Перевод "набор данных из" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

из - перевод : из - перевод :
Of

из - перевод : из - перевод : набор - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И это один пациент, один набор данных.
That's one patient, one data set.
Он состоит из набора стандартов для сетевого управления, включая протокол прикладного уровня, схему баз данных и набор объектов данных.
It consists of a set of standards for network management, including an application layer protocol, a database schema, and a set of data objects.
ROOT объектно ориентированный набор библиотек для анализа масштабируемых данных
ROOT
Это был набор данных, негодный для доказательства существования зависимости от игр.
It was a data set unqualified to be used as an evidence for gaming addiction.
Поэтому мы преобразуем набор данных во что то, что выглядит примерно так.
So transforming the data set into something that looks like this.
Здесь знаки автоматизации различимы хуже, в частности, потому, что набор данных меньше.
Here, the automation trends are less distinct, partly because the data set is smaller.
Включая минимальный набор типов данных, Lua пытается найти баланс между мощностью и размером.
By including only a minimum set of data types, Lua attempts to strike a balance between power and size.
Мы проводим тело через компьютерный томограф, и через несколько секунд получаем полный набор данных.
We're just pushing the body through the whole CT scanner, and just in a few seconds we can get a full body data set.
Мы уже рассмотрели в первом приближении малый набор данных из нашей шестимиллионной выборки, отфильтрованной по коду страны для получения твитов из России и Украины.
We've already had a first look at the smaller dataset from the six million sample, filtered by country code for a glimpse of tweets from Russia and Ukraine.
Извлечение данных из графиков
Extract data from graphs
Но статистический анализ этих данных единственный приемлемый набор макроуровневых количественных данных для всей страны не подтверждает, что каста является явным показателем депривации.
But statistical analysis of this evidence the only accessible macro level quantitative data for the whole country does not confirm caste as a clear indicator of deprivation.
OLE DB отделяет хранилище данных из приложения, которое должно иметь доступ к нему через набор абстракций, которые включают DataSource, сессию, командную строку.
Methodology OLE DB separates the data store from the application that needs access to it through a set of abstractions that include the datasource, session, command, and rowsets.
Список данных мер напоминает, скорее, набор букв ПНПС политика нулевых процентных ставок ZIRP, zero interest rate policy
An alphabet soup of measures has been served up ZIRP (zero interest rate policy)
Из данных рассуждений вытекает третий урок.
The third lesson follows from such considerations.
Получение графических данных из отсканированных изображений
Retrieve data from scanned images of graphs
Тот же набор
Same suit
Интегрированный набор Биоинформатика
Integrated Bioinformatics Suite
Все четыре группы были соединены в единый набор данных, в котором в результате оказалось 17 590 Twitter аккаунтов.
All four groups were merged into a single data set, resulting in a total of 17,590 Twitter accounts.
Считывание данных из запроса оформляется как цикл.
There are three types of parameter IN, OUT and IN OUT.
Открытый набор тестов GL
GL Open Benchmark Suite
Набор виджетов рабочего стола.
An engine for cool desktop eyecandy.
Набор инструментов 2D анимации
2D Animation Toolkit
Набор жуликов и клоунов.
It s just a bunch of crooks and clowns.
Мне нужен шахматный набор.
I want a chess set.
История набор договорной лжи.
History is a set of agreed upon lies.
MIPS32 и MIPS64 определяют как набор регистров управления, так и набор команд.
MIPS32 and MIPS64 define a control register set as well as the instruction set.
Ни одна из данных характеристик здесь не подходит.
None of these characteristics apply here.
Прогнозы для каждого из данных случаев резко отличаются.
The prognoses for each case are starkly different.
Важнейшая команда в языке структурированных запросов SQL SELECT . Инструкция SELECT возвращает набор строк из таблиц, курсоров, соединений или набор строк, возвращаемых другими инструкциями SELECT.
The crucial verb in SQL Structured Query Language is SELECT. SELECT statements return row sets from tables, cursors, joins, or the row sets returned by other SELECT statements.
Есть также некоторый набор правил.
There also is a set of rules.
Природа здесь имеет набор правил.
Nature has put a set of rules out there.
физики указывают набор реализуемых частиц.
But physics does tell us what particles can be produced.
Набор добровольцев Организации Объединенных Наций,
Deployment of United Nations Volunteers,
Набор инструментов для анонимизации метаданных
Metadata Anonymisation Toolkit
Набор для пользовательской настройки Ubuntu
Ubuntu Customization Kit
Текстовый редактор, упрощающий набор текста
A word processor to make typing easier
Мне нужен набор первой помощи.
I need a first aid kit.
На фотографии в начале статьи изображен игровой набор, сделанный из глины. Встречаются также наборы, сделанные из дерева.
While the photo at the top of this post shows a game set made out of clay, there are also sets made of wood.
В каждом из данных объяснений, вероятно, есть доля правды.
All these explanations probably contain an element of truth.
Из данных четырёх вариантов первые три имеют серьёзные пробоины .
Of the four options, the first three have serious flaws.
Немного данных, из которых вы кое что можете увидеть.
And just little bits and pieces, and you can see some of the things there.
Все клетки нашего организма имеют одинаковый набор генов, по половине от каждого из родителей.
All the cells in our bodies have the same complement of genes, half from each of our parents.
Все герои этих мультфильмов изготовлены из классических кирпичиков LEGO, без входящих в набор фигурок.
All the characters in these animations are made with classic Lego bricks, and do not feature any figurines.
И что ее набор хромосом, из за которого она имеет умственные отклонения, не изменился.
Since starting out, 'We Are Beneficiaries' has received a stream of supportive messages.
Впрочем, AltiVec предлагает существенно более расширенный набор горизонтальных инструкций, которые работают со всеми элементами вектора допустимых комбинаций типов данных и операций гораздо больше.
However, AltiVec provides a much more complete set of horizontal operations that work across all the elements of a vector the allowable combinations of data type and operations are much more complete.

 

Похожие Запросы : набор данных - набор данных - Набор данных - набор данных - набор данных - набор из - набор из - набор из - набор из - набор данных для - входной набор данных, - первоначальный набор данных, - набор данных, используемый - микро набор данных