Перевод "напрягать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
напрягать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Когда вы откидываетесь слишком сильно, приходится напрягать шейные мускулы, чтобы поддерживать голову. | Well if you're reclined a great deal, you have to use muscle force to hold your head there. |
| И поэтому нам приходится напрягать мышцы, чтобы подняться, пройтись или что нибудь поднять. | And that's why we have to use our muscle energy to stand up, to walk around and to lift things. |
| Если притупится топор, и если лезвие его не будет отточено, то надобно будет напрягать силы мудрость умеет это исправить. | If the axe is blunt, and one doesn't sharpen the edge, then he must use more strength but skill brings success. |
| Если притупится топор, и если лезвие его не будет отточено, то надобно будет напрягать силы мудрость умеет это исправить. | If the iron be blunt, and he do not whet the edge, then must he put to more strength but wisdom is profitable to direct. |
| Следующие ряды были уже легче, но Левин все таки должен был напрягать все свои силы, чтобы не отставать от мужиков. | The next swaths were easier, but still Levin had to work with all his might to keep even with the peasants. |
| С появлением книжной продукции стало доступно больше знаний, но это привело к тому, что больше людей стало напрягать глаза, так как читать им приходилось при свечах. | All that new reading material meant more knowledge was circulating, but it also meant that more people were straining their eyes, likely as they read by candlelight. |
| Сэл, это кажется бесполезной концепцией, потому что я просто могу подставить 2 сюда и я знаю, что если это скажем, это f(Х), что если f(Х) равно Х в квадрате, то f(2) равно 4, и даже мозги напрягать не надо. | You're probably saying, Sal, this seems like a useless concept because I could have just stuck 2 in there, and I know that if this is say this is f of x, that if f of x is equal to x squared, that f of 2 is equal to 4, and that would have been a no brainer. |
Похожие Запросы : напрягать закаленные - напрягать глаза - напрягать думать - напрягать мышцы - напрягать зависит - напрягать сердце
