Перевод "наслаждайся моментом" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

наслаждайся - перевод :
ключевые слова : Enjoy Turning Enjoy Moment Advantage Enjoy Lasts Enjoy View Freedom

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Наслаждайся моментом.
Enjoy the moment.
Наслаждайся!
Enjoy yourself!
Наслаждайся!
Enjoy yourself.
Наслаждайся счастьем.
Enjoy the happiness.
Наслаждайся Днем Африки!
Enjoy Africa Day!
Наслаждайся своим отпуском.
Enjoy your vacation.
Наслаждайся тусовкой, Джон.
Enjoy yourself at the party, John.
Садись и наслаждайся.
Sit back and enjoy it.
Наслаждайся жизнью, пока можешь.
Enjoy life while you may.
Наслаждайся, пока это возможно.
Enjoy it while it lasts.
Устройся поудобнее и наслаждайся.
Sit back and enjoy it.
Трать деньги и наслаждайся жизнью.
Spend money and enjoy life!
pinbaloy23 Панама, наслаждайся местом в Шестиграннике .
Thus three Central American countries enter among the six best in the Federation.
Наслаждайтесь моментом.
Enjoy the moment.
Будь счастлива и наслаждайся красивой жизнью и красивым будущим.
Be blessed, enjoy a beautiful life and future.
Их изготовление является ключевым моментом.
China is at fault, the ivory is in their literal laps to be carved.
Тебе следует насладиться этим моментом.
You should savour this moment.
Я хочу насладиться этим моментом.
I want to enjoy this moment.
Наслаждайся жизнью и не старайся попасть туда, к чему ты не принадлежишь...
Enjoy life and do not push to enter were you do not belong...
Сейчас она хочет просто наслаждаться моментом.
For now she just wants to enjoy the moment.
Это стало историческим моментом для всего региона.
For the region, this was an historic moment.
Выход этого доклада обещает стать переломным моментом.
The review promises to be nothing short of a watershed.
Они воспользовались моментом и тайно вынесли решение.
They took the decision in secret on a day off.
Этот опыт стал поворотным моментом для Ричард.
It was just awful.
Это было замечательным, поворотным моментом моей жизни.
That was a remarkable turning point in my life.
Для России август 1999 года стал переломным моментом.
For Russia, August 1998 marked that dividing line.
Напротив, речь Мурси стала самым запоминающимся моментом съезда.
Instead, Morsi s speech provided the occasion s most memorable moment.
В заключение, ключевым моментом будет реакция проигравших выборы.
Finally, the reaction of the election s losers will be key.
Лула назвал это волшебным моментом для экономики Бразилии.
Lula has called this a magic moment for the Brazilian economy. While such words merit caution, economy fundamentals bear them out.
Международный валютный фонд также не смог воспользоваться моментом.
Nor did the International Monetary Fund have a shining moment.
Лула назвал это волшебным моментом для экономики Бразилии.
Lula has called this a magic moment for the Brazilian economy.
Важным моментом в развитии литературы стало появление книгопечатания.
The first Malay literature was in the Arabic script.
Он говорит, что тройная катастрофа стала поворотным моментом.
He says the triple disaster was a turning point.
Что было самым счастливым моментом в твоей жизни?
What was the happiest moment of your life?
2005 й год может стать для нас поворотным моментом.
In 2005, we can begin to change direction.
Сейчас Пакистан стоит на перекрестке перед непростым моментом истины.
Pakistan is now at a crossroads, facing an uneasy moment of truth.
Но, в советском руководстве, этот инцидент стал переломным моментом.
But, within the Soviet leadership, the incident was a tipping point.
Тем не менее текущий экономический кризис стал переломным моментом.
However, the current economic crisis has proved a watershed.
Рождение правительства ДПЯ все же может стать поворотным моментом.
The birth of the DPJ government can yet be a turning point.
Должно быть, 9 11 было определяющим моментом их детства.
9 11 must have been the defining moment of their childhood.
Спорным моментом данной поправки остается отсутствие определения малого количества .
One of the parts of the new amendment, which is surely to be questioned, is the lack of a definition of what a small amount of drugs is.
В Сочи очень сложно обгонять, старт гонки будет ключевым моментом?
It is very difficult to overtake in Sochi. Will the start of the race be the key moment?
Ключевым моментом является принятие правильного решения, как только рак обнаружен.
The key is to make the right decision once cancer has been detected.
Ключевым моментом движения за защиту окружающей среды является концепция устойчивого развития .
The environmental movement's supposedly key concept is sustainable development.
6 июня 2010 года, возможно, стало поворотным моментом для многих египтян.
The date June 6, 2010, was perhaps a turning point for a lot of Egyptians.

 

Похожие Запросы : наслаждайся каждым моментом - наслаждайся - наслаждайся - наслаждаясь моментом - насладиться моментом - воспользоваться моментом - воспользоваться моментом - наслаждайся вниманием - наслаждайся видом - наслаждайся игрой - наслаждайся летом - наслаждайся вечеринкой