Перевод "насосы вентиляторы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

насосы - перевод :

насосы вентиляторы - перевод :

ключевые слова : Fans Ventilators Sinks Exhaust Jones Pumps Pumps Pump Circulators Sewage

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Или вентиляторы, O'Хара?	Or ventilators, O'Hara?
Замените кондиционеры на вентиляторы .	Turn off your air conditioning, turn on your fans.
Вентиляторы бывают 2,3 и 4 контактными.	As well, it works well in any orientation.
Хлораторы Емкости эластичные Насосы	Pumps 21 2 30 53 8 000 424 000
Насосы, циркуляторы, генераторы, все.	Pumps, circulators, generators, everything.
Гудят вентиляторы, журчит вода, мерцают экраны компьютеров.	Fans hum, water gurgles, computer screens flicker.
Я не люблю вентиляторы. Такдавай их выключим.	Well, let's turn it off, honey.
Вентиляторы заработали, так что воздух скоро очистится.	The air will clear now that the fans are operating again.
Данные потолочные вентиляторы производится по стандарту energy star.	Energy Star ceiling fans are manufactured under the Energy Star label.
В случае неблагоприятных атмосферных условий следует использовать вентиляторы.	Fans should be used when the atmospheric conditions are not favourable.
Полевые топливные насосы, 10 м3 час	Field fuel pumps 10m3 H
Полевые топливные насосы, 60 м3 час	Field fuel pumps 60 m3 h 2 2 2 6
Полевые топливные насосы, 25 м3 час	Field fuel pumps 25 m3 h 2 1 1 3 3 2 1 13
Топливные насосы автобусного парка в Казахстане.	Fuel pumps currently used are not very accurate and introduce errors in mea surement.
В мембране находятся кальциевые ионные насосы, которые являются разновидностью АТФаз, так же, как и натрий калиевые насосы.	So there are also these calcium ion pumps that are also subsets of ATPases, which they're just like the sodium potassium pumps.
Топливные насосы со счетчиком, 3 м3 час	Fuel pump with counter 3 m3 h
Согласно данным опроса, 77 ваших соседей заменили кондиционеры на вентиляторы.	When surveyed, 77 percent of your neighbors said that they turned off their air conditioning and turned on their fans.
Я бы чистил ей потолочные вентиляторы и убирал паутину с дома.	I clean my ceiling fans with that and I get the spider webs off my house I do it that way.
4.5.1.1 Характер охлаждающей жидкости циркуляционные насосы да нет3	Nature of the liquid circulating pumps yes no 3
насосы, отвечающие стандартам категории 610 Американского нефтяного института	Pumps meeting American Petroleum Institute 610 standards
Для мягких резервуаров требуются эжекторные насосы двух различных мощностей а) насосы большой мощности для закачки топлива в резервуары перекачки топлива в пределах хранилища и b) насосы меньшей мощности для заправки автотранспортных средств и летательных аппаратов.	Stripper pumps of two different capacities are needed for the bladder tanks (a) large flow capacity for bulk bowser transfer tanker farm use and (b) lesser flow capacity for vehicle and aircraft refuelling.
В Средние века насосы использовались в различных гидравлических машинах.	Applications Pumps are used throughout society for a variety of purposes.
бустерные насосы, пропускная способность которых входит в тот же диапазон	Boosting pumps within the same range of flow rates
Так что нам не нужны будут дорогие насосы и уплотнения.	So this isn't expensive pumps or valves.
Первые потолочные вентиляторы появились в Соединенных Штатах после Гражданской войны в конце 1860 х годов.	History The first ceiling fans appeared in the early 1860s and 1870s, in the United States.
Допустим вы используете зелёные насосы на солнечных батареях они бесполезны в этой местности.	But suppose you use the green technology, solar pumps they are of no use in this area.
Допустим вы используете зелёные насосы на солнечных батареях они бесполезны в этой местности.	But suppose you use the green technology, solar pumps they are of no use in this area.
Например, на насосы, самый крупный потребитель энергии электромоторов, которые движут жидкость по трубопроводам.	For example, pumps, the biggest use of motors, move liquid through pipes.
К 1920 г. потолочные вентиляторы стали обычным явлением в Соединенных Штатах, и начали распространяться на международном рынке.	By the 1920s ceiling fans had become commonplace in the United States, and had started to take hold internationally.
