Перевод "национальные регуляторы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

национальные регуляторы - перевод :

ключевые слова : National Nationals Parks Treasures National Regulators Flow Inertial Knobs Springs

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Операторы АЭС и национальные регуляторы проверяются более тщательно.	Countries are opening their plants to more amp 160 and more thorough international safety reviews.
Регуляторы	Sliders
Регуляторы громкости	Volume controls
Более того, национальные регуляторы в своих попытках защитить свои банки невольно оказались втянутыми в политику сделай соседа нищим .	Moreover, national regulators, in their efforts to protect their banks, have unwittingly engaged in beggar thy neighbor policies.
Регуляторы тракторных и комбайновых дизелей.	Регуляторы тракторных и комбайновых дизелей.
Учебник 2 регуляторы и графики	Tutorial 2 controllers and graphs
Тут у нее регуляторы громкости.	I've got a little volume controls and stuff here.
И экономическая теория, и опыт прошлого показывают, что рассеянные национальные регуляторы, испытывающие противоречивое давление, не могут эффективно справляться с такими кризисами.	Both economic theory and past experience show that scattered national regulators who face conflicting pressures cannot efficiently manage such crises.
Также есть аудиторы, юристы и регуляторы.	And then, too, there are auditors, lawyers and regulators.
Регуляторы Минус оборудование, полученное от ЮНТАК	Less equipment received from UNTAC (214 000)
Вы поворачиваете регуляторы и колесо начинает вращаться.	You turn up the dials, the wheel starts to turn.
Аналитические центры, лоббистские группы и национальные регуляторы не теряли времени пытаясь повлиять на усилия Хилла и какие либо иные инициативы, которые могут повредить их интересам.	Think tanks, lobby groups, and national regulators have wasted no time in trying to influence Hill's efforts, and to head off any initiatives that might damage their interests.
Регуляторы считают, много вещей они были сказаны промышленности.	The regulators believe a lot of things they have been told by industry.
SEC и другие регуляторы могли бы пойти ещё дальше.	The SEC and other regulators could go even further.
Однако наши регуляторы и политики также пострадали от интеллектуального плена.	But our regulators and politicians also suffered from intellectual capture.
Они установили систему идей, которую применяют банкиры, политики и регуляторы.	They established the system of ideas that bankers, politicians, and regulators applied.
Должны ли африканские регуляторы отключать интернет правительствам, которые отключают интернет?	Should African regulators shut down the Internet for governments that shut down the Internet?
И этот предел определяется соотношением резерва, независимо от регуляторы набор.	It has more assets than it does liabilities. So if it has enough time, it will be able to pay back all of its liabilities.
Ирония заключается в том, что регуляторы позволили создать эту дисфункциональную систему.	The irony is that the regulators have allowed the creation of this dysfunctional system.
Ирония заключается в том, что регуляторы позволили создать эту дисфункциональную систему.	The irony is that the regulators have allowed the creation of this dysfunctional system. 160
Это маленькая механическая ручка, внутри которой находятся исключительно быстрые шаговые регуляторы.	It's a little mechanical pen that has very, very fast step motors inside of the pen.
Национальные инициативы и национальные планы имеют огромное значение.	National initiatives and national plans are very significant.
Национальные праздники	'National' holidays
Национальные стратегии	National strategies
Национальные мероприятия	National activities
Национальные координаторы	National focal points
Национальные назначения	National assignments
Национальные награды	February 1979 Cacique of Crown of Honour
Национальные заявления	Informal groups
Национальные заявления	schedule to be determined
Национальные документы	Domestic legislation
Национальные партнеры	National Partners
Национальные досье	Country profiles
национальные сообщения	Figure 4. Submission of initial and second national communications by year
Национальные механизмы	National machinery
Национальные сотрудники	National Officers
национальные доклады)	specified this information in their national reports)
национальные особенности	national circumstances
Пока они должным образом управляют своим риском, регуляторы должны оставаться не у дел.	As long as they manage their risks properly, regulators should be happy.
Регуляторы должны настаивать, чтобы выставляемые на продажу дериваты были однородными, стандартизированными и прозрачными.	Regulators should insist that traded derivatives are homogenous, standardized, and transparent.
Конечно, регуляторы не могут требовать, чтобы все банки хорошо управлялись в смысле Бейджгота.	Of course, regulators cannot easily require all banks to be well run in Bagehot s sense.
Тем временем регуляторы начинали сейчас требовать от банков создания собственных внутренних рейтинговых процедур.	Regulators, meanwhile, are now starting to require banks to develop their own internal ratings processes.
Инвесторы и регуляторы выдвинули большое количество претензий, требуя выплатить компенсации или наказать мошенников.	Investors and regulators have brought a vast number of claims for compensation or to punish misconduct.
Регуляторы не должны манипулировать постоянные данные, что очень много работа модели, так что.	Controllers don't have to manipulate persistent data that's pretty much the model's job, so. Let's take a look.
(Регуляторы США также серьезно наказали иностранные банки, которые нарушили политику американских санкций против Ирана).	(US regulators have also imposed high penalties on foreign banks for breaches of American sanctions policies in relation to Iran.)

Display this page in English