Перевод "Вопросы Ответы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Answered Issues Answers Answering Answers Answer Those Looking

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вопросы, ответы комментарии были интересны.
The questions, responses comments were interesting.
Я дал правильные ответы на вопросы.
I answered the questions correctly.
Я дал правильные ответы на вопросы.
I gave the correct answers to the questions.
Не на все вопросы есть ответы.
Not all questions have answers.
Не на все ответы есть вопросы.
Not all answers have questions.
Вопросы и ответы чрезвычайно важны для взаимодействия.
Questions and answers play an enormous role in interaction.
У Боба есть ответы на все вопросы.
Bob has answers to all of the questions.
Похоже, ты знаешь ответы на все вопросы.
You seem to know all the answers.
Похоже, вы знаете ответы на все вопросы.
You seem to know all the answers.
Мне нужны ответы на все мои вопросы.
I want answers to all of my questions.
Единственные полезные ответы те, которые поднимают новые вопросы.
The only useful answers are those that raise new questions.
Газета Convoca продолжает искать ответы на эти вопросы.
Since then, Convoca has sought to answer these questions and to find out what was in those stacked boxes in a corner of OEFA's offices.
Иногда вопросы дают нам больше информации, чем ответы.
Sometimes, questions provide us with more information than answers.
Вопросы и ответы играют колоссальную роль во взаимодействии.
Questions and answers play an enormous role in interaction.
Мне нужны ответы от Тома на некоторые вопросы.
I need some answers from Tom.
У меня есть вопросы на все ваши ответы.
I have questions to all your answers.
Проект конституции предоставляет приемлемые ответы на многие вопросы управления.
The draft Constitution provides acceptable answers to many questions of governance.
Ответы на эти вопросы да, да, да и да.
The answers to these questions are yes, yes, yes, and yes.
Все пришли с целью найти ответы на свои вопросы.
All attended with the goal of moving toward closure.
Сегодня мы просто обязаны найти ответы на назревающие вопросы.
These days, we need to find the answers to urgent questions.
Я думал, у тебя есть ответы на все вопросы.
I thought you had all the answers.
Я думал, у вас есть ответы на все вопросы.
I thought you had all the answers.
Я думал, у тебя есть ответы на все вопросы.
I thought that you had all the answers.
Ты задаёшь мне вопросы, ответы на которые уже знаешь.
You're asking me questions you already know the answers to.
Вы задаёте мне вопросы, ответы на которые уже знаете.
You're asking me questions you already know the answers to.
Я думал, у вас есть ответы на все вопросы.
I thought that you had all the answers.
Ответы на эти вопросы должны проясниться в ходе избирательной кампании.
The answers to these questions should become clearer during the campaign.
Именно на эти вопросы экономисты не могут дать четкие ответы.
It is to these questions that economists have been unable to offer clear answers.
На всех этапах изучения наук необходимо давать ответы на основные вопросы.
At all stages of the science curriculum, basic questions must be asked.
Она позволяет нам находить ответы даже на самые сложные вопросы. Лучшие вопросы те, которые создают наибольшую неопределённость.
And it enables us to address even the most difficult of questions. The best questions are the ones that create the most uncertainty.
Благодаря Google, люди начинают думать, что они найдут ответы на все вопросы.
With Google, people start to expect answers about everything .
Я не утверждаю, что у британских консерваторов есть ответы на все вопросы.
Now I'm not saying for a minute that British Conservatives have all the answers.
Её цель предоставить серьёзный инструмент обработки знаний, который вычисляет ответы на вопросы.
Its purpose is to be a serious knowledge engine that computes answers to questions.
Кстати, не стоит задавать вопросы, ответы на которые уже даны в FAQ.
kde announce request kde.org
Во время посещений служащие тюрьмы задавали Мэннингу вопросы и записывали его ответы.
Officers would ask Manning questions and write down his responses.
Иоанн Павел II имел смелость поднять фундаментальные вопросы, на которые нужно дать ответы.
John Paul II had the courage to raise the fundamental questions that needed asking.
Как всем нам известно, наука и религия предлагают разные ответы на эти вопросы.
Some Christian theologians, for example, believe that life begins at conception, while scientists maintain that nerve and brain cells emerge around 14 days after conception.
Ответы же на эти вопросы часто можно найти только при изучении юридических источников.
The answers are often to be found exclusively in the study of legal documents.
Браун утверждал, что его пять тестов позволят получить простые недвусмысленные ответы на поставленные вопросы.
Brown claimed that his five tests would produce answers that were plain and unambiguous.
вот как мы управляемся с битами информации, чтобы люди получили ответы на свои вопросы.
This is how we have to move the bits around to actually get the people the answers to their questions.
В самом начале я должна была переосмыслить ответы на многие жестокие вопросы Я убийца?
At a very early stage I had to rethink the answers to many violent questions Am I a murderer?
В этой книге вы найдёте ответы на эти вопросы и получите некоторые конкретные советы.
In this book you can find the answers to these questions and receive some advice.
Трудные вопросы не задаются, а прямые ответы считаются слишком оскорбительными и грубыми, чтобы их произносить.
Hard questions are not to be asked, and straightforward answers are considered too rude and crude to be given.
Ответы на эти важные вопросы демонстрируют, что мы значительно продвинулись вперед за последние сто лет.
The answers to these big questions show that we have made remarkable progress in the last hundred years.
Биология и физика преследуют разные цели, придерживаются разных традиций и пытаются найти ответы на разные вопросы.
Biologists and physicists have different goals and traditions, and they look for different kinds of answers, because they ask different kinds of questions.