Перевод "население мира" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Население - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Население мира имеет тенденцию к увеличению. | The world's population tends to increase. |
| Население мира просто слишком велико, чтобы позволить себе это. | Human population has simply become too large to be able to afford it. |
| Население мира просто слишком велико, чтобы позволить себе то. | Human population has simply become too large to be able to afford it. |
| В 2011 году население мира превысит 7 миллиардов человек. | In 2011 the world's population will exceed 7 billion people. |
| Ежегодно население мира увеличивается в среднем на два процента. | Each year the world's population increases on average by two percent. |
| Население мира увеличивается в среднем на два процента в год. | The population of the world increases at a rate of two percent a year. |
| В рамках развитого мира, тем не менее, ожидается, что население Европы резко сократится. | Within the developed world, however, Europe s population is expected to decline markedly. |
| И целью стало снижение в два раза доли населения в развивающемся мире , что сильно отличается от первоначального плана, потому что население развивающегося мира растет быстрее, чем население мира в целом. | And the goal became halving the proportion of people in the developing world, which makes a big difference, because the developing world s population is growing faster than the population of the world as a whole. |
| население | population |
| Население ни одной страны мира не защищено от жестокого обращения со стороны такой системы. | No population in the world is spared from the harsh treatment of such a system. |
| Еще одна стратегия управления из Дивного нового мира разделить население на максимальное количество групп. | Another of Brave New World s strategies for control was to maximize divisions among the populace. |
| Население Осаки больше, чем население Киото. | The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City. |
| Население Токио больше, чем население Лондона. | The population of Tokyo is greater than that of London. |
| Население Японии меньше, чем население США. | The population of Japan is less than America. |
| Население Осаки больше, чем население Киото. | The population of Osaka is larger than that of Kyoto. |
| Население Нью Йорка меньше, чем население Токио. | The population of New York is smaller than that of Tokyo. |
| Население этой страны меньше, чем население США. | The population of this country is smaller than that of the United States. |
| Население Японии больше, чем население Новой Зеландии. | The population of Japan is larger than that of New Zealand. |
| Беднейшее население мира смогло бы питаться лучше, дать лучшее образование своим детям и стать здоровее. | The world s poorest would be able to feed and educate their children better and become healthier. |
| С тех пор как в 1945 году была создана Организация Объединенных Наций, население мира утроилось. | The world s population has tripled since the United Nations was created in 1945. |
| Население увеличивается. | The population is increasing. |
| Население растёт. | The population is growing. |
| Городское население (). | А. Л. Буданцева, Г. П. Яковлева. |
| Население чел. | Population . |
| Городское население (). | Halkovic, Jr., Stephen A. |
| Городское население (). | The population is 70.6 urban. |
| городское население. | Population . |
| Население ок. | Population . |
| Население человек (). | Population 36,000 (1970). |
| Население Шанхая так же велико, как и население Токио. | The population of Shanghai is as large as that of Tokyo. |
| Население Бразилии намного больше, чем население других португалоговорящих стран. | Brazil's population is much larger than that of other Portuguese speaking countries. |
| Женское население, в свою очередь, тоже оставалось невидимым в политической жизни страны и в процессе воссоздания мира. | Women, too, had been almost invisible in political life and, indeed, in the peace process. |
| Такова была модель мира в моем представлении. Быстро растущее население, маленькая планета это до добра не доведет. | This was my mental model of the world exploding population, small planet it's going to lead to ugly things. |
| Население мира, количество компьютеров, архив всей медицинской литературы, закон Мура, старый метод секвенирования, и вот новые методы. | World population, PC placements, the archive of all the medical literature, Moore's law, the old way of sequencing, and here's all the new stuff. |
| Получатели бедное население . | Poor people are recipients. |
| Население Швеции увеличивается. | The population of Sweden is on the increase. |
| Население Швеции растёт. | The population of Sweden is on the increase. |
| Население постоянно росло. | There was a steady increase in population. |
| Население постоянно увеличивалось. | There was a steady increase in population. |
| Каково население Японии? | What is the population of Japan? |
| Каково население Франции? | What is the population of France? |
| Население Швеции растёт. | Sweden's population is growing. |
| Каково население Австралии? | What's the population of Australia? |
| Население Японии сокращается. | The Japanese population is shrinking. |
| Постоянное население небольшое. | The permanent population isn't big. |
Похожие Запросы : день население мира - население - население - мира - мира - население сотрудник - активное население - растущее население - пожилое население - мировое население - взрослое население - большое население - коренное население
