Перевод "наконец решена" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

наконец - перевод :

ключевые слова : Finally Finally Meet Last Found Solved Problem Resolved Sealed Sorted

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Проблема решена!	Problem solved!
Проблема решена.	The problem has been solved.
Одна проблема решена.	That's one problem solved.
Проблема должна быть решена.	The problem should be solved.
Так, одна проблема решена.	That's one problem solved.
Судьба Тома уже решена.	Tom's fate is already decided.
Участь Тома уже решена.	Tom's fate is already decided.
Наша судьба была решена.	Our fate was sealed.
Проблема ещё не решена.	The problem still hasn't been solved.
Проблема будет решена сегодня вечером.	The issue will be resolved this evening.
Скажи Тому, что проблема решена.	Tell Tom the problem is solved.
Скажите Тому, что проблема решена.	Tell Tom the problem is solved.
Скажи им, что проблема решена.	Tell them the problem is solved.
Скажите им, что проблема решена.	Tell them the problem is solved.
Скажи им, что задача решена.	Tell them the problem is solved.
Скажите им, что задача решена.	Tell them the problem is solved.
Скажи ему, что проблема решена.	Tell him the problem is solved.
Скажите ему, что проблема решена.	Tell him the problem is solved.
Скажи ему, что задача решена.	Tell him the problem is solved.
Скажите ему, что задача решена.	Tell him the problem is solved.
Скажи ей, что проблема решена.	Tell her the problem is solved.
Скажите ей, что проблема решена.	Tell her the problem is solved.
Скажи ей, что задача решена.	Tell her the problem is solved.
Скажите ей, что задача решена.	Tell her the problem is solved.
Эта проблема всё ещё не решена.	The problem remains unsolved.
Она чувствовала, что судьба ее была решена.	She felt that her fate was decided.
Эта проблема может быть решена различными способами.	This problem may be solved in a variety of ways.
Панченко позже позвонили, чтобы подтвердить, что проблема решена.	The officer later called Panchenko back to confirm that the problem had been resolved.
Но она должна быть решена, и в скором времени.	But it must be done, and soon.
Привет, я только хотел сказать тебе, что проблема решена.	Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed.
Наконец!	Finally!
Наконец пятница.	It's finally Friday.
Понимаешь наконец?	Do you finally understand?
Понимаете наконец?	Do you finally understand?
Это вполне законная озабоченность, но она может быть решена путем тщательных переговоров.	This is a legitimate concern, but one that can be resolved through careful negotiations.
Запад объединился Организация Бреттона Вудса, Мировой Банк, Международный Валютный Фонд проблема решена.	The West got together the Bretton Woods Institution, World Bank, International Monetary Fund the problem solved.
Наконец, началась гонка.	The race was finally on.
И, наконец, Иран.	And then there is Iran.
Наконец, постоянно тестируйте.	And, finally, test and test it again.
И, наконец медицина.	And finally, medicine.
И, наконец, существует	Finally, there is the
Наконец, установите kdebase	Finally install the KDE base system
и наконец то	and finally
Наконец, пришла весна.	Finally, spring came.
Наконец дождь прекратился.	The rain stopped at last.

Display this page in English