Перевод "наконечник шприца" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
наконечник - перевод : наконечник - перевод : наконечник шприца - перевод : наконечник шприца - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наконечник | Nipple |
| (овальный наконечник) | Surface finish Interference tolerance 0.1 |
| Резиновый наконечник. | Rubbertipped. |
| Наконечник из твердого металла | Rope |
| Наконечник из твердого металла | The sheet overlap shall |
| Наденьте шарик 2 3см на наконечник насоса. | Pull about one inch of the balloon on the tip of the pump. |
| Был вопрос о том, что наконечник на | There was the matter of that tip on the |
| И это исключительно из за воздействия обмена шприца. | And that is solely because of the impact of syringe exchange. |
| Какие другие услуги обмены шприца предоставляют потребителям наркотиков? | What are the other services that syringe exchanges provide for drug users? |
| Возьмите широкую воронку или сделайте свою из большого шприца | Take a wide funnel or make your own from a big syringe |
| В 1773 на менгир надели свинцовый наконечник, который позднее был снят. | In 1773, the stone was capped in lead, this was later removed, though the stone is currently capped. |
| Программы обмена шприца существовавшие ранее не вызивали протеста у общества. | Long standing syringe exchange programs have not had community opposition. |
| Может, из общего шприца кайфа больше, или что нибудь в этом духе? | Is it like you get a better high if you share or something? |
| Использовать листок бумаги и принести инструмент к стороне челюсти, пока бумага ущипнул, вставить наконечник | Use a slip of paper, and bring the tool to the jaw face, until the paper is pinched by the insert tip |
| Обмен шприца возникла из за ВИЧ эпидемии, которая появилась среди употребляющих наркотики посредством инъекций. | Syringe exchange arose out of the HlV epidemic that emerged among injection drug users. |
| о, дай ка я попробую етот шприц, потому что есть обмен шприца в области. | oh, let me try a syringe because there's a syringe exchange in the area. |
| Тот факт, что многие люди считают, что обмен шприца провоцирует людей использовать наркотики, является мифом. | The fact that many people think that syringe exchange empowers people to use drugs is a myth. |
| Таким образом всегда есть люди при программах обмена шприца, которые дают советы и индивидуальное управление. | So there're people always available at syringe exchange programs to provide counselling, and case management. |
| В чём же дело? Может, из общего шприца кайфа больше, или что нибудь в этом духе? | So what's that about? Is it like you get a better high if you share or something? |
| В 1986 году Министерство Здравоохранения Нью Йорка стало проводить исследования о запуске обмена шприца в Нью Йорке. | The New York City Department of Health began to investigate starting a syringe exchange in New York City, back in 1986. |
| повреждая мою кожу или повторно вводя материалы от использованного шприца и я мог жить более здоровым образом. | by damaging my skin or re injecting materials from a used syringe and I was able to live a healthier life. |
| Во первых, ето известный факт, что употребление наркотиков происходит независимо от того, что существует обмен шприца или нет. | First of all, it's a well known fact that drug use will occur whether we have syringe exchanges or not. |
| Много людей, с которыми я предварительно работал, когда управлял программой обмена шприца, много, много, много раз проходили наркотерапию. | A lot of the people I've worked with previously, when I ran a needle exchange program had been to drug treatment many, many, many times. |
| К 1987 шри ланкийские вооруженные силы загнали Тоти в угол в Джаффне, на наконечник острова и были уверены в прекращении конфликта. | By 1987, the Sri Lankan military had cornered the LTTE in Jaffna, on the tip of the island and were confident of bringing an end to the conflict. |
| Если вы используете обмен шприца, вы не делитесь иглами, и получаете новые, чистые иглы, и избавляетесь от них как следует. | If you are using a syringe exchange you are not sharing needles, you are getting fresh, clean needles and you are disposing of them properly. |
| НСФОК приветствует поддержку со стороны Организации Объединенных Наций, а также Движения неприсоединения, Южнотихоокеанского форума и Группы меланезийских государств quot Наконечник копья quot . | FLNKS welcomed the support of the United Nations, as well as that of the Non aligned Movement, the South Pacific Forum and the Melanesian Spearhead Group. |
| Используя в качестве донора мужа пациентки, Бланделл взял у него почти четыре унции крови из руки и с помощью шприца перелил женщине. | Blundell used the patient's husband as a donor, and extracted four ounces of blood from his arm to transfuse into his wife. |
| Таким образом обмен шприца являетьса возможностью для потребителей наркотиков, чтобы получить чистые, стерилизованные, новые шприцы и избавиться от их старых, использованных шприцoв. | So syringe exchange is an opportunity for a drug user to get clean, sterile new syringes and to dispose of their old, used syringes. |
| 5 10 людей, которые вводят наркотики в этой стране, обращаются к программам обмена шприца ето составляет около 50 100 тысяч человек в год. | 5 10 of people who inject drugs in this country are accessing syringe exchange programs, which would translate to maybe 50 100 thousand people a year. |
| Основное действие такое же, как эта сцена в Чёрном воскресенье , где женщина, переодетая в медсестру, совершает убийство пациента при помощи шприца с красной жидкостью. | The basic action is the same as this scene from Black Sunday where a woman disguise d as a nurse atempts to murder a patient with a surynge of red fluid |
| Вот этой женщине сейчас введут дозу чего то коричневого из шприца, и да, это именно то, что вы думаете, но только не совсем. Это стул от донора. | Here's a woman who's about to get a dose of the brown stuff in those syringes, which is what you think it is, except not quite, because it's actually donated. |
| Мы говорим о четверти миллиона долларов и выше для каждого случая ВИЧ за пожизненные медицинские расходы в то время как стоимость шприца находится больше в областе гривенника 10 центов. | We're talking about a quarter of a million dollars on upwards, for every case of HlV, for lifelong medical costs whereas the cost of a syringe is more in the realm of a dime, 10 cents. |
Похожие Запросы : цилиндр шприца - игла шприца - размер шприца - тип шприца - корпус шприца - поршень шприца - игла шприца - объем шприца - наконечник, чтобы наконечник - с помощью шприца - полюсный наконечник
