Перевод "найти можно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Можно - перевод : можно - перевод : найти - перевод : найти - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Время всегда можно найти. | One can always find time. |
| Нас можно найти на... | We're also on... |
| Здесь можно найти всё. | You can find it all. |
| Доказательство можно найти в цифрах. | The proof is in the data. |
| Этому феномену можно найти три объяснения | There are three keys to this phenomenon |
| Речь Джереми Скахила можно найти здесь. | Jeremy Scahill's speech at the summit can be seen here. |
| Полную онлайн карту можно найти здесь. | The full online mapping application is available here. |
| Я знаю, где можно найти Тома. | I know where you can find Tom. |
| Свидетельство этому можно найти в Западной Европе. | Evidence for this can be found in Western Europe. |
| Где можно найти сведения о темах KDE? | Go to http kde.themes.org or http www.kde look.org. |
| Больше откликов можно найти по хэштегу findmoyameehaa . | More reactions can be found under the hashtag findmoyameehaa. |
| Речь Назарбаева об экономике можно найти здесь. | Nazarbayev's speech on the economy can be found here. |
| Больше его работ можно найти на FirasBachi.com | More of his works can be found at FirasBachi.com |
| Более подробную версию диаграммы можно найти здесь . | A higher resolution version of the chart can be found here. |
| Больше информации можно найти на нашем сайте. | More information is available on our website. |
| Однако, врагов разума можно найти и на Западе. | Enemies of reason, however, are also to be found in the West. |
| Если мы распознали проблему, то можно найти решение. | Once we recognize the problem, solutions can be found. |
| Да что там говорить виноватых можно найти много. | To be sure, there is a lot of blame to go around. |
| Покопавшись в руинах, однако, можно найти полезные фрагменты. | Scratch around the rubble, however, and one can come up with useful fragments. |
| Причины нарушения курса можно найти по обе стороны. | Causes for misalignment may be found on both sides. |
| Именно здесь можно найти большинство депутатов союзников Кучмы. | Here is where many deputies already allied with Kuchma are to be found. |
| На странице Twitter тоже можно найти потрясающие фотографии | The page's Twitter account has some amusing images as well |
| Какую нормальность можно сейчас найти в этой стране? | What type of normalcy can you find in this country right now? |
| Иногда в Book Off можно найти неожиданные награды | Sometimes there are unexpected rewards to be found at Book Off |
| Кто нибудь знает, где нам можно найти лестницу? | Does anyone know where we can find a ladder? |
| Кто нибудь знает, где нам можно найти стремянку? | Does anyone know where we can find a ladder? |
| Но там, где однозначно можно найти значительную коррупцию, а ее часто можно найти, нужно признать, что она не является культурно обоснованной. | But where substantial corruption can unambiguously be found, as it often can, one must recognize that it is not a cultural given. |
| Тогда где можно найти самые крупные компании в мире? | Where then are the great companies of the world to be found? |
| Подобные условия едва ли можно найти в современном мире. | It is hard to see such conditions repeated in today s world. |
| Так что же можно сделать, чтобы найти большие решения? | So what can be done to find big solutions? |
| Рудники с редкоземельными элементами можно найти по всему миру. | Rare earth mines are found throughout the world. |
| Примеры того, как дерегулирование приносит пользу, можно найти повсеместно. | Examples of the benefits of deregulation abound. The taxi market in Ireland is deregulated, and fares there are cheap. |
| Такую картину дискриминации можно найти повсюду в Западной Европе. | That discriminatory pattern can be found everywhere in Western Europe as well. |
| Тогда можно будет договориться. Найти решение. Опять всё наоборот. | We can talk to them. We can get a solution. The opposite happened. |
| Можно найти рейтинг практически для любого вида человеческой деятельности. | One can find a ranking for almost every form of human activity. |
| Список дистрибутивов, с которыми поставляется KDE, можно найти здесь. | Currently, the latest stable version is 3.0 |
| Больше видеороликов можно найти на блоге Chan'ad Bahraini 2.0. | More videos available on Chan'ad Bahraini 2.0 blog. |
| Более подробную информацию можно найти здесь и в Твиттере. | More coverage can be found here and on Twitter. |
| В этом городе всегда можно найти что то новое. | Rome, where there is always something new to discover. |
| В Японии можно найти большое количество очень острых закусок. | You can find a variety of snacks with extremely hot, spicy flavors in Japan. |
| Полную версию руководства можно найти на специальном сайте проекта. | Explore the complete guidebook at the special project page. |
| Больше необычных закладок можно найти в блоге Naver Matome . | More odd bookmarks can be found in the Naver Matome blog post. |
| Вы не знаете, где можно найти маленькие ковбойские сапоги? | Do you know where I might find small cowboy boots? |
| Код псевдо файловой системы можно найти в файле codice_7. | A problem in any one of these areas may allow the compromise of the entire system. |
| В Америке всегда можно найти себе партию. В Советской России партия всегда может найти вас! | In America, you can always find a party. In Soviet Russia, the Party can always find you! |
Похожие Запросы : можно найти - можно найти - можно найти - можно найти - можно найти - можно найти - можно найти - можно найти - можно легко найти - редко можно найти - можно найти из - найти,
