Время всегда можно найти.	One can always find time.
Нас можно найти на...	We're also on...
Здесь можно найти всё.	You can find it all.
Фотографии из Instagram другие фотографии можно найти по хештегу triangolismo	Screenshot from Instagram See more images with hashtag triangolismo
Доказательство можно найти в цифрах.	The proof is in the data.
Одну из причин этой инерции можно найти в сложившейся политической культуре Ливии.	One reason for this inertia can be found in Libya s prevailing political culture.
Этому феномену можно найти три объяснения	There are three keys to this phenomenon
Речь Джереми Скахила можно найти здесь.	Jeremy Scahill's speech at the summit can be seen here.
Полную онлайн карту можно найти здесь.	The full online mapping application is available here.
Я знаю, где можно найти Тома.	I know where you can find Tom.
Мате вдохновляет и на создание мультфильмов, один из которых можно найти на YouTube	The history of story of yerba mate has even inspired cartoons, like the one below uploaded to YouTube
Свидетельство этому можно найти в Западной Европе.	Evidence for this can be found in Western Europe.
Где можно найти сведения о темах KDE?	Go to http kde.themes.org or http www.kde look.org.
Больше откликов можно найти по хэштегу findmoyameehaa .	More reactions can be found under the hashtag findmoyameehaa.
Речь Назарбаева об экономике можно найти здесь.	Nazarbayev's speech on the economy can be found here.
Больше его работ можно найти на FirasBachi.com	More of his works can be found at FirasBachi.com
Более подробную версию диаграммы можно найти здесь .	A higher resolution version of the chart can be found here.
Больше информации можно найти на нашем сайте.	More information is available on our website.
Выдающихся студентов Руди можно найти по всему свету, многие из них определяют политические курсы.	Outstanding students of Rudi can be found all over the globe, many as policymakers.
Помимо веб сайта, много фотографий из проекта можно найти в Twitter исследователя Хиденори Ватанавэ.	Apart from the project's website, researcher Hidenori Watanave's Twitter feed also includes many images taken from the project.
В конце концов, многими из них можно найти замену, даже нефти, но только не воде.	After all, there are substitutes for many resources, including oil, but none for water.
Это довольно простая краткосрочная стабилизационная политика это можно легко найти в любом из основных учебников ... .	It is very conventional short run stabilization policy you can find it in all of the leading textbooks...
Разумеется, США будут неизменно сталкиваться с новыми проблемами, каждую из которых можно найти в Украине.	Of course, the US will invariably face new challenges, all of which are on vivid display in Ukraine.
Однако, врагов разума можно найти и на Западе.	Enemies of reason, however, are also to be found in the West.
Если мы распознали проблему, то можно найти решение.	Once we recognize the problem, solutions can be found.
Да что там говорить виноватых можно найти много.	To be sure, there is a lot of blame to go around.
Покопавшись в руинах, однако, можно найти полезные фрагменты.	Scratch around the rubble, however, and one can come up with useful fragments.
Причины нарушения курса можно найти по обе стороны.	Causes for misalignment may be found on both sides.
Именно здесь можно найти большинство депутатов союзников Кучмы.	Here is where many deputies already allied with Kuchma are to be found.
На странице Twitter тоже можно найти потрясающие фотографии	The page's Twitter account has some amusing images as well
Какую нормальность можно сейчас найти в этой стране?	What type of normalcy can you find in this country right now?
Иногда в Book Off можно найти неожиданные награды	Sometimes there are unexpected rewards to be found at Book Off
Кто нибудь знает, где нам можно найти лестницу?	Does anyone know where we can find a ladder?
Кто нибудь знает, где нам можно найти стремянку?	Does anyone know where we can find a ladder?
Еще там можно найти ссылки на информацию о четырех героях фильма Отем из первой серии, серф	Boat launching ceremony image from We Are All Radioactive Sneak Peek on Facebook Page This post is part of our special coverage Japan Earthquake 2011 and Refugees.
Джагонхир из Душанбе, как и многие другие, жалуется на непристойную информацию, которую можно найти на Одноклассниках	Jagonhir from Dushanbe, like many others, complains of the obscene information, one can find on Odnoklassniki
Благодаря этому можно найти счастливые места, соответствующие любому из этих пяти чувств, которое пользователь хочет ощутить.	This allows to find happy spaces according to whichever of the six senses a user wants to engage.
Но там, где однозначно можно найти значительную коррупцию, а ее часто можно найти, нужно признать, что она не является культурно обоснованной.	But where substantial corruption can unambiguously be found, as it often can, one must recognize that it is not a cultural given.
Тогда где можно найти самые крупные компании в мире?	Where then are the great companies of the world to be found?
Подобные условия едва ли можно найти в современном мире.	It is hard to see such conditions repeated in today s world.
Так что же можно сделать, чтобы найти большие решения?	So what can be done to find big solutions?
Рудники с редкоземельными элементами можно найти по всему миру.	Rare earth mines are found throughout the world.
Примеры того, как дерегулирование приносит пользу, можно найти повсеместно.	Examples of the benefits of deregulation abound. The taxi market in Ireland is deregulated, and fares there are cheap.
Такую картину дискриминации можно найти повсюду в Западной Европе.	That discriminatory pattern can be found everywhere in Western Europe as well.
Тогда можно будет договориться. Найти решение. Опять всё наоборот.	We can talk to them. We can get a solution. The opposite happened.

Display this page in English