Перевод "надколенник связки" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

надколенник - перевод : надколенник связки - перевод :
ключевые слова : Vocal Cords Chords Ligaments Ligament

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Связки?
Tonsil?
Поберегите связки.
Save your breath.
Ты потянул связки.
You strained a couple of ligaments.
Не боитесь порвать связки?
Aren't you afraid you'll burn out a tonsil?
Чтобы я порвал связки? ..
Me, burn a tonsil!
У неё воспалены связки.
Tendon's a little sore.
Кажется, ты растянула связки.
You probably pulled a muscle.
Сейчас я расслаблю твои связки.
I'll unsprain the ligaments.
(Говорят также, что эти связки левоассоциативны.
That is to say, for any proposition , is also a proposition.
Мои связки не порвутся, несмотря ни на что...
My tonsils won't burn as life's corners I
Шифрование не удалось проверьте настройки PGP, и связки ключей.
Encryption failed please check your PGP setup and the key rings.
Трудности для неё представляли предложения, в которых использовались глаголы связки.
On the same day she went back to the hospital, she was transferred to their home in Los Feliz.
Язык, гортань и голосовые связки были здоровы и без изменений.
My tongue, larynx and vocal cords were still healthy and unaffected.
Подписание не удалось проверьте вашу идентификацию PGP, настройку PGP и связки ключей.
Signing failed please check your PGP User Identity, the PGP setup, and the key rings.
Нисходящая культура. Культура, находящаяся в собственности. Где голосовые связки миллионов были утрачены.
A culture which is top down, owned, where the vocal chords of the millions have been lost.
и дали ему часть связки смокв и две связки изюму, и он ел и укрепился, ибо он не ел хлеба и не пил воды три дня и три ночи.
They gave him a piece of a cake of figs, and two clusters of raisins. when he had eaten, his spirit came again to him for he had eaten no bread, nor drunk any water, three days and three nights.
и дали ему часть связки смокв и две связки изюму, и он ел и укрепился, ибо он не ел хлеба и не пил воды три дня и три ночи.
And they gave him a piece of a cake of figs, and two clusters of raisins and when he had eaten, his spirit came again to him for he had eaten no bread, nor drunk any water, three days and three nights.
Поскольку эскалаторы используются для перевозки людей, все эти связки принимают на себя диагональные нагрузки,
Because we're using escalators to move people, all of these trusses are picking up diagonal loads.
Затем он снова разрыв его передней крестообразной связки в обучении и был вне сезона.
He then again ruptured his anterior cruciate ligament in training and was out of the season.
Сейчас вы видите, как вибрируют голосовые связки, когда человек разговаривает, и этот человек здоров.
So here we have a video of the vibrating vocal folds.
В области стоматологии, он описал скопления или тяжи клеток эпителиального корневого влагалища в пародонта связки.
In the field of dentistry, he described residual cells of the epithelial root sheath in the periodontal ligament.
Цифровые технологии это возможность оживить те самые голосовые связки, о которых он страстно рассказывал Конгрессу.
Digital technology is the opportunity for the revival of these vocal chords that he spoke so passionately to Congress about.
В августе 1991 года после пяти игр в следующем сезоне он получил травму крестообразной связки правого колена.
After playing the first five games of the following season, he suffered a cruciate ligament injury in his right knee in August 1991.
Таким образом танцоры исполняют классические для линди хопа фигуры, и самостоятельные непарные связки, не характерные для свинга.
There is never only ONE WAY to do anything ... 'Try on' different styles that you admire in other people...until you find the comfortable one that FITS YOU.
Голосовые связки будут утрачены в процессе эволюции точно так же, как хвост во время становления человека из обезьяны.
The vocal chords will be eliminated by a process of evolution as was the tail of man when he came from the ape.
Функции истинности поддаются разбиению на логические связки (такие как and, or, not, implies), кванторы ( forAll, thereExists, и т.
Truth functions may be broken down into logical connectives (such as and, or, not, implies), quantifiers ( forAll, thereExists, etc.
Таким образом, последовательности оснований в системе нитей позволяют определять образец связки и общую структуру объекта легко контролируемым путём.
The sequences of bases in a system of strands thus determine the pattern of binding and the overall structure in an easily controllable way.
Голосовые связки будут утрачены в процессе эволюции точно так же, как хвост во время становления человека из обезьяны.
The vocal chords will be eliminated by a process of evolution as was the tail of man when he came from the ape.
База ISFDB и её код доступны под лицензией Creative Commons, поэтому поддерживается возможность связки материалов на Wikipedia и ISFDB .
The ISFDB database and code are available under Creative Commons licensing and there is support within both Wikipedia and ISFDB for interlinking.
Микки не смог сделать прыжок в высоту и в конце концов растянул связки шеи, травма отняла его шанс на победу.
Mikki fails to make the high jump and ends up breaking his arm, which takes him out of the chance of winning.
