Перевод "наконец подтвердил" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

наконец - перевод :

Lastly

наконец - перевод :

At last

подтвердил - перевод :

Confirmed

подтвердил - перевод :

Has confirmed

ключевые слова : Finally Finally Meet Last Found Confirmed Confirms Verified Confirm Admitted

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я подтвердил заказ.	I confirmed the order.
Скупой барин, подтвердил конторщик.	'A stingy gentleman...' confirmed the clerk.
Это решение , подтвердил он.	It's a decision he confirmed.
Эксперимент подтвердил его теорию.	The experiment confirmed his theory.
Опыт подтвердил его теорию.	The experiment confirmed his theory.
Он подтвердил свою честность.	He proved to be honest.
Парковщик подтвердил твоё алиби.	The parking lot attendant confirmed your alibi.
Нынешний кризис наглядно это подтвердил.	The current crisis vividly underscores the point.
Криштиану Роналду подтвердил свой уровень.	Cristiano Ronaldo reaffirmed his level.
Я подтвердил, что он невиновен.	I affirmed that he was innocent.
Он подтвердил, что это правда.	He acknowledged it to be true.
Он подтвердил, что видел аварию.	He affirmed that he saw the crash.
Доктор подтвердил свои предположения насчет Кити.	The doctor confirmed their supposition about Kitty.
Это подтвердил BBC один из пострадавших.	This was confirmed by one of the victims speaking to BBC.
Химик Дальтон первым подтвердил существование атомов, а инженер Сади Карно впервые подтвердил правильность второго закона термодинамики.	The chemist Dalton first gave a proof of the existence of atoms and the engineer Sadi Carnot first gave a proof of the Second Law of Thermodynamics.
Саммит 2003 г. подтвердил привилегированное положение России.	The 2003 summit confirmed Russia s privileged position.
Один из членов комиссии неосторожно подтвердил это.	A member of the Commission imprudently confirmed this.
Том ни подтвердил, ни опроверг эти слухи.	Tom neither confirmed nor denied the rumors.
Наконец!	Finally!
Ахмадинежад подтвердил, что он ощущал то же самое.	Ahmadinejad confirmed sensing a similar presence.
И, прислушавшись к разговору, он подтвердил мнение Свияжского.	And after listening to the conversation he backed Sviyazhsky's opinion.
Проверенный источник подтвердил, что жители услышали двойной взрыв.	A security source confirmed that residents heard a double explosion.
Том не подтвердил и не опроверг эти слухи.	Tom neither confirmed nor denied the rumors.
Наконец пятница.	It's finally Friday.
Понимаешь наконец?	Do you finally understand?
Понимаете наконец?	Do you finally understand?
Казалось, успех антибиотиков 50 лет спустя подтвердил идею Эрлиха.	The success of antibiotics 50 years later seemed to validate Ehrlich s idea.
В самом деле, давайте не спать! отлично! подтвердил Весловский.	'Yes, really! Don't let us go to bed! Delightful!' chimed in Veslovsky.
Генрих Герц экспериментально подтвердил этот факт в 1887 году.	Heinrich Hertz experimentally confirmed this fact in 1887.
Экспериментально эту величину подтвердил в 1882 году К. Циммерман.	This value was confirmed experimentally in 1882 by K. Zimmerman.
Наконец, началась гонка.	The race was finally on.
И, наконец, Иран.	And then there is Iran.
Наконец, постоянно тестируйте.	And, finally, test and test it again.
И, наконец медицина.	And finally, medicine.
И, наконец, существует	Finally, there is the
Наконец, установите kdebase	Finally install the KDE base system
и наконец то	and finally
Наконец, пришла весна.	Finally, spring came.
Наконец дождь прекратился.	The rain stopped at last.
Наконец, автобус остановился.	At last, the bus stopped.
Наконец он появился.	At last he appeared.
Наконец он пришел.	At last, he came.
Наконец настало лето.	Summer has arrived at last.
Наконец Эдип ответил.	Finally, Oedipus replied.
Мужчина наконец сознался.	The man finally confessed.

Display this page in English