Перевод "налоги на основе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Смерть и налоги на табак | Death and Tobacco Taxes |
| Налоги на доходы с недвижимого имущества, акцизные налоги, налоги на импорт и налоги с оборота, которые прямо или косвенно платят корпорации, могут иметь сильное воздействие на корпоративные прибыли, а, следовательно, и на фондовый рынок. | Property taxes, excise taxes, import duties, and sales taxes all of which are paid, directly or indirectly, by corporations can have a magnified impact on corporate profits, and hence on the stock market. |
| Налоги делятся на прямые и непрямые. | Taxes consist of direct taxes and indirect ones. |
| Коротко говоря, установление цены на углерод это умные налоги, а не более высокие налоги. | In short, carbon pricing is about smart taxes, not higher taxes. |
| Повышаются налоги. | Taxes are raised. |
| Умные налоги | Smart Taxes |
| Операции на основе сценариев | Script actions |
| Из за этого закона подоходные налоги и налоги на заработную плату сокращаются более, чем на 200 миллиардов долларов. | That rule reduces income and payroll taxes by more than 200 billion. |
| Американцы платят как федеральные налоги, так и налоги штата. | Americans pay both federal taxes and state taxes. |
| Общая налоговая нагрузка на семьи также включает торговые налоги, которые крайне регрессивны, а также налоги на собственность, которые прогрессивны. | The total tax burden on families also includes sales taxes, which are steeply regressive, and property taxes, which are progressive. |
| Пожалуйста, заплатите налоги. | Please pay the tax. |
| Я плачу налоги. | I pay taxes. |
| Налоги слишком высокие. | Taxes are too high. |
| Я заплатил налоги. | I paid my taxes. |
| Я плачу налоги. | I pay my taxes. |
| Том платит налоги. | Tom pays his taxes. |
| Все ненавидят налоги. | Everyone hates taxes. |
| Он повысит налоги. | He is going to raise the taxes. |
| Подоходные налоги, несомненно, должны влиять на желание работать. | Income taxes certainly must affect willingness to work. |
| Такие налоги, безусловно, снижают ликвидность на финансовых рынках. | Such taxes surely reduce liquidity in financial markets. With fewer trades, the information content of prices is arguably reduced. |
| Такие налоги, безусловно, снижают ликвидность на финансовых рынках. | Such taxes surely reduce liquidity in financial markets. |
| ТВОИ налоги потрачены на ЖАРКИЕ ЗИМНИЕ каникулы чиновников. | YOUR taxes were spent on HOT WINTER holidays for bureaucrats |
| Параметрическое моделирование на основе характеристик | Feature based Parametric Modeler |
| Мы работаем на сдельной основе. | We work on a piecework basis. |
| Отбор производится на конкурсной основе. | Selection is made on a competitive basis. |
| Цены будут доступными, а налоги пойдут на лечение наркомании. | The price will be accessible and taxes will be levied to finance addiction treatment. |
| Управление Буша урезало налоги. | The Bush administration cut taxes. |
| Взимайте налоги с олигархов | Tax the Oligarchs |
| Ему удалось понизить налоги. | He was able to reduce taxes. |
| Ты должен платить налоги. | You have to pay taxes. |
| Вы должны платить налоги. | You have to pay taxes. |
| Мы должны платить налоги. | We must pay taxes. |
| Хизер Найт Юмор на кремниевой основе | Heather Knight Silicon based comedy |
| iii) телемедицина на основе космических систем | (iii) Space system based telemedicine |
| Общая карта на основе обучающей программы | Generic card based learning program |
| Персонал полностью работает на добровольной основе. | Staff work on a completely voluntary basis. |
| Мы причастны к этому через налоги наши налоги были тех пулях, которые посыпались на наших друзей, наших братьев и сестер ... наши налоги там, наша Декларация Бальфура тоже там. | We were there through our taxes our taxes were in the bullets that were fired into our friends and our brothers and our sisters our taxes were there, our Balfour Declaration was there. |
| Стоимость производства бразильского этанола на сахарной основе гораздо ниже, чем стоимость производства американского на зерновой основе. | Brazilian sugar based ethanol costs far less to produce than American corn based ethanol. |
| Налоги были особенно высокими во время Великой Депрессии, налоги просуществовали до 1972 года. | Taxes especially increased during the Great Depression, and many of these taxes existed as late as 1972. |
| Во многих странах налоги на табак упали в реальном исчислении. | Taxes are about 80 of the street price of cigarettes in Toronto, but less than 30 in Beijing or Delhi. |
| Они сражаются в армиях, платят налоги и голосуют на выборах. | They fight in armies, pay their taxes, and vote in elections. |
| Во многих странах налоги на табак упали в реальном исчислении. | In many countries, tobacco taxes have fallen in real terms. |
| Хорошие решения возникают на основе осторожных размышлений. | Good decisions come from careful consideration. |
| Оклады сотрудников, набираемых на местной основе 0,0 | Local staff salaries 0.0 |
| 2. Оклады сотрудников, набираемых на местной основе | 2. Local staff salaries Nil |
Похожие Запросы : налоги на - налоги на - на основе - на основе - на основе - на основе - на основе - на основе - на основе - на основе - налоги - налоги на продажи - налоги на богатство - налоги на имущество