В феврале после разрыва его передней крестообразной связки на интернациональный долг с Германией U19 команды, которую он пропустит остаток сезона.
In February, after rupturing his anterior cruciate ligament on international duty with Germany U19 team he was sidelined for rest of the season.
Связки, содержащие ООН 1045 фтор сжатый, могут разделяться на сборки (группы) баллонов общей вместимостью по воде не более 150 л .
Bundles containing UN 1045 Fluorine, compressed, may be divided in assemblies (groups) of cylinders not exceeding 150 litres total water capacity. .
На артикуляционном уровне звонким считается звук, в котором присутствуют колебания голосовых связок, а глухим звук, в котором голосовые связки не активны.
At the articulatory level, a voiced sound is one in which the vocal cords vibrate, and a voiceless sound is one in which they do not.
Сюда относятся шланги высокого давления, приборы для чистки клеток, кондиционеры, отопительные приборы, скрипучие двери, тележки и подвижные стулья и гремящие связки ключей.
These include high pressure hoses, cage cleaners, and air conditioners heaters squeaking doors, carts, and movable chairs and jangling keys.
У самцов есть голосовые связки, а у многих видов и горловые мешки, с помощью которых они издают громкое кваканье в брачный сезон.
Males have vocal cords and make a range of croaks, particularly in the breeding season, and in some species they also have vocal sacs to amplify the sound.
Когда воздух выходил из моих лёгких, проходил через голосовые связки и звуком вылетал из моих губ, я была ближе всего к тайнам божественного.
But I was not limited when I sang, and as air came up from my lungs, through my vocal cords and passed my lips as sound, it was the closest thing I had ever come to transcendence.
Таким образом он узнал Python и в скором времени, вместе с Харри Пасаненом, стал одним из основных разработчиков WxPython, которая произросла из этой начальной связки.
Thus, he learned Python and, in a short time, together with Harri Pasanen, became one of the main developers of wxPython, which grew from those initial bindings.
Роуз получил новую травму, 28 апреля 2012 года, в 4 й четверти первого матча серии первого раунда с Филадельфией Севенти Сиксерс , когда порвал передние крестообразные связки.
Rose suffered a new injury when he tore his ACL during the 4th quarter of the first playoff game on April 28, 2012, against the Philadelphia 76ers and missed the rest of the series.
12 февраля 2013 года в игре против Флориды, Ноэль порвал связки левого колена, после блокировки лей апа игрока противоположной команды и выбыл на оставшуюся часть сезона.
On February 12, 2013, in a game against the Florida Gators, Noel tore the ACL in his left knee after blocking a Florida lay up, forcing him to sit out the remainder of the season.
Им говорят Хоть ваш ребенок не может слышать, с его речевым аппаратом все в порядке. Голосовые связки в норме и в конце концов его можно научить говорить.
Ve onlara şöyle söyleniyor çocuğunuz duymasa bile sesiyle ilgili hiçbir sorun yok.here is nothing wrong with his voice box. çocuğunuz duymasa bile sesiyle ilgili hiçbir sorun yok. ve nihayetinde nasıl konuşacağı öğretilebilir.
Нет связки между платной дорогой Пенсильвании () и I 70 близ Бризвуда, штат Пенсильвания, где автомобилисты должны использовать несколько участков 30 й автомагистрали США для проезда к I 70.
There is a missing interchange between the Pennsylvania Turnpike and I 70 near Breezewood, Pennsylvania, where I 70 traffic must exit the freeway and use a few blocks of US 30, which are cluttered with services, to rejoin I 70.
Полиция в своем заявлении сообщила, что с середины октября было в общей сложности двенадцать краж, во время которых были украдены сумки, деньги, мобильные телефоны, банковские карты и связки ключей.
The police announced in a statement that bags, money, mobile phones, bank cards and bunches of keys have been stolen in a total of twelve thefts since mid October.
Связки, содержащие ООН 1045 фтор сжатый, могут конструироваться с запорными клапанами на сборках (группах) баллонов общей вместимостью по воде не более 150 л вместо оснащения запорными клапанами каждого баллона.
Bundles containing UN 1045 Fluorine, compressed, may be constructed with isolation valves on assemblies (groups) of cylinders not exceeding 150 litres total water capacity instead of isolation valves on every cylinder.
Молитвы Олицетворёных Вед начинается с этого вопроса если язык сделан из материальных элементов, голосовые связки из материальных элементов Nи всё это вместе как же можно произвести что то духовное ими?
Veda stuti The prayers of the personified vedas begins with this question If the tongue is made out of mundane elements and we have a voice box mundane elements and all this put together... How can you vibrate that which is spiritual?
но когда я пела, мои возможности были безграничны. Когда воздух выходил из моих лёгких, проходил через голосовые связки и звуком вылетал из моих губ, я была ближе всего к тайнам божественного.
But I was not limited when I sang, and as air came up from my lungs, through my vocal cords and passed my lips as sound, it was the closest thing I had ever come to transcendence.

 

Похожие Запросы : коллатеральной связки - голосовые связки - колено связки - коленные связки - лодыжки связки - потянул связки - Плечевой связки - растянул связки - голосовые связки - крестообразной связки - периодонтальной связки - межостистый связки - надорвал связки