Надежда есть.	There is hope.
Надежда есть.	There's some hope.
Есть ли надежда на спасение?	Is there hope in salvation?
Да, есть надежда, где она надежда?	So, yes, there is hope, and where is the hope?
Надежда всегда есть.	There's always hope.
Надежда ещё есть.	There's still hope.
Думаешь, есть надежда?	Do you think there's a hope?
Думаете, есть надежда?	Do you think there's a hope?
Пока есть жизнь, есть надежда.	While there's life, there's hope.
К счастью, надежда есть.	Fortunately, there is hope.
Надежда есть. Мы сможем.	Hope is here. Yes we can.
Надежда есть для всех.	There's hope for everybody.
Надежда есть для всех.	There is hope for everybody.
У нас есть надежда.	We have hope.
У Мэри есть надежда.	Mary has hope.
У них есть надежда.	They have hope.
Может быть, есть надежда.	Maybe there is hope.
У человечества есть надежда.	There is hope for humanity.
Там, где есть жизнь, есть надежда.	Where there is life, there is hope.
Там, где есть жизнь, есть надежда.	As long as there's life, there is hope.
Там, где есть жизнь, есть надежда.	Where there's life, there's hope.
Однако еще есть реалистичная надежда.	But there is still realistic hope.
Есть ли какая нибудь надежда?	Is there any hope?
Надежда есть, тем не менее.	There is hope, though.
Том считает, что надежда есть.	Tom thinks there's hope.
Есть ли надежда у человечества?	Is there hope for humanity?
Есть слабая надежда, что они живы.	There is little hope that they are alive.
Думаю, у тебя ещё есть надежда.	I think there's hope for you yet.
Думаю, у Вас ещё есть надежда.	I think there's hope for you yet.
Я правда думаю, что надежда есть.	I do think there's hope.
У меня возникает вопрос есть ли надежда?	Now the question comes to mind Is there any hope?
Пока у вас есть надежда, шанс остаётся.	As long as you have hope, a chance remains.
Есть ли вообще хоть какая то надежда?	Is there any hope whatsoever?
Надежда на жир	Fat Chance
Надежда на что?	Hope for what?
Наша первая большая надежда, надежда на дом, терпит крах .	Our first biggest expectation was not met it was home.
У нигерийцев все еще есть какая то надежда.	Nigerians can use a dose of hope.
Но у тех, кто желает другое, есть надежда.	But those who wish otherwise can take hope.
Но у нас есть новая надежда. Новый человек.	But we have a new hope. We have a new man.
Махмуд Долатабади, писатель Нет выбора, но есть надежда	Mahmoud Dolatabadi, author and novelist There is no choice but hope
Есть надежда, что война закончится в ближайшее время.	It is hoped that the war will end before long.
Есть небольшая надежда, что у него всё получится.	There is a little hope that he will succeed.
Есть надежда на то, что более низкие корпоративные налоги будут стимулировать инвестиции.	The hope is that lower corporate taxes will stimulate investment.
На третий день было то же, и доктора сказали, что есть надежда.	On the third day she was just the same and the doctors gave some hope.
Женский голос Есть надежда, надежда, что однажды мы победим в борьбе против ВИЧ и СПИДа.	Female Narrator There is hope, hope that one day we shall win this fight against HIV and AIDS.

Display this page in English