Перевод "налоги на имущество" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

имущество - перевод : имущество - перевод : имущество - перевод : на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Китай мог бы с пользой использовать перераспределение бремени с производства на имущество, доходы с капитала и налоги на наследство.
China could usefully explore shifting part of the burden from labor toward property, capital gains, and inheritance taxes.
Квартирмейстерское имущество и имущество
Quartermaster and general stores 90.0
g) Квартирмейстерское имущество и имущество общего назначения 90 000
(g) Quartermaster and general stores 90 000
Смерть и налоги на табак
Death and Tobacco Taxes
Налоги на доходы с недвижимого имущества, акцизные налоги, налоги на импорт и налоги с оборота, которые прямо или косвенно платят корпорации, могут иметь сильное воздействие на корпоративные прибыли, а, следовательно, и на фондовый рынок.
Property taxes, excise taxes, import duties, and sales taxes all of which are paid, directly or indirectly, by corporations can have a magnified impact on corporate profits, and hence on the stock market.
Налоги делятся на прямые и непрямые.
Taxes consist of direct taxes and indirect ones.
Это всё твоё имущество?
Are these all your belongings?
Я унаследовал его имущество.
I inherited his estate.
Они потеряли своё имущество.
They lost their property.
Кому принадлежит это имущество?
Who owns this property?
Оставил своему сыну корону и недвижимое имущество, а дочери все движимое имущество.
He left a crown and all immovable property to his son, and all movables to his daughter.
Есть у вас законное право на это недвижимое имущество?
Do you have title to that property?
Коротко говоря, установление цены на углерод это умные налоги, а не более высокие налоги.
In short, carbon pricing is about smart taxes, not higher taxes.
Повышаются налоги.
Taxes are raised.
Умные налоги
Smart Taxes
Они говорят заложи свое имущество.
The collectors call five times a day...They say hock your things.
Я доверил своё имущество юристу.
I entrusted my property to the lawyer.
Он передал своё имущество сыну.
He passed his property on to his son.
Из за этого закона подоходные налоги и налоги на заработную плату сокращаются более, чем на 200 миллиардов долларов.
That rule reduces income and payroll taxes by more than 200 billion.
Американцы платят как федеральные налоги, так и налоги штата.
Americans pay both federal taxes and state taxes.
Общая налоговая нагрузка на семьи также включает торговые налоги, которые крайне регрессивны, а также налоги на собственность, которые прогрессивны.
The total tax burden on families also includes sales taxes, which are steeply regressive, and property taxes, which are progressive.
Пожалуйста, заплатите налоги.
Please pay the tax.
Я плачу налоги.
I pay taxes.
Налоги слишком высокие.
Taxes are too high.
Я заплатил налоги.
I paid my taxes.
Я плачу налоги.
I pay my taxes.
Том платит налоги.
Tom pays his taxes.
Все ненавидят налоги.
Everyone hates taxes.
Он повысит налоги.
He is going to raise the taxes.
Подоходные налоги, несомненно, должны влиять на желание работать.
Income taxes certainly must affect willingness to work.
Такие налоги, безусловно, снижают ликвидность на финансовых рынках.
Such taxes surely reduce liquidity in financial markets. With fewer trades, the information content of prices is arguably reduced.
Такие налоги, безусловно, снижают ликвидность на финансовых рынках.
Such taxes surely reduce liquidity in financial markets.
ТВОИ налоги потрачены на ЖАРКИЕ ЗИМНИЕ каникулы чиновников.
YOUR taxes were spent on HOT WINTER holidays for bureaucrats
Полевая военная техника и имущество 15,5
Field defence stores 15.5
Имущество было поделено поровну между наследниками.
The property was divided equally among the heirs.
Он передал всё своё имущество сыну.
He handed over all his property to his son.
Отец оставил мне кое какое имущество.
My father left me some property.
Том завещал всё своё имущество городу.
Tom willed all his property to the city.
Теперь жители полуострова будут платить налог на землю, имущество и транспорт.
Now, residents of the peninsula will pay taxes on land, property, and transport.
и возвратил все имущество и Лота, сродника своего, и имущество его возвратил, также и женщин и народ.
He brought back all the goods, and also brought back his relative, Lot, and his goods, and the women also, and the people.
Цены будут доступными, а налоги пойдут на лечение наркомании.
The price will be accessible and taxes will be levied to finance addiction treatment.
В Мавритании у рабов нет права на имущество и даже права на собственную фамилию.
Slaves in Mauritania do not have a legal right to own property, let alone have a surname.
Управление Буша урезало налоги.
The Bush administration cut taxes.
Взимайте налоги с олигархов
Tax the Oligarchs
Ему удалось понизить налоги.
He was able to reduce taxes.

 

Похожие Запросы : на имущество - на имущество - налоги на - налоги на - налоги - обременения на имущество - вернуться на имущество - налог на имущество - налог на имущество - собственность на имущество - на имущество компании