Перевод "напряжение моста" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

напряжение - перевод : напряжение - перевод : напряжение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Напряжение.
Tension.
Напряжение нарастало.
Tensions mounted.
Напряжение нарастает
Building tensions
Напряжение возрастало.
Tensions were increasing.
Я возле моста.
I am close to the bridge.
Было два моста.
There were two bridges.
Опасно высокое напряжение .
Danger High Voltage.
Стой! Высокое напряжение.
Danger! High voltage.
Опасно! Высокое напряжение.
Danger! High voltage.
Какое здесь напряжение?
What is the voltage?
Международный день преодоления моста.
International Crossing The Bridge Day.
Мальчик упал с моста.
The boy fell from the bridge.
Ширина моста 30 метров.
The bridge is thirty meters in width.
Длина моста 100 метров.
The bridge has a span of 100 meters.
Какова длина этого моста?
How long is the bridge?
Какова длина этого моста?
What's the length of this bridge?
Напряжение между братьями нарастало.
Brotherly tempers started to get strained.
В воздухе повисло напряжение.
There is a great sense of tension in the air.
Том старался ослабить напряжение.
Tom tried to ease the tension.
Напряжение висело в воздухе.
You could feel the tension in the air.
Евреи протестовали, напряжение нарастало.
The Jews protested and tensions increased.
Напряжение в толпе нарастало.
In the words of Fr.
И здесь пригодится образ моста.
Here comes the metaphor of the bridge.
Главная страница сайта Крымского моста.
The splash page of the Crimean Bridge website.
После моста железная дорога раздваивается.
The railroad divides into two after the bridge.
Они закончили строительство моста вовремя.
They finished building the bridge on time.
С моста открывается чудесный вид.
There's a lovely view from the bridge.
С этого моста можно рыбачить?
Is fishing from this bridge permitted?
Сами хотел спрыгнуть с моста.
Sami wanted to jump off the bridge.
Убивает не напряжение, а ток.
It's not the volts that kill you, it's the amps.
Теперь я покажу вам съемку моста.
And so let me show you now the footage of the bridge.
Пересечение моста придаёт нашему духу сил.
And coming over the bridge allows our spirit to be nourished.
Арлет подходит к пропускному пункту моста.
Arlet arrives at the toll booth.
Я пойду с тобой до моста.
I'll go with you as far as the bridge.
Я дойду с тобой до моста.
I'll go with you as far as the bridge.
Железная дорога разделяется надвое после моста.
The railroad divides into two after the bridge.
Они шли пешком в направлении моста.
They walked toward the bridge.
Том совершил самоубийство, спрыгнув с моста.
Tom committed suicide by jumping off a bridge.
Предметом дискуссий была и трасса моста.
The bridge was built in 1843 1850.
Корреспондент Ведь ты же разработал эту модель моста, которая, как ты считаешь, копирует поведение настоящего моста?
Interviewer You designed this, yes, this simulated bridge, and this, you reckon, mimics the action of the real bridge?
Lonely Traveler размещает фотографии столетнего моста Хардинж над рекой Падма в Пабне, Бангладеш (длина моста 1,8 км).
Lonely Traveler posts photos of the century old 1.8 kilometer long Hardinge bridge over the Padma river in Pabna, Bangladesh.
Напряжение в сфере торговли продолжает нарастать.
Trade tensions continue to mount.
Напряжение чувствовалось в изгибе его рта.
There was tension in the lines of his mouth.
После моста дорога осела на 5 футов.
The road at the edge of the bridge had moved down about 5 feet.
Он длиннее любого другого моста в мире.
This is longer than any other bridge in the world.

 

Похожие Запросы : моста - балка моста - пролет моста - балка моста - строительство моста - горб моста - Стоимость моста - управление моста - балка моста - ширина моста - ось моста - рама моста - положение моста - раствор моста