Перевод "назначение на основе" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

назначение - перевод : назначение - перевод : назначение - перевод : на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

а) назначение в миссии по прежнему производилось на добровольной основе
(a) Mission assignments should continue to be voluntary
На основе рекомендации Комитета Трибунал на той же сессии санкционировал назначение нового ревизора на 2004 финансовый год.
On the basis of the recommendation of the Committee, the Tribunal, at the same session, authorized the appointment of a new auditor for the financial year 2004.
И что Фармвилл смог сделать на основе этой структуры был Создайте то, что называется назначение механик.
And what Farmville was able to do based on this structure, was create what was called an appointment mechanic.
Назначение ревизора на 2004 год
E. Appointment of the auditor for 2004
Назначение комплекса на сегодняшний день
Today s mission of the area
Назначение на должность шерифа США...
My appointment, United States marshal.
Назначение может возобновляться на основе обзора работы и оценки актуальности дальнейшего сотрудничества с учетом меняющихся потребностей и политики ВОЗ.
It can be renewed on the basis of review of performance and assessment of the continued relevance of collaboration, taking into consideration the evolving needs and policy of WHO.
Назначение
Dest
Назначение
Dest
Назначение
Destination
Назначение
Destination
Назначение
Target on
Назначение сотрудников на должности, подлежащие географическому
Appointment of staff on posts subject to geographic
Так это назначение на веб странице.
So there's an assignment on the web page.
Давайте сделаем назначение на следующий неделю.
Let's make appointment for next week.
Назначение наказаний
Sentencing
арбитры назначение
arbitrators appointment of
Назначение адресов
Address mappings
Назначение клавиш
Map
Назначение профилей
Profile Assignment
Место назначение
Destination
Папка назначение
Destination Folder
b) Назначение
(b) Appointment
НАЗНАЧЕНИЕ ПОСРЕДНИКОВ
quot APPOINTMENT OF CONCILIATORS
b) Назначение
quot (b) Appointment
Назначение ревизора на 2005 2008 финансовые годы
Appointment of Auditor for financial years 2005 2008
Выберите назначение первого дополнительного поля на КПК.
Select the field from this list that represents best the meaning given by your use of the first custom field on your handheld.
Выберите назначение второго дополнительного поля на КПК.
Select the field from this list that represents best the meaning given by your use of the second custom field on your handheld.
Выберите назначение третьего дополнительного поля на КПК.
Select the field from this list that represents best the meaning given by your use of the third custom field on your handheld.
Выберите назначение четвёртого дополнительного поля на КПК.
Select the field from this list that represents best the meaning given by your use of the fourth custom field on your handheld.
Но на следующее назначение мы поедем вместе.
But we'll make the future together
Назначение ревизора на финансовый период 2005 2006 годов.
Appointment of an auditor for the financial period 2005 2006.
Общее назначение 1.
General function 1.
Назначение пунктов связи
Designation of points of contact
Раздел 1 Назначение
Section 1 Purpose
Неверное назначение сохранения
Invalid Save Location
Выберите назначение импорта
Enter the import destination
Назначение не изменено
Destination unmodified
НАЗНАЧЕНИЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ПОДКОМИТЕТА
CHAIRMANSHIP OF THE SUBCOMMITTEE
b) Назначение членов
(b) Appointment of members
е) Общее назначение
93 47366 (E) 310893 ...
Назначение обвинителя quot
quot Appointment of the Prosecutor quot
Наполеон принял назначение.
So Napoleon gets put in charge.
Это назначение предлог!
The transfer is just a pretense.
Происхождение и назначение этих очень опасных материалов, которые представляют угрозу международной безопасности, должны быть определены как можно скорее на основе эффективного международного сотрудничества.
The origin and destination of these very dangerous materials, which can pose a threat to international security, should be determined as soon as possible through effective international cooperation.

 

Похожие Запросы : на основе - на основе - на основе - на основе - на основе - на основе - на основе - на основе - назначение запланировано на - на временное назначение - назначение на январь - затраты на назначение - назначение на должность - назначение на следующий