Надежда на жир	Fat Chance
Надежда на что?	Hope for what?
Наша первая большая надежда, надежда на дом, терпит крах .	Our first biggest expectation was not met it was home.
Надежда на новогодние пожелания	New Year s Hope against Hope
Надежда на успех невелика.	There is little hope of success.
Мое надежда на лучший мир.	Mine is simply a message of hope for a better world.
На его успех надежда мала.	There is little hope of his success.
Есть ли надежда на спасение?	Is there hope in salvation?
Усиление дБ	dB gain
Надежда.	Tchaikovsky.
Да, есть надежда, где она надежда?	So, yes, there is hope, and where is the hope?
Голод и надежда на Африканском Роге	Famine and Hope in the Horn of Africa
Смерть и надежда на океанских просторах	Akhir Kehidupan dan Harapan di Laut Lepas
Усиление либеральной Японии	The Rise of Liberal Japan
Несмотря ни на что, надежда на справедливость остаётся.	Nevertheless, there is hope.
Это надежда.	It s hopeful.
Надежда есть.	There is hope.
Надежда есть.	There's some hope.
Рост терроризма является ответом на усиление сил безопасности.	The growth of terrorism responds to the strengthening of security forces.
Новая надежда на решение проблемы изменения климата	New Hope on Climate Change
И действительно, надежда на это была безосновательной.	Indeed, such hopes were misplaced.
Усиление процесса наблюдения МВФ	Strengthening IMF Surveillance
Усиление регионализма в Азии	The Rise of Regionalism in Asia
Усиление их позиций существенно ослабит влияние Великобритании на ЕС.	Strengthening them will drastically weaken the UK s influence in the EU.
Усиление внимания к контролю, казалось, повлияло на рыночные цены.	Market prices seem to have been affected by the increase in attention to governance.
Надежда была на то, что экономическая интеграция приведёт к большему пониманию, т.к. будет поддерживаться мириадами взаимодействий, неизбежно возникающими в результате торговли, а усиление взаимозависимости уничтожит предпосылки возникновения конфликта.	Increased interdependence would make conflict unthinkable.
Надежда была на то, что экономическая интеграция приведёт к большему пониманию, т.к. будет поддерживаться мириадами взаимодействий, неизбежно возникающими в результате торговли, а усиление взаимозависимости уничтожит предпосылки возникновения конфликта.	Economic integration, it was hoped, would lead to greater understanding, underpinned by the myriad interactions that inevitably flow from commerce. Increased interdependence would make conflict unthinkable.
Эта надежда рухнула.	That faith was and is misplaced.
Европейская надежда ислама	Islam s European Hope
Надежда кенийской демократии	Kenya s Democratic Hope
Надежда для Гонконга	Hope for Hong Kong
Надежда умирает последней.	Hope dies last.
Надежда умирает последней.	Hope springs eternal.
Тому нужна надежда.	Tom needs hope.
Надежда всегда есть.	There's always hope.
Надежда ещё есть.	There's still hope.
Надежда не потеряна.	Hope is not lost.
Думаешь, есть надежда?	Do you think there's a hope?
Думаете, есть надежда?	Do you think there's a hope?
Надежда не умерла.	Hope hasn't died.
Да, вся надежда на тебя, сказал Степан Аркадьич.	'Yes, all my hopes are fixed on you,' said her brother.
Усиление планов для офшорных ветряков	Reinforcing plans for offshore wind farms
Европейская Комиссия также поддерживает добровольные соглашения, направленные на усиление прозрачности.	The EU Commission also favors voluntary agreements aimed at strengthening transparency.
Я намекаю на то, что наша единственная надежда информированность.	I mean really though, information seems like our best hope.
Такой суровой её сделала любовь и надежда на дочь.	The harshness makes her more ambitious for the daughter s study than others and more extreme in behavior.

Display this page in English