
| Смотрите за ней. | Watch her. |
| Присмотри за ней. | Look after her. |
| Веллингтон ел цыплячью ногу, наблюдая за манёврами французской армии в подзорную трубу. | Wellington was eating a chicken leg while observing the manoeuvres of the French army through a spyglass. |
| Я схожу за ней. | I'll go get it. |
| Я наблюдал за ней. | I was watching her. |
| Я наблюдал за ней. | I watched her. |
| Мы за ней присмотрим. | We'll watch her. |
| Я за ней присмотрю. | I'll watch her. |
| Я за ней прослежу. | I'll keep an eye on her. |
| Я иду за ней. | I'm coming for her. |
| Мы пойдём за ней. | We'll follow her. |
| Я пойду за ней. | I'll follow her. |
| Просто иди за ней. | Just follow her. |
| Просто идите за ней. | Just follow her. |
| Просто следуй за ней. | Just follow her. |
| Просто следуйте за ней. | Just follow her. |
| Я присмотрю за ней. | I'll look after her. |
| Правительство Китая выглядит глубоко встревоженным, наблюдая за таким развитием отношений и прослеживая его контекст. | Monitoring this development and tracking its context, China s government appears deeply disturbed. |
| За ней кто то наблюдает. | Someone is watching her. |
| За ней кто то следит. | Someone is watching her. |
| Они внимательно за ней наблюдали. | They watched her carefully. |
| Вы можете за ней присмотреть? | Can you watch her? |
| Ты можешь за ней присмотреть? | Can you watch her? |
| Давайте будем за ней приглядывать. | Let's keep an eye on her. |
| Я буду за ней приглядывать. | I'll keep an eye on her. |
| Вы можете за ней присмотреть? | Can you keep an eye on her? |
| Ты можешь за ней присмотреть? | Can you keep an eye on her? |
| За ней кто нибудь присматривает? | Would somebody look after her? |
| Давно ты за ней наблюдаешь? | How long have you been watching her? |
| Давно вы за ней наблюдаете? | How long have you been watching her? |
Похожие Запросы : наблюдая за - наблюдая за - наблюдая - наблюдая за людьми - наблюдая за этим - уход за ней - шпионил за ней - наблюдая человек - наблюдая закат - наблюдая результаты - обучения, наблюдая - наблюдая снег - наблюдая мир - он последовал за ней
