Перевод "разные ответы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
разные - перевод : разные ответы - перевод : разные ответы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Ответы совершенно разные. | Okay, it's a whole varied response. |
И получили разные ответы. | We get two different answers. |
На этот вопрос можно дать самые разные ответы. | There are many possible responses. |
(смех в зале) (М) Потому что ответы будут разные. | (audience laughing) There are very different answers. |
Биология и физика преследуют разные цели, придерживаются разных традиций и пытаются найти ответы на разные вопросы. | Biologists and physicists have different goals and traditions, and they look for different kinds of answers, because they ask different kinds of questions. |
В результате на аналогичные запросы правительств различные подразделения дают разные ответы. | As a result, similar governmental requests have received different answers from different units. |
Как всем нам известно, наука и религия предлагают разные ответы на эти вопросы. | Some Christian theologians, for example, believe that life begins at conception, while scientists maintain that nerve and brain cells emerge around 14 days after conception. |
Ответы даются очень разные, но во многих объяснениях вновь и вновь всплывают две темы. | There is not much agreement on the answers, but two themes recur in many explanations. |
Оба они были выработаны с таким расчетом, чтобы иметь возможность найти ответы на разные вопросы. | These have been designed to answer different questions. |
На этот вопрос могут быть даны самые разные ответы, и это должно учитываться аналитическим блоком. | It must provide the means for organizing data on resource consumption, waste flows and environmental protection investments. |
Их ответы будут опубликованы в рамках цикла статей, разоблачающего мифы и помогающего по новому взглянуть на разные страны. | Their responses will be published as part of an ongoing series debunking myths and offering a more nuanced take on certain parts of the world. |
Разные города, разные страны. | I can see all different people in the world from town to town, from country to country. |
Разные соседи, разные взаимоотношения | Neither the European Commission nor any person acting on behalf of the Commission is responsible for the use which might be made of the following information |
Ответы | Replies |
Разные культуры навязывают людям разные ценности . | Different cultures impose different values on people. |
Разные люди имеют разные эмпирические правила. | Different people have different rules of thumb. |
Разные спонсоры поддерживают разные виды проектов. | Different sponsors support different types of projects. |
Разные страны, разные методы ведения дел | Different countries, different ways of doing business. |
Ответы правительств | Replies from Governments |
Дополнительные ответы | Additional replies |
Ваши ответы | Your Answers Were |
Правильные ответы | Correct answers |
Неверные ответы | Incorrect answers |
Ответы правительств | REPLIES FROM GOVERNMENTS |
Ответы Администрации | Response of the Administration |
Ответы получены | States Troops observers received |
Рассмотрим ответы. | Here are the answers. |
Быстрые Ответы. | For example, take sport scores. |
И ответы. | And, their replies. |
Так что разные культуры имеют разные ценности разные вещи, которые они ценят, и также разные моральные ценности | So different cultures have different values different things they value and also different moral values |
Разные. | Not the same interests. |
Разные? | Everywhere? |
Но я покажу вам разные способы как преодолеть трудности, докопаться до истины, и найти ответы возможно, даже быстрее чем это делал Артур. | But I will demonstrate different ways to get rid of difficulties and go to the point, to find an answer probably much quicker than Arthur did. |
Каждая точка это разные виды животных, или разные речки, или разные типы почв. | Each point is a different species or a different stream or a different soil type. |
ОТВЕТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ ПРАВИТЕЛЬСТВ, ОТВЕТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ И ОТВЕТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ И ДРУГИХ ОРГАНИЗАЦИЙ | Replies received from Governments, specialized agencies and intergovernmental and other organizations . 5 |
Скажем, что ответы нет обозначены нулями, а ответы да единицами. | So, let's say 0 represents a 'no,' and 1 represents a 'yes.' |
У всех будут совершенно разные образы, разные картинки. | Each one will have their own ideas, images. |
И разные вещи распространяются через разные виды связей. | And different sorts of things spread across different sorts of ties. |
Ответы очень поучительны | The responses were enlightening |
Все ответы правильные. | The answers are all right. |
Все ответы верные. | The answers are all right. |
Мне нужны ответы. | I need answers. |
Мне нужны ответы. | I want answers. |
Я ищу ответы. | I'm looking for answers. |
Тому нужны ответы. | Tom needs answers. |
Похожие Запросы : найти ответы - ответы ниже - индивидуальные ответы - Вопросы-Ответы - искать ответы - Записывайте ответы - рассмотреть ответы - ищу ответы - полученные ответы - предлагают ответы - искать ответы - автоматические ответы