Квартирмейстерское имущество и имущество	Quartermaster and general stores 90.0
g) Квартирмейстерское имущество и имущество общего назначения 90 000	(g) Quartermaster and general stores 90 000
Это всё твоё имущество?	Are these all your belongings?
Я унаследовал его имущество.	I inherited his estate.
Они потеряли своё имущество.	They lost their property.
Кому принадлежит это имущество?	Who owns this property?
Оставил своему сыну корону и недвижимое имущество, а дочери все движимое имущество.	He left a crown and all immovable property to his son, and all movables to his daughter.
Есть у вас законное право на это недвижимое имущество?	Do you have title to that property?
Не вернуться на дорогу жизни.	There is no returning on the road of life.
Я должен вернуться на митинг.	I've got to get back to the meeting.
Я должен вернуться на собрание.	I've got to get back to the meeting.
Мы должны вернуться на корабль.	We must get back to the ship.
Мы должны вернуться на судно.	We must get back to the ship.
Мы должны вернуться на корабль.	We've got to get back to the ship.
Мы должны вернуться на вокзал.	We have to go back to the train station.
Она собирается вернуться на родину.	She's going to return to her country.
Я хочу вернуться на работу.	I want to return to work.
Мэри хочет вернуться на родину.	Mary wants to return to her country.
Том хочет вернуться на родину.	Tom wants to return to his country.
Они говорят заложи свое имущество.	The collectors call five times a day...They say hock your things.
Я доверил своё имущество юристу.	I entrusted my property to the lawyer.
Он передал своё имущество сыну.	He passed his property on to his son.
На неделе я должен вернуться домой.	I must return home within a week.
Они были вынуждены вернуться на юг.	They were forced to return to the South.
Мы должны вернуться на железнодорожную станцию.	We have to go back to the train station.
Теперь мы должны вернуться на корабль.	We have to return to the ship now.
Полевая военная техника и имущество 15,5	Field defence stores 15.5
Имущество было поделено поровну между наследниками.	The property was divided equally among the heirs.
Он передал всё своё имущество сыну.	He handed over all his property to his son.
Отец оставил мне кое какое имущество.	My father left me some property.
Том завещал всё своё имущество городу.	Tom willed all his property to the city.
Теперь жители полуострова будут платить налог на землю, имущество и транспорт.	Now, residents of the peninsula will pay taxes on land, property, and transport.
и возвратил все имущество и Лота, сродника своего, и имущество его возвратил, также и женщин и народ.	He brought back all the goods, and also brought back his relative, Lot, and his goods, and the women also, and the people.
В Мавритании у рабов нет права на имущество и даже права на собственную фамилию.	Slaves in Mauritania do not have a legal right to own property, let alone have a surname.
Он должен вернуться с минуты на минуту.	He should be back any minute.
Мне хотелось бы вернуться на прежнюю работу.	I'd like my old job back.
Мне нужно вернуться в Бостон на похороны.	I need to go back to Boston for a funeral.
Том планирует вернуться в Бостон на автобусе.	Tom plans to return to Boston by bus.
Мэри хочет вернуться к себе на родину.	Mary wants to return to her country.
Том хочет вернуться к себе на родину.	Tom wants to return to his country.
Сегодня такое имущество может оказаться в долгах.	Nowadays such assets may constitute a liability.
Личное имущество оценивается приблизительно в 60 миллионов.	I estimate my private assets to be around 60 million.
Они украли у человека все его имущество.	They robbed the man of all his belongings.
Мы получили это имущество после смерти дяди.	We acquired the property when our uncle died.
Вы не имеете права конфисковывать моё имущество.	You have no legal right to seize my property.

Display this page in English