Перевод "наземные расходы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

расходы - перевод :

ключевые слова : Ground Units Union Stations Confirm Expenses Costs Expense Overhead Spending

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Наземные мины и стрелковое оружие	Landmines and small arms
10. Воздушные и наземные перевозки	10. Air and surface freight
J. Воздушные и наземные перевозки	J. Air and surface freight
d) другие наземные мины помимо противопехотных мин	(d) Landmines other than anti personnel mines
Слоны самые крупные в мире наземные животные.	Elephants are the world's largest land animals.
РАСХОДЫ ПО ГРАЖДАНСКОМУ ПЕРСОНАЛУ И СВЯЗАННЫЕ С НИМИ РАСХОДЫ	CIVILIAN STAFF AND RELATED COSTS
xi) применение оружия, включая наземные мины, и неизбирательные артиллерийские обстрелы против гражданского населения	(xi) The use of weapons, including landmines, and indiscriminate artillery shelling against the civilian population
Ассигнования Расходы (перерасход)	(United States dollars)
Путевые расходы 24,0	Travel costs 24.0
Путевые расходы 76,0	Travel costs 76.0
С. Путевые расходы	C. Travel
Обычные годовые расходы	Annual standard costs
Сметные общие расходы	Estimated total costs
Дополнительные расходы бедных	Additional expenses for the poor
Он подсчитал расходы.	He calculated the expenses.
Клава сокращает расходы.	Klava cuts her expenditures.
Мы урезаем расходы.	We're downsizing.
Точно так же наземные операции Израиля были нерешительными и незавершенными от начала до конца.	Similarly, Israel s ground actions were hesitant and inconclusive from start to finish.
III. Расходы по гражданскому персоналу и связанные с ними расходы 28	III. Civilian staff and related costs . 25
Непредвиденные и чрезвычайные расходы	Unforeseen and extraordinary expenses
Официальные представительские расходы 2,0	Official hospitality 2.0
Расходы на образование недостаточны.	The education budget is insufficient.
Цена включает почтовые расходы.	The price includes postage charges.
Давайте сократим наши расходы.	Let's cut down our expenses.
Они пытаются снизить расходы.	They are trying to keep costs down.
Они пытаются понизить расходы.	They are trying to keep costs down.
Том подсчитал свои расходы.	Tom calculated his expenses.
Мы должны урезать расходы.	We need to cut costs.
Мы стараемся сократить расходы.	We're trying to cut down expenses.
Мы стараемся сократить расходы.	We're trying to cut down on expenses.
Я должен сократить расходы.	I must cut down expenses.
Аккуратно записывайте все расходы.	Keep a careful record of all expenses.
Это сократило бы расходы.	That would reduce costs.
Нам нужно сократить расходы.	We need to lower our expenses.
Нам нужно урезать расходы.	We need to lower our expenses.
Меня не интересуют расходы.	I don't care about costs.
С самого начала они снова и снова (неразумно) повторяли, что никогда не пошлют наземные войска.	From the beginning, they have repeatedly declared (foolishly) that they would never send in troops on the ground.
Совсем недавно Хамас и Израиль вели воздушные и наземные операции в плотно населённом секторе Газа.	More recently, Hamas and Israel have conducted air and land operations in the densely populated Gaza Strip.
Социальные расходы должны служить нуждающимся.	Social spending should be targeted at the needy.
Меньшие расходы подразумевают меньший контроль.	Less spending means that the government will be smaller.
Расходы, не связанные с должностями	Non post costs
Общие расходы по персоналу 804,3	Common staff costs 804.3
А. Расходы по военному персоналу	A. Military personnel costs
b) Путевые расходы 24 000	(b) Travel costs 24 000
2. Путевые расходы 76 000	2. Travel costs 76 000

Display this page in English