Перевод "наслаждаясь моментом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
наслаждаясь - перевод : наслаждаясь - перевод : наслаждаясь - перевод : наслаждаясь - перевод : наслаждаясь - перевод : наслаждаясь моментом - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наслаждайся моментом. | Enjoy the moment. |
| Наслаждайтесь моментом. | Enjoy the moment. |
| Пользуйся моментом. | It takes advantage of. |
| Проникнись моментом. | Insinuate yourself. |
| Он сидел тут, наслаждаясь моей неудачей. | He was sitting there, delighted with my failure. |
| Знаешь, живу моментом. | Y'know, moment to moment. |
| Прозрачность является ключевым моментом. | Transparency is key. |
| Это было переломным моментом? | No. |
| Их изготовление является ключевым моментом. | China is at fault, the ivory is in their literal laps to be carved. |
| Тебе следует насладиться этим моментом. | You should savour this moment. |
| Я хочу насладиться этим моментом. | I want to enjoy this moment. |
| Что послужило новым критическим моментом? | What was the new crucial moment? |
| Вы чувствуете себя свежее и моложе, наслаждаясь лучшим вкусом! | Feeling refreshed and rejuvenated while enjoying a better taste! |
| Вы чувствуете себя свежее и моложе, наслаждаясь лучшим вкусом! | Чсдкцб ШЧсЧфЪкЧд цЧсЭэцэЩ ук ЧсЪуЪк ШуаЧо Унжс |
| Вы чувствуете себя свежее и моложе, наслаждаясь лучшим вкусом! | The result? Feeling refreshed and rejuvenated while enjoying a better taste! |
| Он болтался в городе, развлекаясь и наслаждаясь высшим обществом. | He was out there on the town having a fab time enjoying the high life. |
| Между моментом принятия нами решения о создании таких сил и моментом его исполнения проходит много времени. | The time that elapses between our decision to create a force and the implementation of that decision is far too long. |
| Сейчас она хочет просто наслаждаться моментом. | For now she just wants to enjoy the moment. |
| А как насчет насладиться настоящим моментом? | How about appreciating the current moment? |
| Может быть, это было тем моментом. | Maybe, this is a thing. |
| Существенным моментом в решении этой задачи | We have to learn how to use these data and make a numerical analysis so as to have plenty of statistics available. |
| Это стало историческим моментом для всего региона. | For the region, this was an historic moment. |
| Выход этого доклада обещает стать переломным моментом. | The review promises to be nothing short of a watershed. |
| Они воспользовались моментом и тайно вынесли решение. | They took the decision in secret on a day off. |
| Этот опыт стал поворотным моментом для Ричард. | It was just awful. |
| Это было замечательным, поворотным моментом моей жизни. | That was a remarkable turning point in my life. |
| Насилие всегда было спорным моментом в анархизме. | Violence has always been controversial in anarchism. |
| Для Индии это является особенно радостным моментом. | For India, it is a particularly proud moment. |
| Это то, что психологи называют моментом прозрения. | That's what psychologists call an Aha! moment. |
| Я буду говорить тебе момент за моментом. | Я буду говорить тебе момент за моментом. |
| Но ты это получишь момент за моментом. | Но ты это получишь момент за моментом. |
| Наше правое полушарие всецело поглощено настоящим моментом. | Our right human hemisphere is all about this present moment. |
| Счастливым моментом такое уж точно не назовёшь. | These are not the periods when you feel happiest. |
| И это стало для нас ключевым моментом. | This was absolutely key for us. |
| Я жила в страхе перед этим моментом. | I've lived in dread of this moment. |
| В действительности поворотным моментом был Эль Аламейн. | The actual turning point of the war was El Alamein. |
| Она стояла, все больше и больше ощущая его и наслаждаясь ожиданием. | She stood, more and more conscious of its presence and enjoying the anticipation. |
| Для России август 1999 года стал переломным моментом. | For Russia, August 1998 marked that dividing line. |
| Лула назвал это волшебным моментом для экономики Бразилии. | Lula has called this a magic moment for the Brazilian economy. While such words merit caution, economy fundamentals bear them out. |
| Напротив, речь Мурси стала самым запоминающимся моментом съезда. | Instead, Morsi s speech provided the occasion s most memorable moment. |
| В заключение, ключевым моментом будет реакция проигравших выборы. | Finally, the reaction of the election s losers will be key. |
| Международный валютный фонд также не смог воспользоваться моментом. | Nor did the International Monetary Fund have a shining moment. |
| Лула назвал это волшебным моментом для экономики Бразилии. | Lula has called this a magic moment for the Brazilian economy. |
| Важным моментом в развитии литературы стало появление книгопечатания. | The first Malay literature was in the Arabic script. |
| Он говорит, что тройная катастрофа стала поворотным моментом. | He says the triple disaster was a turning point. |
Похожие Запросы : наслаждайся моментом - наслаждайся моментом - насладиться моментом - воспользоваться моментом - воспользоваться моментом - наслаждаясь рабочий - наслаждаясь день - наслаждаясь работы - наслаждаясь погодой