грузовые насосы большой пропускной способности (4000 куб. м час) и малого напора (10 баров)	Loading pumps of large capacity (4,000 m3 h) and small head (10 bars)
Проблема электроники в том, что она нагревается, нужно устанавливать вентиляторы и делать отдушины для охлаждения в большинстве устройств.	So with Firefly, what we did is the problem is electronics get hot, and you have to put in vents or fans to keep them cool in most products.
Разоренные фермеры должны получать бесплатные семена, удобрения и недорогое оборудование (такое, как насосы для ирригации).	Impoverished farmers should receive a free package of seeds, fertilizers, and low cost equipment (such as pumps for irrigation).
Они должны достигнуть успеха в склонении нефтяных шейхов и других производителей ископаемого топлива остановить свои насосы.	They must succeed in inducing the oil sheikhs and other producers of fossil fuels to throttle their pumps.
Поскольку осадков было достаточно, насосы, расположенные на восточном берегу реки, были в состоянии обеспечить водоснабжение деревни.	Sufficient rainfall ensured that the water pumps on the east bank of the river were adequate to provide water to the village.
Такие насосы способны качать воду на глубине 75 м со средней производительностью 2400 литров в час.	Those pumps are capable of pumping water to a height of 75 m at the rate of 2,400 litres per hour.
Поскольку подразделениям нередко в срочном порядке приходится совершать марши, пришлось закупить портативные мягкие резервуары и насосы.	Portable bladders and pumps had to be acquired since units are often required to move at very short notice.
Так что насосы или колодцы вас на спасут, к тому же, в большинстве деревень нет электричества.	So, you can't install hand pumps or dig wells, though there is no electricity in most of the villages.
К тому времени, батареи иссяк и Насосы остановились, реактор получил прошлого худшая часть своего тепла Comedown распада.	By the time the batteries ran dry and the pumps stopped, the reactor had gotten past the worst part of its decay heat comedown.
Пока будет осуществляться это мероприятие, для снабжения питьевой водой необходимо срочно сооружать дополнительные колодцы и ремонтировать ручные насосы.	While this work is being done, the construction of additional wells and the repair of handpumps are urgently required to sustain the supply of safe water.
Мы обсудили, в предыдущем фильме, некоторые из старых проектов, которые уже осуществлены, стенты и инсулиновые насосы для диабетиков.	We discussed, in the prior film, some of the old things that we did, like stents and insulin pumps for the diabetic.
Аспиранты ходили по жилому району и вешали на двери каждого из домов бирки, в которых призывали отключить кондиционеры и заменить их на вентиляторы.	Graduate students put signs on every door in a neighborhood, asking people to turn off their air conditioning and turn on their fans.
В течение первого периода бóльшая часть ресурсов предназначалась для приобретения оборудования, включая сборные строительные конструкции, генераторы и топливные емкости и насосы.	In the second period, they related mostly to the additional acquisition of prefabricated facilities, rental of premises, construction and renovation services, generator fuel and reimbursement of self sustainment to troop contributing countries.
Так как модели с процессорами R10000 R12000 имею значительно более крупные вентиляторы охлаждения, то в этих моделях остаётся место только под один отсек для жесткого диска.	Because the R10000 R12000 CPU module has a much higher cooling fan assembly, the R10000 R12000 units have room for only one drive sled.
Индия предлагает Африке курсы по обучению работы с компьютером, самые надежные водяные насосы, недорогое оборудование по шлифовке риса и ряд других технологий.	India supplies Africa with computer education courses, the most reliable water pumps, low cost rice milling equipment, and dozens of other technologies.
Я возьму насосы и печи, добуду что нибудь из под земли, нагрею все это, отравлю и загрязню, но произведу это твердое вещество!	I know, I'm going to get vacuums and furnaces and drag stuff out of the ground and get things hot and poison and pollute, but I got this hard thing.

Display this page in English