Перевод "настройка веб сайта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
настройка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Логотип веб сайта Gongshi. | Website logo of Gongshi . |
| Скриншот с веб сайта проекта. | Screenshot from the project website. |
| У Тома нет веб сайта. | Tom doesn't have a webpage. |
| Выдержка с веб сайта Exposing the Invisible | From their website |
| Популярность веб сайта зависит от его контента. | The popularity of a web site depends on its content. |
| Фотография с веб сайта Kurtural, использована с разрешения. | Photograph from the Kurtural website and used with permission. |
| Скриншот с веб сайта ZEFS, где сообщается об аукционе. | Screen capture from ZEFS's website, where it advertises the auction for its Steve Jobs monument. |
| Изображение взято с веб сайта МКПЧИ и использовано с разрешения правообладателя. | Image taken from ICHRI and used with permission. |
| b) продолжать обслуживать веб сайт по вопросам разоружения в рамках веб сайта Организации Объединенных Наций и создавать варианты этого сайта на как можно большем числе официальных языков | (b) To continue to maintain the Disarmament web site as a part of the United Nations web site and to produce versions of the site in as many official languages as feasible |
| b) продолжать обслуживать веб сайт по вопросам разоружения в рамках веб сайта Организации Объединенных Наций и создавать варианты этого сайта на как можно большем числе официальных языков | (b) To continue to maintain the disarmament website as a part of the United Nations website and to produce versions of the site in as many official languages as feasible |
| Жоэль Бузо с Нельсоном Манделой изображение с веб сайта Мир и Спорт | Joël Bouzou with Nelson Mandela Image from Peace Sport website Joël Bouzou (JB) I created Peace and Sport in 2007 because, as an Olympic medalist, I am particularly attuned to the power of sport to create unity across political, social, ethnic or religious divides, which are often the core reasons for conflicts on the planet. |
| Домашняя страница главного веб сайта Саксона содержит полезные ссылки на различные подразделы. | The home page of Saxon's main website also features links to various subsections. |
| Надин Салиба перевела ее на английский язык для этого же веб сайта. | Nadine Saliba translated it into English for the same website. |
| wikileaks Главный источник переведённого материала страница следующего веб сайта http t.co RBZELk10I9 | Which lead Iran Front Page to signal Alwaie as the source of the information, which in this case was proven to be a forgery. wikileaks The main source of the item which has been translated is the following website page http t.co RBZELk10I9 Iran Front Page ( IranFrontPage) July 28, 2015 |
| Настройка | The Settings Dialog |
| 10. выражает далее удовлетворение по поводу создания веб сайта Программы помощиwww.un.org law programmeofassistance. | 10. Further welcomes the establishment of the website on the Programme of Assistance www.un.org law programmeofassistance. |
| Ходят слухи, что несколько дней назад был арестован руководитель веб сайта Хуанг Чивей. | Rumors say Huang Xiwei, head of the website, got arrested a few days ago. |
| Её типичный рабочий день в редакции состоит из редактирования статей для веб сайта. | A normal day for her in the newsroom consists of editing the articles for the website. |
| Не было возможности сделать остальную часть веб сайта доступной, блокируя только это видео. | There was no way to make the rest of the website available while blocking just that video. |
| На изображении с веб сайта Геологической службы США показаны эпицентр и очаг землетрясения. | Image showing the epicenter and extent of the earthquake is from the website of the U.S. Geological Survey |
| Настройка уведомлений в главном меню Настройка Настроить оповещения. Появится окно Настройка уведомлений. | To configure notifications, choose Settings Configure Notifications on the main menu. The Notification Settings screen will appear. |
| Именно этого рассчитывают добиться Крис и Анне Эллингер при помощи своего веб сайта www.boldergiving.org . | That is what Chris and Anne Ellinger hope their Web site, www.boldergiving.org , will achieve. |
| Общий вклад веб сайта в экономический рост на самом деле может быть относительно небольшим. | The Web site s net contribution to economic growth may in fact be relatively small. |
| С января малайзийское правительство заблокировало 3 новых веб сайта и 3 общественно политических блога. | Since January, the Malaysian government has blocked three news websites and three socio political blogs. |
| Помимо веб сайта, много фотографий из проекта можно найти в Twitter исследователя Хиденори Ватанавэ. | Apart from the project's website, researcher Hidenori Watanave's Twitter feed also includes many images taken from the project. |
| Настройка KDE | Configuring KDE |
| Настройка Debian | Configure Debian |
| Настройка Fcitx | Fcitx Configuration |
| Настройка gcin | gcin Setup |
| Настройка GNUnet | Configure GNUnet |
| Настройка тем | Theme Configuration |
| Настройка гитары | Tune your Guitar |
| Настройка Линия | The Tools Menu |
| Настройка Эллипс | Tools Ellipse |
| Настройка Линия | Tools Line |
| Настройка kpovmodeler | Configuring kpovmodeler |
| Настройка kpovmodeler | Opens a dialog to configure kpovmodeler . |
| Настройка уведомлений | Setting notifications |
| Настройка Профили | Settings Identities |
| Настройка quantaplus | Configuring quantaplus |
| Настройка Quanta | Configuring Quanta |
| Настройка действий | Configuring Actions |
| Настройка модулей | Configuring Plugins |
| Настройка фильтров | Configuring Talkers |
| Настройка фильтров | Configuring Filters |
Похожие Запросы : настройка веб-сайта - настройка сайта - настройка сайта - макет веб-сайта - страница веб-сайта - с веб-сайта - от веб-сайта - запуск веб-сайта - просмотре веб-сайта - для веб-сайта - Использование веб-сайта - навигации веб-сайта - использование веб-сайта - с веб-сайта - обновление веб-сайта