Перевод "найти ответы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

найти - перевод : найти - перевод : найти ответы - перевод : найти - перевод :
ключевые слова : Finding Couldn Found Place Someone Answers Answer Those Looking

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я пришёл сюда, чтобы найти ответы.
I came here to find answers.
Потому что можно найти простые ответы.
Because simple answers may emerge.
Раньше найти ответы людей было очень сложно.
Before it would've been really difficult to find out what people responded.
Теперь уходи и позволь мне найти ответы.
Now get out and let me dope this out.
Служба Европа на проводе помогает найти ответы на
Europe Direct is a service to help you nd answers to your questions about the European Union
Все пришли с целью найти ответы на свои вопросы.
All attended with the goal of moving toward closure.
Сегодня мы просто обязаны найти ответы на назревающие вопросы.
These days, we need to find the answers to urgent questions.
Однако необходимо было также найти ответы на некоторые исследовательские вопросы.
We had to find out how the electronic form would work in practice, and what features had to be included in the e form in order to make it easy to use.
Но до этого нам нужно найти ответы на массу вопросов.
But there are a lot of questions that we will need to answer to do that.
Угу. Oна поможет тебе найти ответы на все твои вопросы.
Kind that'll help you find the answers, George.
Два фактора кажутся основными, когда мы пытаемся найти на них ответы.
In trying to answer them, two considerations seem fundamental. First, one should consider the severity of the crimes committed by those who would escape punishment.
А это хороший способ найти ответы на все вопросы в жизни.
And that's a good way to think about all sorts of questions in life, too.
И здесь, в Организации Объединенных Наций, нам предстоит на них найти ответы.
Here in the United Nations we must find answers to them.
Ответы же на эти вопросы часто можно найти только при изучении юридических источников.
The answers are often to be found exclusively in the study of legal documents.
И если вы не можете найти все ответы, значит вы ленивый или глупый.
And if you can't find the answers, you must be lazy or stupid.
Всю свою жизнь я пытаюсь понять вселенную и найти ответы на эти вопросы.
All of my life I have sought to understand the universe and find answers to these questions.
Europe Direct является службой, которая поможет найти ответы на вопросы о Европейском Союзе
Europe Direct is a service to help you find answers to your questions about the European Union
Europe Direct это служба,которая поможет найти ответы на вопросы о Европейском Союзе
Europe Direct is a service to help you find answersto your question about the European Union
Правда заключается в том, что тесты были разработаны не для того, чтобы найти ответы.
The truth is that the tests were not designed to find answers. Both Wall Street s chieftains and the Obama administration already knew the truth.
Правда заключается в том, что тесты были разработаны не для того, чтобы найти ответы.
The truth is that the tests were not designed to find answers.
Избранным должностным лицам несомненно необходимо найти ответы для высокого уровня безработицы и ухудшения уровня жизни.
Elected officials clearly need to find answers to high unemployment and declining living standards.
Оба они были выработаны с таким расчетом, чтобы иметь возможность найти ответы на разные вопросы.
These have been designed to answer different questions.
Служба Europe Direct ( Европа на проводе ) помогает найти ответы на ваши вопросы о Европейском Союзе.
Europe Direct is a service to help you find answers to your questions about the European Union.
Биология и физика преследуют разные цели, придерживаются разных традиций и пытаются найти ответы на разные вопросы.
Biologists and physicists have different goals and traditions, and they look for different kinds of answers, because they ask different kinds of questions.
Они решают пойти в отделение полиции, надеясь найти ответы и обнаружить причастность корпорации Umbrella к происходящему.
They decide to go to the police station, hoping to find answers and discover Umbrella's involvement in the ordeal.
Тем временем, Крис и его новый партнёр Джессика пробираются на корабль, чтобы найти Джилл и ответы.
Meanwhile, Chris and his new partner Jessica make their way to the ship to find Jill and some answers.
Государства должны найти ответы на новые вызовы при сохранении уважения к человеческому достоинству и основным правам.
States need to find answers to the new challenges, while maintaining the same respect for human dignity and fundamental rights.
Именно здесь, в Организации Объединенных Наций, нам предстоит найти ответы на многие вопросы, волнующие наши страны.
Here in the United Nations, we have to find the answers to many questions of concern to our countries.
Ответы
Replies
Однако, на таких выставках невозможно найти ответы на самые очевидные вопросы сколько заключенных прошло через этот лагерь?
In such exhibits, however, it is impossible to find answers to the most obvious questions How many prisoners passed through this camp?
Его можно найти на главной странице перед входом. Он содержит часто задаваемые вопросы и ответы на них.
They are on the front page, before you log in where you can find the most common asked questions and of course the best answers for them.
Я восхищался его смелостью и способностью отложить на некоторое время свою жизнь в сторону, чтобы найти собственные ответы.
I loved how he was brave enough to postpone his life for a while to find his own answers.
Безусловно, нам необходимо найти ответы на проблемы, связанные с ослабленной экономикой и финансовой нестабильностью в практически чрезвычайном положении.
Of course, we must respond to both the weakening economy and financial instability in a virtual state of emergency.
Ответы правительств
Replies from Governments
Дополнительные ответы
Additional replies
Ваши ответы
Your Answers Were
Правильные ответы
Correct answers
Неверные ответы
Incorrect answers
Ответы правительств
REPLIES FROM GOVERNMENTS
Ответы Администрации
Response of the Administration
Ответы получены
States Troops observers received
Рассмотрим ответы.
Here are the answers.
Быстрые Ответы.
For example, take sport scores.
И ответы.
And, their replies.
Тем не менее, связав ответы на проблемы глобального климата и экономического кризиса, мы могли бы найти решение для обоих.
But, in fact, by linking the answers to the global climate and economic crises, we can find a way out of both.

 

Похожие Запросы : ответы ниже - индивидуальные ответы - Вопросы-Ответы - искать ответы - Записывайте ответы - рассмотреть ответы - ищу ответы - полученные ответы - предлагают ответы - искать ответы - автоматические ответы - ответы от - разные ответы - выпытать ответы