Перевод "строительство моста" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
строительство - перевод : строительство - перевод : строительство - перевод : строительство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они закончили строительство моста вовремя. | They finished building the bridge on time. |
| Они завершили строительство моста точно в срок. | They finished building the bridge on time. |
| На строительство этого моста ушло три года. | It took three years to build this bridge. |
| Министр юстиции Украины отказался верить в строительство Крымского моста | Ukraine s Minister of Justice refused to believe in the construction of the Crimea Bridge |
| Строительство нового моста с использованием известной модели может привести к самоуспокоению. | A historical perspective on bridge building or any other engineering specialty provides a caveat about how our humanity affects our thinking. |
| Строительство нового моста с использованием известной модели может привести к самоуспокоению. | Building a new bridge following a familiar model can lead to complacency. |
| Я возле моста. | I am close to the bridge. |
| Было два моста. | There were two bridges. |
| С постройкой в 1964 году автодорожного моста через реку Чусовую в городе развернулось интенсивное жилищное строительство на левом берегу реки. | After the construction of the bridge over the Chusovaya River in 1964, the town started to develop on the river's left bank. |
| Среди достижений Гугисберга было строительство моста через лагуну Корле в 1923 году, открывшего земли к западу от лагуны для заселения. | Among the achievements of Guggisberg was the building of a bridge across the Korle Lagoon in 1923, which opened the land west of the lagoon for settlement. |
| Строительство нестандартного моста, особенно под влиянием впечатляющей неудачи, побуждает проектировщика думать, начиная с черновика, а также мыслить более глубоко и критически. | Building a new bridge following a familiar model can lead to complacency. Building a novel bridge, especially in the wake of a spectacular failure, forces engineers to think from scratch and also to think more deeply and critically. |
| Международный день преодоления моста. | International Crossing The Bridge Day. |
| Мальчик упал с моста. | The boy fell from the bridge. |
| Ширина моста 30 метров. | The bridge is thirty meters in width. |
| Длина моста 100 метров. | The bridge has a span of 100 meters. |
| Какова длина этого моста? | How long is the bridge? |
| Какова длина этого моста? | What's the length of this bridge? |
| Строительство нестандартного моста, особенно под влиянием впечатляющей неуда и, побуждает проектировщика думать, начиная с черновика, а также мыслить более глубоко и критически. | Building a novel bridge, especially in the wake of a spectacular failure, forces engineers to think from scratch and also to think more deeply and critically. |
| СТРОИТЕЛЬСТВО СТЕНЫ. | BUILDING THE WALL. |
| И здесь пригодится образ моста. | Here comes the metaphor of the bridge. |
| Главная страница сайта Крымского моста. | The splash page of the Crimean Bridge website. |
| После моста железная дорога раздваивается. | The railroad divides into two after the bridge. |
| С моста открывается чудесный вид. | There's a lovely view from the bridge. |
| С этого моста можно рыбачить? | Is fishing from this bridge permitted? |
| Сами хотел спрыгнуть с моста. | Sami wanted to jump off the bridge. |
| Как идёт строительство? | How is the construction going? |
| Теперь я покажу вам съемку моста. | And so let me show you now the footage of the bridge. |
| Пересечение моста придаёт нашему духу сил. | And coming over the bridge allows our spirit to be nourished. |
| Арлет подходит к пропускному пункту моста. | Arlet arrives at the toll booth. |
| Я пойду с тобой до моста. | I'll go with you as far as the bridge. |
| Я дойду с тобой до моста. | I'll go with you as far as the bridge. |
| Железная дорога разделяется надвое после моста. | The railroad divides into two after the bridge. |
| Они шли пешком в направлении моста. | They walked toward the bridge. |
| Том совершил самоубийство, спрыгнув с моста. | Tom committed suicide by jumping off a bridge. |
| Предметом дискуссий была и трасса моста. | The bridge was built in 1843 1850. |
| Корреспондент Ведь ты же разработал эту модель моста, которая, как ты считаешь, копирует поведение настоящего моста? | Interviewer You designed this, yes, this simulated bridge, and this, you reckon, mimics the action of the real bridge? |
| Lonely Traveler размещает фотографии столетнего моста Хардинж над рекой Падма в Пабне, Бангладеш (длина моста 1,8 км). | Lonely Traveler posts photos of the century old 1.8 kilometer long Hardinge bridge over the Padma river in Pabna, Bangladesh. |
| После моста дорога осела на 5 футов. | The road at the edge of the bridge had moved down about 5 feet. |
| Он длиннее любого другого моста в мире. | This is longer than any other bridge in the world. |
| Я не знаю точную длину этого моста. | I don't know the exact length of this bridge. |
| Полицейские уговорили её не прыгать с моста. | The police persuaded her not to jump off the bridge. |
| Она покончила жизнь самоубийством, бросившись с моста. | She committed suicide by jumping off the bridge. |
| Её дом находится по другую сторону моста. | Her house is on the other side of the bridge. |
| Он покончил с собой, прыгнув с моста. | He committed suicide by jumping off a bridge. |
| Он покончил с жизнью, прыгнув с моста. | He ended his life by jumping off a bridge. |
Похожие Запросы : моста - балка моста - пролет моста - балка моста - горб моста - Стоимость моста - управление моста - балка моста - напряжение моста - ширина моста - ось моста - рама моста - положение моста
