Перевод "найти благосклонность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но вскоре он потерял благосклонность Туджмана. | But he soon fell out of Tudjman's favor. |
| Однажды судьба проявила благосклонность к Пруденс Нандауле. | Nandaula's luck changed one day, when the family she worked with invited some friends for dinner. Those friends brought their own maid, also a Ugandan woman. |
| Единственная реформа, получившая благосклонность, названа НБК розничной оградой . | One reform that does find favor is what the Commission describes as a retail ring fence. |
| По словам Сарате, агрессивная риторика Моралеса исчерпала всю оставшуюся благосклонность Чили. Агрессивная риторика Моралеса исчерпала всю оставшуюся благосклонность Чили, как сказала Сарате. | Morales's belligerent rhetoric has sapped any residual Chilean goodwill, she suggested. |
| Более того, решение Кучмы послать украинские войска в Ирак раскололо Западный альянс, завоевав ему благосклонность Америки. | Moreover, Kuchma's decision to send Ukrainian troops to Iraq divided the Western alliance, as he came into America's good graces. |
| Такая политика приносит значительную политическую выгоду, помогая одерживать победу на выборах и вызывая восхищение и благосклонность администрации Буша. | Such policies yield substantial political benefits they help to win elections and attract the admiration and favor of the Bush administration. |
| Мать Аун Сан Су Чжи смогла получить благосклонность нового правительства страны и была назначена послом в Индию в 1960. | She grew up with her mother, Khin Kyi, and two brothers, Aung San Lin and Aung San Oo, in Rangoon. |
| Найти политический выход | Finding the Policy Exit |
| Сервис Найти точку | Tools Color Picker |
| Найти и спасти | Search and rescue |
| Можешь его найти? | Can you find it? |
| Можешь её найти? | Can you find it? |
| Можете его найти? | Can you find it? |
| Можете её найти? | Can you find it? |
| Его легко найти. | He is easy to reach. |
| Можешь её найти? | Can you find her? |
| Попробуй его найти. | Try to find it. |
| Попробуй её найти. | Try to find it. |
| Попробуйте его найти. | Try to find it. |
| Попробуйте её найти. | Try to find it. |
| Как его найти? | How do we find it? |
| Как её найти? | How do we find it? |
| Их трудно найти. | They're hard to find. |
| Найти пример легко. | It's easy to find an example. |
| Ответ найти непросто. | The answer's tricky. |
| Тебя нелегко найти. | You're not an easy person to find. |
| Тебя нелегко найти. | You're not easy to find. |
| Вас нелегко найти. | You're not easy to find. |
| Тебя нетрудно найти. | You're not hard to find. |
| Тома несложно найти. | Tom isn't hard to find. |
| Найти работу трудно. | To find a job is difficult. |
| Найти работу трудно. | It's difficult to find work. |
| Найти работу трудно. | Finding a job is difficult. |
| Найти работу сложно. | Finding work is difficult. |
| Их нетрудно найти. | They're not hard to find. |
| Трудно найти причину. | It's hard to find a reason. |
| Тома нужно найти. | Tom needs to be found. |
| Нужно найти Тома. | Tom needs to be found. |
| Это трудно найти. | It's hard to find. |
| Надо найти formula_2. | Braunschweig.Wiss. |
| Однако эта подающая надежды благосклонность подошла к концу, когда Ватикан объявил о своих планах реорганизации структуры католической церкви в некоторых странах, включая Россию. | This budding goodwill ended when the Vatican announced plans to reorganize Catholic structures overseas, including within Russia. |
| Необходимо найти политическое решение . | A political solution will have to be found. |
| Причины не трудно найти. | The reasons are not hard to find. |
| Найти правильный баланс непросто. | Finding the right balance is not easy. |
| Но как их найти? | But how to find them? |
Похожие Запросы : благосклонность - личная благосклонность - личная благосклонность - п благосклонность - вернуть благосклонность - потерять благосклонность - п благосклонность - политическая благосклонность - потерянная благосклонность - хорошая благосклонность - благосклонность взамен - завоевать благосклонность - найти,
