Надежда на успех невелика.	There is little hope of success.
На его успех надежда мала.	There is little hope of his success.
Есть ли хоть какая то надежда на успех переговоров при Ахманиджаде в качестве президента?	Do negotiations stand any chance of success with Ahmadinejad as president?
Надежда на жир	Fat Chance
Надежда на что?	Hope for what?
Контроль малярии становится сейчас все более неотложной задачей, и в то же время возрождается надежда на успех.	Malaria control now faces a period of increasing urgency, as well as renewed hope.
Наша первая большая надежда, надежда на дом, терпит крах .	Our first biggest expectation was not met it was home.
Надежда на новогодние пожелания	New Year s Hope against Hope
Мое надежда на лучший мир.	Mine is simply a message of hope for a better world.
Есть ли надежда на спасение?	Is there hope in salvation?
Надежда.	Tchaikovsky.
Да, есть надежда, где она надежда?	So, yes, there is hope, and where is the hope?
План обречен на успех.	The plan is bound to succeed.
Нет надежды на успех.	There is no hope of success.
Надежды на успех нет.	There is no hope of success.
На них обрушился успех.	They were flushed with success.
Он надеялся на успех.	He hoped to succeed.
Мало шансов на успех.	There is little chance of success.
Успех порождает успех.	Success breeds success.
Голод и надежда на Африканском Роге	Famine and Hope in the Horn of Africa
Смерть и надежда на океанских просторах	Akhir Kehidupan dan Harapan di Laut Lepas
Несмотря ни на что, надежда на справедливость остаётся.	Nevertheless, there is hope.
Это надежда.	It s hopeful.
Надежда есть.	There is hope.
Надежда есть.	There's some hope.
Такой человек обречён на успех.	Such a man ought to succeed.
Эта песня обречена на успех.	That song's bound to be a hit.
Я надеюсь на ваш успех.	I hope for your success.
Все мы нацелены на успех.	All of us aim at success.
Успех всегда на стороне настойчивых.	Success is always on the side of the persevering.
Новая надежда на решение проблемы изменения климата	New Hope on Climate Change
И действительно, надежда на это была безосновательной.	Indeed, such hopes were misplaced.
На этот раз успех Джеку обеспечен.	Jack is bound to succeed this time.
Нет никакой надежды на его успех.	There isn't any hope of his success.
У Тома нет шансов на успех.	Tom has no chance of succeeding.
На этот раз успех Тому обеспечен.	Tom is bound to succeed this time.
Хотя шансов на успех мало, попробуем.	Although there's little chance of success, let's try it.
Эта надежда рухнула.	That faith was and is misplaced.
Европейская надежда ислама	Islam s European Hope
Надежда кенийской демократии	Kenya s Democratic Hope
Надежда для Гонконга	Hope for Hong Kong
Надежда умирает последней.	Hope dies last.
Надежда умирает последней.	Hope springs eternal.
Тому нужна надежда.	Tom needs hope.
Надежда всегда есть.	There's always hope.

Display this page in English