Перевод "написание сценариев" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
написание - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В 1998 я закончил Историю игрушек и Жизнь жуков . Написание сценариев зацепило меня. | In 1998, I had finished writing Toy Story and A Bug's Life and I was completely hooked on screenwriting. |
| Поддержка сценариев. | Scripting. |
| Поддержка сценариев | Scripting |
| Дерево сценариев | Scripts Tree |
| Написание документации | Creating Your Own Documentation |
| Операции на основе сценариев | Script actions |
| Он начал написание романа. | He's started writing a novel. |
| На ум приходят несколько сценариев. | Several scenarios come to mind. |
| Ты помнишь написание этой главы? | Do you remember writing that chapter? |
| Ты закончил написание твоего сочинения? | Have you finished writing your composition? |
| Исправление бывает сложнее, чем написание. | Correcting is sometimes harder than writing. |
| Том вдохновил Мэри на написание романа. | Tom encouraged Mary to write a novel. |
| Из четырех сценариев, первый причиняет наибольшее беспокойство. | Of the four scenarios, the first has caused the greatest unease. |
| Одним из популярных сценариев является хроническая инфляция. | One popular scenario is chronic inflation. |
| Написание отчёта заняло у неё много времени. | It took a long time for her to write the report. |
| На написание новой конституции ушло четыре месяца. | It took four months to write a new Constitution. |
| Что вдохновило тебя на написание этой песни? | What inspired you to write this song? |
| Ни один из этих сценариев не кажется вероятным. | Neither scenario is very likely. |
| Каждый из этих сценариев является экстраполяцией текущих трендов. | Each of these scenarios is an extrapolation of a current trend. |
| Alexander Sodiqov внес вклад в написание данной статьи. | Alexander Sodiqov has contributed to this report. |
| Сколько времени у тебя ушло на написание письма? | How long did it take you to write the letter? |
| Сколько времени у вас ушло на написание письма? | How long did it take you to write the letter? |
| Сколько времени у тебя заняло написание этой книги? | How long did it take you to write this book? |
| Сколько времени у Вас заняло написание этой книги? | How long did it take you to write this book? |
| Из этих двух сценариев можно сделать два интересных вывода. | Two intriguing observations emerge from these two scenarios. |
| Написание новой конституции лучше оставить будущему всенародно избранному парламенту. | Writing a new constitution is best left to the incoming, popularly elected parliament. |
| Кто еще внес свой вклад в написание этого руководства. | Others who have contributed to this guide. |
| Уже в который раз я откладываю написание этой статьи. | Time and time again, I keep putting off writing this article. |
| На написание этой книги у меня ушло три года. | It took me three years to write this book. |
| На написание этого романа у него ушло пять лет. | It took him five years to write this novel. |
| Сколько времени у тебя ушло на написание этого отчёта? | How long did it take you to write this report? |
| Сколько времени у вас ушло на написание этого отчёта? | How long did it take you to write this report? |
| Сколько времени у тебя ушло на написание этого отчёта? | How long did it take you to write the report? |
| Сколько времени у Вас ушло на написание этого отчёта? | How long did it take you to write the report? |
| Сколько времени у тебя ушло на написание этой книги? | How long did this book take you to write? |
| Сколько времени у Вас ушло на написание этой книги? | How long did this book take you to write? |
| У Тома ушло три года на написание этого романа. | It took Tom three years to write this novel. |
| На написание этого романа у Тома ушло три года. | It took Tom three years to write this novel. |
| И почему она так отличается от возможных сценариев, прогнозируемых экономистами? | And why is it so different from the possible scenarios that international financial economists see? |
| Чтобы посмотреть список доступных сценариев, наберите в консоли следующую команду. | To get a list of all available scripts, type the following command in a konsole screen. |
| Главной характеристикой колумбийского конфликта стало разнообразие версий, историй и сценариев. | The Colombian conflict has been characterized by a multiplicity of versions, histories and scenarios. |
| Джонатан МакКалли (Jonathan McCully) принял участие в написание этой статьи. | Jonathan McCully contributed to this report. |
| На данный момент возможны как минимум пять различных сценариев развития событий. | For the time being, at least five different scenarios are conceivable. |
| Позвольте мне описать один из сценариев того, как это может свершиться. | Well let me describe one way that might one day happen. |
| Программа включала музыку, рисование, театральную деятельность, кукольные представления и написание текстов. | The program included music, painting, theatre, puppetry, and writing. |
Похожие Запросы : написание - написание - Типы сценариев - несколько сценариев - разнообразие сценариев - Баш сценариев - питона сценариев - генерация сценариев - код сценариев - набор сценариев - интерфейс сценариев - ряд сценариев - язык сценариев
