Перевод "наслаждайся выходными" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
наслаждайся - перевод : наслаждайся выходными - перевод : наслаждайся - перевод : наслаждайся - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наслаждайся! | Enjoy yourself! |
| Наслаждайся! | Enjoy yourself. |
| Наслаждайся. | You take care. |
| Наслаждайся моментом. | Enjoy the moment. |
| Наслаждайся счастьем. | Enjoy the happiness. |
| О, наслаждайся. | Oh, enjoy. |
| Наслаждайся автономией. | Let this all be a nightmare. |
| Давайте теперь разберемся с выходными. | Now, let's think about the output. |
| Наслаждайся Днем Африки! | Enjoy Africa Day! |
| Наслаждайся своим отпуском. | Enjoy your vacation. |
| Наслаждайся тусовкой, Джон. | Enjoy yourself at the party, John. |
| Садись и наслаждайся. | Sit back and enjoy it. |
| Просто наслаждайся жизнью. | Lead a life of luxury. |
| Наслаждайся этими вещами. | Ambitions, conviction, the works |
| Наслаждайся собственным голосом. | Be satisfiied with your voice. |
| Наслаждайся, будь человеком! | Here. Enjoy yourself. Be human! |
| Воспользовавшись выходными, он вернулся домой в Нагою. | Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya. |
| Наслаждайся жизнью, пока можешь. | Enjoy life while you may. |
| Наслаждайся, пока это возможно. | Enjoy it while it lasts. |
| Устройся поудобнее и наслаждайся. | Sit back and enjoy it. |
| Лови момент и наслаждайся! | So, enjoy the moment. |
| Трать деньги и наслаждайся жизнью. | Spend money and enjoy life! |
| Это кофе стоит 30.63 Наслаждайся! | It's a coffee that costs 36.3. Drink it up! |
| Наслаждайся своей жизнью, пожалуйста (смех) | Enjoy your life, please. |
| pinbaloy23 Панама, наслаждайся местом в Шестиграннике . | Thus three Central American countries enter among the six best in the Federation. |
| Наслаждайся этим днём. Я люблю тебя. | Have a real happy birthday, and I love you. |
| Если они хороши наслаждайся делом своих рук. | They're good. They're your creation. Enjoy it. |
| Теперь, Андре, наслаждайся покоем и успокой свой дух. | Now, André, make the most of your time here and rest your spirit. |
| А теперь забудь обо всем и наслаждайся путешествием. | Now just forget about everything and enjoy yourself. |
| Иди и наслаждайся вечеринкой, танцуй со своим женихом. | Go out there. Enjoy the party. Dance with your fiancé. |
| Будь счастлива и наслаждайся красивой жизнью и красивым будущим. | Be blessed, enjoy a beautiful life and future. |
| Наслаждайся тишиной субтитры englishrocks.ru учим английский под ритмы рока! | Enjoy the silence |
| Играй со всем, наслаждайся чем угодно, но без чуства.. | Play with everything. Enjoy, but don't have the sense that |
| Наслаждайся. Есть время для усилий и время без усилий. | There's a time to put effort, and a time not for effort. |
| Если ты чувствуешь тягу к определенному виду пищи, ешь, наслаждайся. | laughter If you feel drawn to a certain type of food, eat. Enjoy yourself. |
| Это позволило бы работникам наслаждаться трехдневными выходными, но по прежнему приносить домой тот же заработок. | It would see employees enjoy a three day weekend but still take home the same pay. |
| Наслаждайся жизнью и не старайся попасть туда, к чему ты не принадлежишь... | Enjoy life and do not push to enter were you do not belong... |
| Вследствие этого имеет место относительно свободное перераспределение крутящего момента между обоими выходными валами (центрального) дифференциала в пределах величины TBR. | This characteristic results in a relatively free torque movement between both outputs of the (centre) differential, within the limits of the TBR. |
| Живи в моменте, будь бдителен и из этой бдительности, что бы ни случилось наслаждайся этим. | Live in the moment, be alert and out of that alertness, whatsoever happens enjoy it. |
| К концу вторых выходных проката, ремейк заработал ещё 7 942 472, разница уменьшилась до 80,4 в сравнении с прошлыми выходными. | By the end of its second weekend, the film had earned 7,942,472a decrease of 80.4 from the previous weekend. |
| Опытным пользователям понравится возможность подключать любой работающий фильтр для данных, предназначенных на печать, между выходными данными приложения и входными данными подсистемы печати. | Experienced users will like the capability to plug any working filter for the print data between the output of their application and the input, into the chosen print subsystem. Some examples for this already ship with plain vanilla kdeprint . Read on. |
| Скажи (о Мухаммад!) тому, кому это свойственно, предупреждая его Наслаждайся, пребывая в своём неверии, милостью Аллаха короткий срок. | Say (O Muhammad, unto such an one) Take pleasure in thy disbelief a while. |
| Это будет ещё один ужасный день, давай наслаждайся тем что ты имеешь сейчас... Потому что, потом ты опять будешь пустым местом. | This will be one terrific day, so you better live it up... because tomorrow you'll be nothing. |
| Например, подавляющее большинство входных данных (более 95 всего объёма данных), поступающих в официальные статистические системы в Швеции, являются выходными данными административных информационных систем, как, например, налоговых реестров. | , thus enabling their dissemination. A certain amount of inhouse information is also generated, which makes it possible on the one hand to determine user groups and their privileges and on the other to navigate in the system. |
| Благоухай и оставайся молодой лакомства любого сорта и состава секреты и закрытые двери и наслаждайся самыми дикими вещами, приходящими мне в голову. | Perfume and staying young and goodies of every sort and description secrets and locked doors and enjoying the wildest things that come into my mind. |
Похожие Запросы : наслаждайся своими выходными - Выходными днями - перед выходными - наслаждайся вниманием - наслаждайся видом - наслаждайся моментом - наслаждайся игрой - наслаждайся летом - наслаждайся моментом - наслаждайся вечеринкой - наслаждайся музыкой
