Перевод "набор сценариев" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
набор - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| А когда мы, взрослые, играем роль, у нас уже есть за плечами огромный набор таких сценариев. | So when, as adults, we role play, then we have a huge set of these scripts already internalized. |
| Поддержка сценариев. | Scripting. |
| Поддержка сценариев | Scripting |
| Дерево сценариев | Scripts Tree |
| Операции на основе сценариев | Script actions |
| На ум приходят несколько сценариев. | Several scenarios come to mind. |
| Тот же набор | Same suit |
| Интегрированный набор Биоинформатика | Integrated Bioinformatics Suite |
| Из четырех сценариев, первый причиняет наибольшее беспокойство. | Of the four scenarios, the first has caused the greatest unease. |
| Одним из популярных сценариев является хроническая инфляция. | One popular scenario is chronic inflation. |
| Открытый набор тестов GL | GL Open Benchmark Suite |
| Набор виджетов рабочего стола. | An engine for cool desktop eyecandy. |
| Набор инструментов 2D анимации | 2D Animation Toolkit |
| Набор жуликов и клоунов. | It s just a bunch of crooks and clowns. |
| Мне нужен шахматный набор. | I want a chess set. |
| История набор договорной лжи. | History is a set of agreed upon lies. |
| MIPS32 и MIPS64 определяют как набор регистров управления, так и набор команд. | MIPS32 and MIPS64 define a control register set as well as the instruction set. |
| Ни один из этих сценариев не кажется вероятным. | Neither scenario is very likely. |
| Каждый из этих сценариев является экстраполяцией текущих трендов. | Each of these scenarios is an extrapolation of a current trend. |
| Есть также некоторый набор правил. | There also is a set of rules. |
| Природа здесь имеет набор правил. | Nature has put a set of rules out there. |
| физики указывают набор реализуемых частиц. | But physics does tell us what particles can be produced. |
| Набор добровольцев Организации Объединенных Наций, | Deployment of United Nations Volunteers, |
| Набор инструментов для анонимизации метаданных | Metadata Anonymisation Toolkit |
| Набор для пользовательской настройки Ubuntu | Ubuntu Customization Kit |
| Текстовый редактор, упрощающий набор текста | A word processor to make typing easier |
| Мне нужен набор первой помощи. | I need a first aid kit. |
| Из этих двух сценариев можно сделать два интересных вывода. | Two intriguing observations emerge from these two scenarios. |
| И почему она так отличается от возможных сценариев, прогнозируемых экономистами? | And why is it so different from the possible scenarios that international financial economists see? |
| Чтобы посмотреть список доступных сценариев, наберите в консоли следующую команду. | To get a list of all available scripts, type the following command in a konsole screen. |
| Главной характеристикой колумбийского конфликта стало разнообразие версий, историй и сценариев. | The Colombian conflict has been characterized by a multiplicity of versions, histories and scenarios. |
| Мы не хотим сложный набор целей . | We do not want a complicated set of objectives. |
| Набор развивающих игр для маленьких детей | Suite of educational games for young children |
| Набор программ для тестирования от Phoronix | Phoronix Test Suite |
| Небольшой набор обучающих приложений для детей | A little set of educational apps for kids |
| Наконец то я получил весь набор! | I've finally got the whole set! |
| Первый набор студентов составлял 150 человек. | The first enrolment was about 150 students. |
| На данный момент возможны как минимум пять различных сценариев развития событий. | For the time being, at least five different scenarios are conceivable. |
| Позвольте мне описать один из сценариев того, как это может свершиться. | Well let me describe one way that might one day happen. |
| Первый набор концентрируется вокруг экономики и технологии. | The first centers around economics and technology. |
| И это один пациент, один набор данных. | That's one patient, one data set. |
| Каков минимальный набор слов, необходимый для выступления? | What's the minimum amount of words you would need to do a TEDTalk? |
| Я хочу сказать Набор Редкостей прощу прощения. | I mean, Curiosity excuse me. |
| Набор для проектирования печатных плат (PCB Suite) | PCB Suite |
| Настроить набор команд доступных в панели инструментов | Configure the items you want to put in the toolbar |
Похожие Запросы : Типы сценариев - несколько сценариев - разнообразие сценариев - Баш сценариев - питона сценариев - генерация сценариев - код сценариев - написание сценариев - интерфейс сценариев - ряд сценариев - язык сценариев - разработка сценариев - тип сценариев - исследование сценариев
