Перевод "написано в камне" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

написано - перевод : написано - перевод :
ключевые слова : Stone Unturned Carved Stone Rock Written Paper Sign Read Says

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что написано на камне?
What's written on the stone?
Что высечено на камне, не написано без причины.
What is graven on a stone, isn't written for no reason.
Когда они прочитали то, что было написано на камне, младший брат сказал
When they had read what was written on the stone, the younger brother said
Будущее не высечено на камне.
The future isn't written in stone.
Что написано в книге?
What is written in the book?
В Библии написано так.
The Bible has it written like this.
Он сидел на небольшом камне и глядел в даль моря.
He sat on a small rock and looked out to sea.
Как написано в этом посте
As seen on this post
Письмо было написано.
The letter was written.
Это написано здесь.
It's written here.
Письмо написано девочкой.
The letter is written by the girl.
Письмо написано девушкой.
The letter is written by the girl.
Вроде хорошо написано.
It seems well written.
На странице Фонда в Facebook написано
On Facebook , PRO Right to Life Foundation's page states
В верхнем левом углу написано продаётся .
In the upper left corner it says For sale .
Божественная Комедия и миф о философском камне Дантовские чтения.
It is called a stone, not because it is like a stone.
В её начале размещались гробницы королей и королев (в склепах, вырубленных в камне горы).
At its head were situated the tombs of the Kings and Queens, in chambers cut in the rock of the mountain.
В одном из пресс релизов проекта написано
One of the press releases about Revuelo explains
В программке написано, что он играет Ромео.
It says in the program that he's playing Romeo.
Нельзя верить всему, что написано в газете.
You can't believe everything you read in the paper.
Письмо было написано Биллом.
The letter was written by Bill.
Письмо было написано ей.
The letter was written by her.
Письмо было написано ею.
The letter was written by her.
На знаке написано Выход .
The sign says Exit.
Это предложение неясно написано.
This sentence isn't written clearly.
Письмо было написано Томом.
The letter was written by Tom.
Кем написано это стихотворение?
Who was this poem written by?
Это написано по польски.
It is written in Polish.
Сообщение написано на французском.
The message is written in French.
Все это было написано.
It's all been written.
Это было хорошо написано.
That was well written.
Письмо было написано ей.
The letter was written to her.
Что написано на стене?
What is written on the wall?
Что написано на этикетке?
What does the label say?
Это написано по украински.
It's written in Ukrainian.
В сегодняшней газете написано, что в городе был пожар.
According to today's paper, there was a fire in the city.
В сегодняшней газете написано, что приближается мощный тайфун.
Today's paper says that a big typhoon is approaching.
Здесь написано Тогда происходит чудо.
For those of you in the back, it says here Then a miracle occurs.
Во Взгляде из Ирана написано
In View from Iran, we read
Ниже было написано следующе сообщение
Below lay the following message
Это было написано Таро Акагавой.
That was written by Taro Akagawa.
Кому было написано это письмо?
Who was the letter written to?
Кем было написано это стихотворение?
Who was this poem written by?
Письмо было написано от руки.
The letter was written by hand.
Прочитай, что написано на этикетке.
Read what's on the label.

 

Похожие Запросы : в камне - высеченные в камне - выгравированы в камне - отлитый в камне - высечены в камне - вырезанный в камне - написано в обратном - написано в стихах - написано в крови - написано в столицах - написано в красном - написано в письмах