Перевод "надежно зафиксировать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

зафиксировать - перевод : надежно - перевод : надежно - перевод : надежно зафиксировать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Зафиксировать
Lock view
Зафиксировать значки
Lock in place
Зафиксировать расположение
Lock Position
Зафиксировать значкиSort icons
Lock in Place
Зафиксировать позиции значков
Lock icons in place
Зафиксировать соотношение сторон
Lock Aspect Ratio
Как ее зафиксировать?
How do you capture that?
Ничто не надежно.
Nothing is secure.
Правильно? Как ее зафиксировать?
Right? How do you capture that?
Зафиксировать расположениеAction for toggling
Lock Position
Зафиксировать расположение плавающих элементов
Lock Position of Floating Items
Не удалось зафиксировать транзакциюQIBaseDriver
Unable to commit transaction
Не удалось зафиксировать транзакцию
Could not commit transaction
Не удалось зафиксировать транзакцию
Could not connect
Это старо, но надежно.
It's old, but it's reliable.
Первый забег это надежно.
The first race is a sure thing!
Надежно, при определенных обстоятельствах.
Hard and fast, in certain circumstances.
Зафиксировать на экранеNAME OF TRANSLATORS
Lock on Screen
Идея сегодняшнего урока зафиксировать движение.
Okay, today's concept is capturing movement.
Бык Уид был надежно изолирован
Bull Weed was isolated from his world.
Можете зафиксировать его в разных положениях.
You can fix it in different positions.
Теперь мне нужно зафиксировать голову паука.
Now I have to fix the head of the spider.
Можем зафиксировать колёса в разных положениях.
We can fix wheels in slightly different positions.
Теперь нам нужно зафиксировать 2й ряд.
Now we have to fix the second row.
Мы можем поразному зафиксировать 4й пузырь.
We can fix the fourth bubbles in different ways.
Люди меняют нас. Ничто не надежно.
People change us. Nothing is secure.
Которую надежно поместили (В нужном месте)
Then We lodged you in a secure place (the womb)
Которую надежно поместили (В нужном месте)
We then kept it in a safe place.
Которую надежно поместили (В нужном месте)
that We laid within a sure lodging
Которую надежно поместили (В нужном месте)
Which We placed in a depository safe.
Которую надежно поместили (В нужном месте)
Then We placed it in a place of safety (womb),
Которую надежно поместили (В нужном месте)
Then lodged it in a secure place?
Которую надежно поместили (В нужном месте)
which We then placed in a secure repository
Которую надежно поместили (В нужном месте)
Which We laid up in a safe abode
Это надежно и почти легально, Труди.
It's foolproof and almost legal, Trudy.
Она надежно укрыта возле моста Ханада.
She is safely sheltered near the bridge of Hanada
Это попытка зафиксировать тогдашнее состояние музыкального Львова.
2003 ... but the time as a river ... .
Мы можем зафиксировать колесо в разных положениях.
We can fix the wheel in different positions.
Мы можем зафиксировать руку в разных положениях.
We can fix the hand on the arm in different positions.
Мы можем зафиксировать сигарету в разных положениях.
We can fix the cigaret in different positions.
Вы можете зафиксировать юбку в разных положениях.
You may put the skirt on the doll in different ways.
Мы можем зафиксировать эти пузыри в разных положениях.
We can fix this bubbles in different positions.
Также, вы можете зафиксировать курок в другом положении.
Also, you may want to fix the trigger in a different position.
Это делает труднее зафиксировать колёса в нужном положении.
It makes harder to fix wheels in proper positions.
Мы должны зафиксировать все пузыри в надлежащих положениях.
We have to fix all bubbles in proper positions.

 

Похожие Запросы : зафиксировать полет - зафиксировать крышку - зафиксировать взгляд - зафиксировать прибыль - зафиксировать детали - зафиксировать сделку - зафиксировать вниз - зафиксировать отверстие - зафиксировать свет - зафиксировать велосипед - надежно закреплены