Перевод "найти полезным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
найти - перевод : найти - перевод : полезным - перевод : полезным - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Займись чем нибудь полезным. | Make yourself useful. |
| Займитесь чем нибудь полезным. | Make yourself useful. |
| Я хочу быть полезным. | I want to be useful. |
| Том хочет быть полезным. | Tom wants to be useful. |
| Я стараюсь быть полезным. | I'm trying to be helpful. |
| Его совет был очень полезным. | His advice was very helpful. |
| Я только хотел быть полезным. | I only wanted to be helpful. |
| Я не нахожу это полезным. | I don't find that helpful. |
| Мне нужно ощущать себя полезным. | I need to feel useful. |
| Это может оказаться тебе полезным. | You may find this useful. |
| Возможно, вы сочтете это полезным. | You may find it useful. |
| Подобный тест может оказаться крайне полезным. | Such a test might prove highly useful. |
| Восстановление доверия было полезным и важным. | Restoring confidence has been helpful and important. |
| Было ли присутствие здесь России полезным? | Has Russia been a helpful influence here? |
| Ваш совет оказался полезным для меня. | Your advice led me to success. |
| Я нашёл этот сайт очень полезным. | I have found this website to be extremely useful. |
| Том научил меня многим полезным вещам. | Tom taught me a lot of useful things. |
| Но приложение предлагает доступ к полезным ресурсам. | But the app does offer access to useful resources. |
| Я думал, что это может быть полезным. | I thought it might be useful. |
| Этот сайт оказался для меня чрезвычайно полезным. | I have found this website to be extremely useful. |
| С американской перспективы это часто может быть полезным. | From America s perspective, this can often be advantageous. If Europeans want to be divided and ruled, the US is happy to oblige. |
| Фотоизображение является настолько же полезным, как и мебель . | Photographic Imagery has been as useful as furniture. |
| Может быть, учреждение Института интернет исследований будет полезным? | May be establishing an Institute for Internet research could help? |
| Ограниченное сокращение вооружений может быть полезным для улучшения отношений. | Limited arms reductions might be useful for improving relations. |
| То, что началось лозунгом сейчас может стать действительно полезным. | What began as a slogan may turn out to be helpful. |
| Может быть полезным посмотреть на проблему под другим углом. | It may help to look at the problem from another angle. |
| Том научил Марию многим полезным выражениям на французском языке. | Tom taught Mary a lot of useful French. |
| Содействие регулирующего органа может быть полезным и, возможно, даже необходимым. | Regulatory encouragement may be helpful, perhaps even necessary. |
| Новшество, введенное комиссией под председательством Романо Проди, оказалось весьма полезным. | An innovation by current President Romano Prodi's Commission helped. |
| Том попросил Мэри научить его нескольким полезным фразам на французском. | Tom asked Mary to teach him some useful phrases in French. |
| Действительно, создание способностей человеческих ресурсов является полезным способом выполнить задачу 8. | The aim should be to help create that capacity. Indeed, building human resource capacity is itself a useful way of fulfilling Goal 8. |
| Сегодня, однако, прикладные науки также являются полезным знанием в современном мире. | Today, however, applied science is also useful knowledge for the modern world. |
| Действительно, создание способностей человеческих ресурсов является полезным способом выполнить задачу 8. | Indeed, building human resource capacity is itself a useful way of fulfilling Goal 8. |
| Если газ заменит уголь, он может стать полезным мостом к низкоуглеродному будущему. | But astonishingly, it is coal, the dirtiest fuel, that is experiencing the sharpest increase in use. |
| По своей природе каждый человек стремится проявить себя полезным членом своего общества. | By nature, every individual seeks to prove himself as a useful person in his or her society. |
| Чтобы понять, что произошло с Польшей, может быть полезным сравнение с Испанией. | To understand what went wrong with Poland, a comparison with Spain might be useful. |
| И это оказывается исключительно полезным, потому что группы умнее, чем отдельные личности, | And that comes in tremendously handy, because groups are smarter than individuals. |
| В конечном итоге этот опыт оказался для 27 летнего игрока весьма полезным. | Overall it was still an amazing experience for the 27 year old. |
| В этом плане накопленный региональными организациями опыт представляется весьма актуальным и полезным. | Accordingly, the experience of regional organizations is both very timely and useful. |
| Найти политический выход | Finding the Policy Exit |
| Сервис Найти точку | Tools Color Picker |
| Найти и спасти | Search and rescue |
| Можешь его найти? | Can you find it? |
| Можешь её найти? | Can you find it? |
| Можете его найти? | Can you find it? |
Похожие Запросы : найти наиболее полезным - полезным - полезным - найти, - найти - социально полезным - наиболее полезным - является полезным
