Перевод "навыки второго языка" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

навыки - перевод :

навыки второго языка - перевод :

ключевые слова : Second Floor Date Skills Skill Social Training Special Tongue Language Languages English

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И получается, что свободный от языка подход, оказывается, улучшает языковые навыки.	And in this way a language free approach can actually improve language skills.
Во многих странах, включая Россию, отдается предпочтение изучению английского языка в качестве второго или иностранного языка.	English is taught as a second or foreign language in many countries see English language learning and teaching.
Усвоение второго языка является достаточно новой дисциплиной в рамках прикладной лингвистики.	This kind of influence of the first language on the second is known as negative language transfer.
Английский и немецкий преподаются в средних школах в качестве второго языка.	House for International Services of the Ministry of Education,Youth and Sports www.dzs.cz
В VIII веке в результате второго передвижения согласных начинается выделение верхненемецкого языка.	Until the mid 19th century it was essentially the language of townspeople throughout most of the Empire.
В настоящее время предпринимаются меры по разработке методик и учебников, предназначенных для преподавания грузинского языка для меньшинств в качестве второго языка.	Steps were currently being taken to develop strategies and textbooks for teaching Georgian to minorities as a second language.
170 тысяч человек в качестве второго языка используют китайский, тибетский, байский или английский языки.	Approximately 170,000 speak Chinese, Tibetan, Bai, or English as a second language.
на услуги по расселению и обучению взрослого населения английском языку в качестве второго языка.	A strategy designed to improve labour market outcomes for new immigrants, including recognition of skills and abilities of immigrants to Manitoba, is being developed.
а) критерии требования в отношении знания языков надлежащее и подтвержденное знание второго официального языка	(a) Criteria language requirements Adequate and confirmed knowledge of a second official language
Занимался исследованиями психологии изучения языка и в 1969 г. был назначен председателем секции психологии изучения второго языка на Международном конгрессе по прикладной лингвистике.	He did research on the psychology of language learning and in 1969 was section head of psychology of second languages learning at the International Congress of Applied Linguistics.
Если ребенок не владеет датским языком, ему будет предложено изучение датского языка в качестве второго.	If a child does not possess Danish at this level, the child will be offered classes in Danish as a second language.
Жизненные навыки.	Life skills.
Теперь, навыки.	Now, skill.
Прокачивать навыки.	Skill power.
Особые навыки?	Special skill?
Еще имеются существенные трудности в деле приведения языков коренных народов к орфографической норме, преподавания такого языка как родного, а также в методике преподавания второго языка.	Significant problems still exist in the standardization of spelling of indigenous languages, the teaching of indigenous languages as a mother tongue and the methodology for teaching second languages.
Это был Джеймс, студент второго курса с факультета английского языка, который представился как член Ассоциации консерваторов университета.	It was a second year English student named James who introduced himself as a member of the OUCA.
Руководящие навыки Обамы	How Obama Leads
Требуемые профессиональные навыки	Skills required
g) Навыки планирования.	(g) Planning skills.
b) Физические навыки	(b) Physical skills
Основные коммуникационные навыки	Basic communication skills
Будь верен навыки	Be faithful your skills
Это навыки выживания.	These are survival skills.
Преподавание ведется на английском языке, а испанский язык изучается в качестве второго языка, главным образом, в средних школах.	The language of instruction is English, while Spanish is taught as a second language, particularly in the secondary schools.
ii) создание потенциала контроль качества труда навыки преподавания и навыки обучения	(ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills
Специализированные навыки плюс организационные навыки такая комбинация даёт высокую гарантию успеха.	Specialized skills and facilitation skills are the combination that leads to strong success.
Разумеется, некоторые навыки (т.е. владение языком или навыки работы с компьютером) поддаются оценке на уровне обучения в намного большей степени, чем другие навыки, например навыки в области управления.	Of course, some skills (e.g., language proficiency or computer skills) are much easier to evaluate at the learning level than others, such as management skills.
Среди стран Азии только Северная Корея проигрывает Японии по баллам в тесте на знание английского как второго языка (TOEFL).	In Asia, Japan ranks above only North Korea in scores on the Test of English as a Foreign Language (TOEFL) examination.
Программа включает новые образовательные стратегии, ориентированные на мигрантов из числа коренного населения, касающегося использования испанского в качестве второго языка.	The programme includes new educational strategies targeting the indigenous migrant population for the use of Spanish as a second language.
Она высказалась также за подход, при котором любое продвижение по службе должно быть обусловлено подтверждением знания второго официального языка.	It also favoured an approach whereby all promotions would be conditional upon proven knowledge of a second official language.
Кадры для разработки и анализа политики, навыки ведения переговоров и технические навыки.	Coherence and consistency of relevant policies, laws and regulations need to be improved so as to remove some of the barriers to the implementation of climate change strategies.
У тебя есть навыки.	You've got skills.
Её впечатлили его навыки.	She was impressed by his skills.
Голландский (устный, навыки чтения).	Dutch (oral, reading).
Португальский (устный, навыки чтения).	Portuguese (oral, reading).
i) навыки планирования и	(i) planning skills, and
Им нужны эти навыки.	They want these skills.
Модуль 5 Практические навыки.	Module five manual skills practice.
Какие навыки вы получите?	What skills will you learn? Well.
Практические навыки или образование.	Skill versus competence.
Существует большая разница между изучением языка, чтобы понять или сказать что нибудь в случае необходимости, и усилиями, направленными на приобретение второго языка, чтобы говорить свободно, почти как на первом, на родном языке.	There is a big difference between learning a language in order to understand or to say something if needed, and wanting to acquire a second language in order to command it freely, almost like you command your first language, your mother tongue.
Он имел некоторые навыки редактирования.	He has some knowledge of editing.
У тебя есть необходимые навыки.	You have the necessary skills.
У вас есть необходимые навыки.	You have the necessary skills.

Display this page in English